A Korean Odyssey
A Korean Odyssey (화유기?, Hwa-yugiLR) è una serie televisiva sudcoreana trasmessa su tvN dal 23 dicembre 2017 al 4 marzo 2018, liberamente tratto dal classico della letteratura Il viaggio in Occidente di Wú Chéng'ēn.
| A Korean Odyssey | |
|---|---|
| Titolo originale | 화유기 Hwa-yugi |
| Paese | Corea del Sud |
| Anno | 2017-2018 |
| Formato | serie TV |
| Genere | fantasy |
| Episodi | 20 |
| Durata | 70 min. (episodio) |
| Lingua originale | coreano |
| Crediti | |
| Regia | Park Hong-kyun, Kim Jung-hyun, Kim Byung-soo |
| Soggetto | Wú Chéng'ēn (autore de Il viaggio in Occidente) |
| Sceneggiatura | Hong Jung-eun e Hong Mi-ran |
| Casa di produzione | JS Pictures |
| Prima visione | |
| Prima TV originale | |
| Dal | 23 dicembre 2017 |
| Al | 4 marzo 2018 |
| Rete televisiva | tvN |
| Distribuzione in italiano | |
| Distributore | Netflix |
Trama
modificaUna bambina (la giovane Jin Seon-mi) libera Son Oh-gong, il re scimmia, dalla prigionia che gli aveva destinato il Cielo, e viene legata al Fato di Samjang, che dovrà salvare il Mondo da un Male che verrà evocato. Quando lei è adulta, allo stesso Fato viene legato Son Oh-gong, complice un contratto che Ma Wang sigla con Jin Seon-mi e un braccialetto fatato che verrà posto al polso di Son Oh-gong.
Personaggi
modifica- Son Oh-gong, interpretato da Lee Seung-gi
- Woo Hwi-chul/Woo Ma-wang, interpretato da Cha Seung-won
- Jin Seon-mi/Sam-jang, interpretata da Oh Yeon-seo e Kal So-won (da bambina)
- P.K/Jeo Pal-gye, interpretato da Lee Hong-ki
- Yoon Dae-sik/Sa Oh-jeong, interpretato da Jang Gwang
- Jung Se-ra/Jin Bu-ja/Richie/Ah Sa-nyeo, interpretata da Lee Se-young
- Ma Ji-young, interpretata da Lee El
- Kang Dae-sung, interpretato da Song Jong-ho
- Lee Han-joo, interpretato da Kim Sung-oh
- Generale Frost e Fata Ha, interpretati da Sung Hyuk
- Soo Bo-ri, interpretato da Sung Ji-ru
- Alice/Ok-ryong, interpretata da Yoon Bo-ra
- Hong Hae-ah, interpretato da Jung Jae-won
- Venditrice ambulante, interpretata da Im Ye-jin
Produzione
modificaIl ruolo di Son Oh-gong era stato inizialmente offerto a Park Bo-gum, che però rifiutò.[1] Il 27 dicembre fu aggiunto un secondo regista alla serie, Kim Jung-hyun,[2][3] mentre un terzo regista, Kim Byung-soo, il 5 gennaio 2018.[4][5]
Il 24 dicembre, la messa in onda del secondo episodio fu ripetutamente interrotta da lunghe pause pubblicitarie durante le quali tvN informò che "problemi interni hanno ritardato la trasmissione"; l'episodio fu infine cancellato e ritrasmesso il giorno seguente. La rete estese le proprie scuse, spiegando che si era verificato un ritardo nell'inserimento della CG.[6] Gli episodi 3 e 4, originariamente previsti per il 30 e il 31 dicembre, vennero rimandati di una settimana per dare tempo allo staff di lavorare sulla CG e per valutare il processo di realizzazione dello show.[7][8][9]
Ascolti
modificaIl primo episodio di A Korean Odyssey fu il programma più guardato nella sua fascia oraria, considerando sia i canali a pagamento che quelli gratuiti.[10] Inoltre la serie infranse il record di ascolti per un primo episodio nella fascia 20-49 anni su tvN.[11]
| Episodio | Data di trasmissione | Dati AGB | Dati TNMS | |
|---|---|---|---|---|
| A livello nazionale | Area metropolitana di Seul | |||
| 1 | 23 dicembre 2017 | 5,290% | 5,933% | 4,9% |
| 2 | 24 dicembre 2017 | 4,849% | 5,292% | 5,4% |
| 25 dicembre 2017 | 5,623% | 6,659% | 6,2% | |
| 3 | 6 gennaio 2018 | 5,614% | 6,125% | 7,1% |
| 4 | 7 gennaio 2018 | 6,060% | 6,439% | 7,0% |
| 5 | 13 gennaio 2018 | 6,102% | 6,473% | 6,2% |
| 6 | 14 gennaio 2018 | 6,942% | 7,749% | 7,2% |
| 7 | 20 gennaio 2018 | 5,131% | 5,044% | 6,1% |
| 8 | 21 gennaio 2018 | 5,822% | 5,949% | 6,4% |
| 9 | 27 gennaio 2018 | 5,054% | 5,539% | 5,8% |
| 10 | 28 gennaio 2018 | 6,271% | 6,987% | 6,6% |
| 11 | 3 febbraio 2018 | 5,705% | 5,702% | 6,5% |
| 12 | 4 febbraio 2018 | 5,605% | 6,122% | 6,1% |
| 13 | 10 febbraio 2018 | 4,397% | 4,365% | 5,0% |
| 14 | 11 febbraio 2018 | 5,517% | 5,810% | 6,2% |
| 15 | 17 febbraio 2018 | 3,586% | 3,516% | 4,5% |
| 16 | 18 febbraio 2018 | 4,250% | 4,565% | 4,6% |
| 17 | 24 febbraio 2018 | 3,821% | 3,819% | 5,0% |
| 18 | 25 febbraio 2018 | 5,472% | 5,708% | 6,2% |
| 19 | 3 marzo 2018 | 5,945% | 6,205% | 6,8% |
| 20 | 4 marzo 2018 | 6,881% | 6,924% | 7,4% |
| Media | 5,415% | 5,713% | 6,1% | |
Colonna sonora
modifica- Let Me Out – NU'EST W
- When I Saw You – Bumkey
- I'll Be By Your Side (네 옆에 있을게) – MeloMance
- I'll Be Fine (뒷모습) – Suran
- If You Were Me (니가 나라면) – AOA (Jimin, Yuna) ft. Yoo Hwe-seung (N.Flying)
- If We Were Destined (운명이라면) – Ben
- Like A Miracle (Someday) (그 언젠가 기적처럼) – Hwang Chi-yeul
- Always You – leeSA
- Believe – Mackelli
- Justify (Opening Title)
- Fara Effect
- Fire
- Mawang Tension
- Ghost Scene
Note
modifica- ^ (EN) Park Bo Gum Rejects Offer To Star In Hong Sisters’ New Fantasy Drama, su Soompi, 1500622612. URL consultato il 12 settembre 2019.
- ^ [공식] '화유기' 측 "김정현 감독 B팀 투입, 완성도 높인다", su sports.chosun.com.
- ^ [단독] 결국 '화유기' 긴급수혈…'구가의서' 김정현 감독 투입, su news.nate.com.
- ^ [공식] '화유기' 결국 C팀 체제…'나인' 김병수 PD 투입, su sports.chosun.com.
- ^ Director Kim Byeong-soo to join "A Korean Odyssey", su web.archive.org, 13 febbraio 2018. URL consultato il 12 settembre 2019 (archiviato dall'url originale il 13 febbraio 2018).
- ^ Lee Seung-gi’s ‘A Korean Odyssey’ faces nightmare before Christmas, su web.archive.org, 26 dicembre 2017. URL consultato il 12 settembre 2019 (archiviato dall'url originale il 26 dicembre 2017).
- ^ [공식입장] tvN 측 "'화유기' 3회는 그대로, 4회는 방송 연기", su news.nate.com.
- ^ ‘A Korean Odyssey’ production put on hold-INSIDE Korea JoongAng Daily, su web.archive.org, 31 dicembre 2017. URL consultato il 12 settembre 2019 (archiviato dall'url originale il 31 dicembre 2017).
- ^ Lee Seung-gi’s ‘A Korean Odyssey’ postponed after production disaster, su web.archive.org, 31 dicembre 2017. URL consultato il 12 settembre 2019 (archiviato dall'url originale il 31 dicembre 2017).
- ^ [Hi #시청률]'화유기' 시청률 제대로 터졌다 '동시간대 1위' :: 네이버 TV연예, su web.archive.org, 26 dicembre 2017. URL consultato il 12 settembre 2019 (archiviato dall'url originale il 26 dicembre 2017).
- ^ [공식]‘화유기’ 첫방부터 신기록…'tvN 역대 최고 타깃 시청률' :: 네이버 TV연예, su web.archive.org, 26 dicembre 2017. URL consultato il 12 settembre 2019 (archiviato dall'url originale il 26 dicembre 2017).
Altri progetti
modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su A Korean Odyssey
Collegamenti esterni
modifica- Sito ufficiale, su program.tving.com.
- (EN) A Korean Odyssey, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) A Korean Odyssey, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) A Korean Odyssey, su FilmAffinity.
- (EN) A Korean Odyssey, su HanCinema.
