Aiuto:Sottotitoli
Alcuni video presenti su Wikipedia possono includere dei sottotitoli per questioni di accessibilità o di traduzione dei contenuti. Oltre a includere la trascrizione o la traduzione del discorso, i sottotitoli possono contenere informazioni relative ai suoni (naturali o artificiali), alle azioni e alle espressioni di persone o animali.
I sottotitoli presenti su Wikipedia e su Commons sono in formato SubRip (SRT[1]) e si trovano nel namespace "Sottotitoli". Il namespace "Discussioni sottotitoli" può essere utilizzato per categorizzare i sottotitoli.
È possibile creare o modificare i sottotitoli esistenti utilizzando la linguetta "TimedText" posta sopra il nome del file o cliccando su "create subtitles" all'interno del player. Se il file si trova su Commons apparirà un avviso "I sottotitoli per questo file sono ospitati su Wikimedia Commons" con un messaggio che invita a visitare la relativa pagina di descrizione per effettuare modifiche.