Anche i cani vanno in paradiso - Un racconto di Natale

Anche i cani vanno in paradiso - Un racconto di Natale (An All Dogs Christmas Carol) è un film di animazione statunitense del 1998, diretto da Paul Sabella e distribuito dalla Metro Goldwyn Mayer direttamente nei mercati dell'home video. È il sequel dei film Charlie - Anche i cani vanno in paradiso e Le nuove avventure di Charlie.

Anche i cani vanno in paradiso - Un racconto di Natale
Una scena del film
Titolo originale	An All Dogs Christmas Carol
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1998
Durata	73 min
Genere	animazione
Regia	Paul Sabella, Gary Selvaggio (co-regista)
Soggetto	Canto di Natale di Charles Dickens
Sceneggiatura	Jymn Magon
Produttore	Jonathan Dern, Paul Sabella
Casa di produzione	Metro-Goldwyn-Mayer
Distribuzione in italiano	Warner Home Video (VHS 1999)
Musiche	Mark Watters
Art director	Sean Platter
Doppiatori originali
Ernest Borgnine: Carface Steven Weber: Charlie Barkin; Spirito del Natale futuro Dom DeLuise: Itchy; Spirito del Natale passato Sheena Easton: Sasha LaFleur; Spirito del Natale presente Charles Nelson Reilly: Killer Bebe Neuwirth: Annabelle; Belladonna Taylor Emerson: Timmy
Doppiatori italiani
Alessandro Rossi: Carface Cesare Barbetti: Charlie Barkin; Fantasma del Natale futuro Mario Bombardieri: Itchy; Fantasma del Natale passato Marina Thovez: Sasha LaFleur; Fantasma del Natale presente Stefanella Marrama: Annabelle; Belladonna Rossella Acerbo: Timmy Vittorio Amandola: Killer

È una rivisitazione del Canto di Natale di Charles Dickens.

Trama

Il film racconta di come Charlie, il suo amico Itchy e Sasha cercano di far capire a Carface, che esige pesanti tributi di ossa dai cani del quartiere, il vero significato del Natale impersonando i tre fantasmi del racconto di Charles Dickens. Tutto questo per convincerlo a restituire i tributi e i soldi che aveva rubato dalla cassa di beneficenza per il piccolo Timmy, che ha una grave malattia. Charlie riuscirà a far capire al pentito Carface il vero spirito del Natale facendo rivivergli il suo passato, presente e futuro, e tutto questo prima che scada la mezzanotte, così da poter mandare in fumo il malefico piano di Belladonna, cugina malvagia di Annabelle e capo di Carface, che esige da tutti i cani della città i loro regali di Natale. L'indomani Carface sarà completamente cambiato e regalerà doni e ossa per tutti cani del quartiere.

Home video

In Italia, il film uscì in VHS MGM Home Entertainment Inc. per Warner Home Video a novembre 1999. La prima edizione DVD del 2003 da MGM per 20th Century Fox Home Entertainment

Bibliografia

• (EN) Fred Guida, A Christmas Carol and Its Adaptations: Dickens's Story on Screen and Television, McFarland & Company, 2000. ISBN 0-7864-0738-7.

Voci correlate

• Canto di Natale
• Charles Dickens
• Ebenezer Scrooge

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su mgm.com.
• Cartoon An All Dogs Christmas Carol Movie, su YouTube, 10 maggio 2016.
• An All Dogs Christmas Carol, su YouTube, 27 giugno 2018.
• (EN) Anche i cani vanno in paradiso - Un racconto di Natale, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Anche i cani vanno in paradiso - Un racconto di Natale, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Anche i cani vanno in paradiso - Un racconto di Natale, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Anche i cani vanno in paradiso - Un racconto di Natale, su FilmAffinity.
• (EN) Anche i cani vanno in paradiso - Un racconto di Natale, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Anche i cani vanno in paradiso - Un racconto di Natale, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).