Ballando ballando

Ballando ballando è un film del 1983 diretto da Ettore Scola. Fu candidato all'Oscar al miglior film straniero per l'Algeria.

Ballando ballando
Titolo originale	Le bal
Paese di produzione	Francia, Italia, Algeria
Anno	1983
Durata	112 min
Genere	musicale
Regia	Ettore Scola
Soggetto	Jean-Claude Penchenat
Sceneggiatura	Ruggero Maccari, Jean-Claude Penchenat, Furio Scarpelli, Ettore Scola
Produttore	Mohammed Lakhdar-Hamina, Giorgio Silvagni
Fotografia	Ricardo Aronovich
Montaggio	Raimondo Crociani
Musiche	Vladimir Cosma, Armando Trovajoli
Scenografia	Luciano Ricceri
Costumi	Ezio Altieri, Françoise Tournafond
Trucco	Tiziana Sisi, Gino Tamagnini
Interpreti e personaggi
Étienne Guichard: giovane studente/giovane professore Régis Bouquet: padrone della sala da ballo Francesco De Rosa: Toni, il cameriere Arnault LeCarpentier: tipografo/studente Liliane Delval: ragazza dai capelli lunghi/alcolizzata (come Liliane Léotard) Martine Chauvin: fiorista/studentessa Danielle Rochard:La livreuse d'une modiste Nani Noël:La fille de joie/La jeune juive/La refugiée/La jeune qui peint ses basses Aziz Arbia: giovane operaio Marc Berman:L'aristo/Le planqué/Le collaborationiste Geneviève Rey-Penchenat: donna aristocratica Michel van Speybroeck:L'homme qui vient de loin/Jean Gabin Rossana Di Lorenzo:La dame-pipi Michel Toty: operaio specializzato Raymonde Heudeline: operaio Anita Picchiarini: amica dell'operaio Olivie Loiseau: fratello dell'operaio Monica Scattini: ragazza miope Christophe Allwright: bel ragazzo dei bassifondi François Pick: giovane studente Chantal Capron: modella Jean-François Perrier:Le sacristain amoureux Jean-Claude Penchenat:La 'croix de feu'

Trama

Una sala da ballo della periferia di Parigi. Nel corso di un periodo lungo quasi 50 anni, dal 1936 al 1983, si incontrano ogni sabato piccoli borghesi, commesse e lavoratori: un mondo di delusi e di esclusi, tutti celibi e tutti lì per il ballo, unica possibilità di amare e sognare. Cinquant'anni di canzoni famose marcano via via l'epoca del Fronte Popolare, la seconda guerra mondiale, la liberazione, il dopoguerra, per poi giungere al conflitto di Algeria. La sceneggiatura è totalmente priva di parlato.

Riconoscimenti

• 1984 - Premio Oscar
  • Candidatura come miglior film straniero (Algeria)
• 1984 - David di Donatello
  • Miglior film
  • Migliore regia a Ettore Scola
  • Miglior montaggio a Raimondo Crociani
  • Miglior colonna sonora a Vladimir Cosma e Armando Trovajoli
  • Candidatura come migliore sceneggiatura a Ruggero Maccari, Jean-Claude Pechenat, Furio Scarpelli e Ettore Scola
  • Candidatura come miglior produttore a Franco Committeri
  • Candidatura come miglior attrice non protagonista a Rossana Di Lorenzo
  • Candidatura come miglior fotografia a Ricardo Aronovich
  • Candidatura come migliore scenografia a Luciano Ricceri
  • Candidatura come migliori costumi a Ezio Altieri
• 1984 - Premio César
  • Miglior film
  • Migliore regia a Ettore Scola
  • Miglior colonna sonora a Vladimir Cosma
  • Candidatura come migliore fotografia a Ricardo Aronovich
• 1984 - Festival di Berlino
  • Migliore regia a Ettore Scola
  • Candidatura all'Orso d'oro a Ettore Scola

Bibliografia

• Fernaldo Di Giammatteo, Dizionario del cinema italiano. Dall'inizio del secolo a oggi i film che hanno segnato la storia del nostro cinema, Roma, Editori Riuniti, 1995, ISBN 88-359-4008-7.

Collegamenti esterni

• Le Bal (Musical, 1983) by Ettore Scola, su YouTube, 16 febbraio 2024.
• Ballando ballando, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• (EN) Ballando ballando, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Ballando ballando, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Ballando ballando, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Ballando ballando, su FilmAffinity.
• (EN) Ballando ballando, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Ballando ballando, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).