3rd & Bird - Via degli uccellini n. 3
3rd & Bird - Via degli uccellini n. 3 (3rd & Bird) è un cartone animato inglese della BBC, creato da Josh Selig per la Little Airplane Productions nel 2008. In Italia, la serie viene trasmessa dal canale satellitare Playhouse Disney,[1] del pacchetto Sky e Mediaset Premium nel blocco giornaliero di programmi dedicati ai bambini in età prescolare, ed in chiaro da Rai 3, Rai Gulp e poi Rai Yoyo.[2]
| 3rd & Bird - Via degli uccellini n. 3 | |
|---|---|
| serie TV d'animazione | |
 Logo della serie
| |
| Titolo orig. | 3rd & Bird |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Regno Unito |
| Autore | Josh Selig |
| Regia | Jennifer Oxley |
| Produttore esecutivo | Josh Selig, Kay Benbow, Chris Rose |
| Produttore | Josh Selig, Fred Weinberg |
| Studio | Little Airplane Productions |
| Rete | CBeebies |
| 1ª TV | 1º luglio 2008 – 31 luglio 2010 |
| Stagioni | 2 |
| Episodi | 52 (completa) |
| Durata ep. | 10 min |
| Rete it. | Playhouse Disney, Rai 3, Rai Gulp, Rai YoYo |
| 1ª TV it. | 14 giugno 2010 |
| Episodi it. | 52 (completa) |
La serie utilizza uno stile di animazione conosciuto come "photo-puppetry" (letteralmente: "foto-teatro di figura"),[3] in cui l'animazione viene creata con l'uso della manipolazione di fotografie.[4] Stessa tecnica usata dagli altri show di Little Airplane come Wonder Pets! e Oobi.
Trama
modificaLe storie ruotano attorno alle avventure di un gruppo di uccellini che vivono su una grande quercia nel parco pubblico, in seguito al presentarsi di una situazione i protagonisti crescono e imparano a vivere con la tolleranza, la solidarietà, il rispetto della diversità. Caratteristica di ogni puntata è il fatto che molti dialoghi sono in forma di canzoncina (in effetti si dice che "gli uccelli cantano"), cantata o fischiettata.
Personaggi
modificaPersonaggi principali
modifica- Muffin: è una pappagallina rosa in età pre-scolare, un po' viziata e che si caccia spesso nei guai per la sua innocenza e per il voler dimostrare di avere un posto nella comunità nonostante la sua giovane età.
- Samuel: è il fratello maggiore di Muffin che spesso la tira fuori dai guai.
- Rudy: è il migliore amico di Samuel e lo accompagna nelle sue avventure.
- Mr Beakman: è l'insegnante della scuola, un saggio tucano che insegna le regole ai più piccoli.
Altri personaggi
modifica- Quinn: è una pulcinella di mare, fa l'inventore ed è l'esponente più anziano della comunità.
- Missy: un'uccellina francese un po' snob.
- Mrs Billingsley: una kiwi vecchia e stravagante che, in originale, parla con l'accento della Nuova Zelanda.
- Mr e Mrs Lovebird: sono i genitori di Samuel e Muffin, si vedono raramente nelle storie.
- Baby Jordan: è il nipote di Mr Beaknan, spesso usa paroloni pomposi come lo zio.
- Elliot: è un verme amico di Muffin, Samuel e Rudy: all'inizio di ogni puntata sbuca dall'albero e pronuncia il titolo della storia.
- Ben: un maiale eloquente che odia il disordine.
Doppiaggio
modifica| Nome del personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
|---|---|---|
| Muffin | Eden Jarrett | Agnese Marteddu |
| Samuel | Sam Lewis | Leonardo Caneva |
| Rudy | Morgan Gayle | Rachele Vagnarelli |
| Quinn | Preston Nyman | ? |
| sig. Beakman | Michael Fenton Stevens | Teo Bellia |
| Missy | Charlotte Leslie-Cameron | Ilaria Latini |
| sig.ra Billingsley | Anna Nygh | Antonella Rinaldi |
| sig. Lovebird | David Beckford | Ambrogio Colombo |
| sig.ra Lovebird | Candida Gubbins | Monica Ward |
Episodi
modificaLa serie ha ricevuto un totale di 52 episodi,[3][5] incluso uno speciale natalizio diviso in due parti.
Stagione 1
modifica| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Fly, Muffin | 1 luglio 2008 | 14 giugno 2010 | |
| 2 | Bird Theatre | 8 luglio 2008 | ||
| 3 | A Chorus for Us | 15 luglio 2008 | ||
| 4 | To Play or not to Play | 22 luglio 2008 | ||
| 5 | Muffin Express | 29 luglio 2008 | ||
| 6 | The Rudy Show | 5 agosto 2008 | ||
| 7 | Super Slide | 12 agosto 2008 | ||
| 8 | Bird Theatre | 19 agosto 2008 | ||
| 9 | Meet Elliott | 26 agosto 2008 | ||
| 10 | Pogo Nest | 2 settembre 2008 | ||
| 11 | Samuel's Dance | 4 novembre 2008 | ||
| 12 | Rolling Along | 11 novembre 2008 | ||
| 13 | Perfect Picnic | 18 novembre 2008 | ||
| 14 | Pie Fair | 25 novembre 2008 | ||
| 15 | Muffin's Shop | 2 dicembre 2008 | ||
| 16 | Dinosaur | 9 dicembre 2008 | ||
| 17 | Go Camping | 16 dicembre 2008 | ||
| 18 | Starry Night | 23 dicembre 2008 | ||
| 19 | Amazing Muffin | 30 dicembre 2008 | ||
| 20 | Ice Skating | 14 febbraio 2009 | ||
| 21 | Playhouse | 21 febbraio 2009 | ||
| 22 | Cowgirl | 28 febbraio 2009 | ||
| 23 | Muffin's Plant | 4 marzo 2009 | ||
| 24 | Baby Jordan | 11 marzo 2009 | ||
| 25-26 | A Very Squooky Christmas | 18 dicembre 2009 |
Stagione 2
modifica| nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Muffinland | 25 marzo 2009 | ||
| 2 | Meow Kitty | 3 aprile 2009 | ||
| 3 | Mariachi Muffin! | 10 aprile 2009 | ||
| 4 | Beach Branch! | 17 aprile 2009 | ||
| 5 | Elliot the Budgie | 24 aprile 2009 | ||
| 6 | Art Show | 1 maggio 2009 | ||
| 7 | Down to Earth! | 7 maggio 2009 | ||
| 8 | Road Trip! | 14 maggio 2009 | ||
| 9 | Paint Job! | 21 maggio 2009 | ||
| 10 | Storm! | 28 maggio 2009 | ||
| 11 | Scooter! | 4 giugno 2009 | ||
| 12 | Race! | 11 giugno 2009 | ||
| 13 | Robot! | 18 giugno 2009 | ||
| 14 | The Moon! | 25 giugno 2009 | ||
| 15 | Balloon Ride! | 2 luglio 2009 | ||
| 16 | Help Daddy! | 9 luglio 2009 | ||
| 17 | Ahoy! | 16 luglio 2009 | ||
| 18 | Train! | 23 luglio 2009 | ||
| 19 | Baby! | 30 luglio 2009 | ||
| 20 | Muffin's Friend! | 10 ottobre 2009 | ||
| 21 | Aunt Esther! | 17 ottobre 2009 | ||
| 22 | Prince! | 24 ottobre 2009 | ||
| 23 | Night Hike! | 31 ottobre 2009 | ||
| 24 | Play Nicely! | 28 novembre 2009 | ||
| 25 | Talent Show! | 14 marzo 2010 | ||
| 26 | Jamaica! | 31 luglio 2010 |
Merchandising
modificaNel gennaio 2009, BBC Worldwide ha annunciato che avrebbe distribuito Merchandising della serie, tra cui: giocattoli di legno, veicoli giocattolo, come scooter, set di gioco e strumenti musicali.[6] Tali prodotti sono stati distribuiti nella primavera del 2010.[7]
Note
modifica- ^ francesca, 3rd and Bird - Via degli uccellini n.3: serie inedita prescolare dal 14 giugno su Playhouse Disney, su TvBlog, 10 giugno 2010. URL consultato il 23 novembre 2024.
- ^ Filomena Procopio, La tv di Natale: ecco cosa vedranno i bambini su Rai YoYo - Ultime Notizie Flash, su Ultime Notizie Flash, 19 dicembre 2013. URL consultato il 23 novembre 2024.
- ^ a b (EN) BBC Worldwide announces U.S. sale of 3rd & Bird! to Disney Channel, su BBC - Press Office, 12 aprile 2010. URL consultato il 23 novembre 2024.
- ^ (EN) Marc Loftus, Post Magazine - ANIMATION: 'THE WONDER PETS!', su Post, 1º agosto 2008. URL consultato il 23 novembre 2024.
- ^ (EN) Ryan Ball, BBC Gets 3rd & Bird, su Animation Magazine, 19 marzo 2008. URL consultato il 23 novembre 2024.
- ^ (EN) Stuart O'Brien, TOY FAIR 09: BBC reveals 3rd & Bird partners, su ToyNews, 28 gennaio 2009. URL consultato il 23 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 27 luglio 2011).
- ^ (EN) COMPETITION: Fisher-Price 3rd & Bird toys up for grabs, su Halesowen News, 25 febbraio 2010. URL consultato il 23 novembre 2024.
Collegamenti esterni
modifica- Sito ufficiale, su 3rdandbird.co.uk.
- 3rd & Bird - Via degli uccellini n. 3, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) 3rd & Bird - Via degli uccellini n. 3, su IMDb, IMDb.com.
