A Vava Inouva
A Vava Inouva è l'album di debutto di Idir, cantante algerino di lingua berbera, uscito nel 1976.
| A Vava Inouva album in studio | |
|---|---|
| Artista | Idir |
| Pubblicazione | 1976 |
| Durata | 4:25 |
| Genere | Musica berbera |
| Idir - cronologia | |
Album precedente — Album successivo
Ay Arrac Negh | |
Comprende il grande successo internazionale A Vava Inouva, il suo singolo di debutto. Contiene anche molti altri dei suoi successi più importanti come Azwaw, Zwit Rwit (dalla quale Khaled prese spunto per El harba wine), Ssendu e Cfiy.
A Vava Inouva
modificaA Vava Inouva è la traccia del titolo dell'album. In origine era A Baba-inu Ba (padre mio).
La canzone è tratta da una ninna nanna composta da Idir e da Ben Mohamed (Mohamed Benhamadouche) ed è stata scritta per Nouara, cantante di Radio Alger.[1] Tuttavia, Idir decise di interpretare la canzone lui stesso accompagnato dalla cantante Mila.
Il brano si rivelò un successo immediato, divenendo uno dei più conosciuti in lingua berbera a livello internazionale, nonché un grande successo commerciale.
Ne furono realizzate molte altre versioni, come quella del 1999 con Karen Matheson, cantante gaelica, apparsa nell'album Identités.
Tracce
modifica- A Vava Inouva
- Isefra
- Ssendu
- Azger
- Muqleɣ
- Zwit Rwit
- Cfiɣ
- Azwaw
- Tagrawla
- Tiɣri b ugrud
- Acawi
- Ay Arrac Nneɣ
- Cteduɣi
- Izumal
- L'Mut
- W' Ibryn
- Aɣrib
Note
modificaBibliografia
modifica- (EN) Jane E. Goodman, Berber Culture On The World Stage From Village To Video, Indiana University Press, 2005, ISBN 0-253-34629-0.
Collegamenti esterni
modifica- (EN) A Vava Inouva, su AllMusic, All Media Network.
- (EN) A Vava Inouva, su Discogs, Zink Media.
- (EN) A Vava Inouva, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
