Bozza:Panbanisha

Panbanisha (17 novembre 1985 – 6 novembre 2012), è stata una femmina di bonobo protagonista degli studi sul linguaggio delle grandi scimmie condotti dalla professoressa Sue Savage-Rumbaugh. Il suo nome in swahili significa "unire insieme allo scopo di creare contrasto".

Panbanisha a 20 anni

I bonobo Kanzi (al centro) e Panbanisha (a destra) con Sue Savage-Rumbaugh (a sinistra) e le tastiere in yerkish

Biografia

Panbanisha è nata al Language Research Center presso la Georgia State University di Atlanta, Georgia, Stati Uniti, ed era la figlia di Matata, la madre adottiva di Kanzi, bonobo, e madre di due figli, Nyota e Nathen. Panbanisha risiedeva al Great Ape Trust in Iowa, dove si studia il comportamento e l'intelligenza delle scimmie antropomorfe.

Ricerca

La base delle prime ricerche condotte dalla professoressa era lo studio delle facoltà linguistiche dei primati non umani e la scoperta della misura in cui la loro educazione influenza la loro capacità di usare il linguaggio . La dottoressa ha co-allevato Panbanisha con una femmina di scimpanzé, Panpanze per cinque anni in un ambiente con altri bonobo e con insegnanti umani. Gli insegnanti utilizzavano tastiere con linguaggio yerkisk insieme alla comunicazione parlata per consentire alla scimmia di comunicare con Panpanze e per farglielo imparare . Tra i due, Panbanisha ha dimostrato maggiori capacità linguistiche. I dati furono raccolti su Panbanisha per altri sei anni con il suo fratellastro adottivo, Kanzi.

Comunicazione

Le scimmie sono fisicamente incapaci di parlare, in quanto possiedono un apparato strutturato diversamente, ma potrebbero riuscire a capire e rispondere al parlato e a comunicare attraverso il linguaggio dei segni e allo yerkish, una lingua che utilizza simboli che, se disposti nella corretta sequenza, indicano il significato di una parola o di una frase. Ad esempio, per indicare che desiderava guardare la televisione, premeva il simbolo della TV.

Panbanisha è stata allenata alla comunicazione fin dalla prima settimana della sua nascita. All'età di un anno imparò il significato di "no" e "vieni qui". Panbanisha ha risposto correttamente al 94% dei simboli del lessicogramma e delle parole inglesi tra il 1986 e il 1989 (quando aveva tra 1 e 4 anni), e a tre anni Panbanisha capiva 80 parole inglesi parlate. All'età di 7 anni e mezzo Panbanisha riusciva a rispondere correttamente al 75% delle frasi che richiedevano più di una semplice risposta sì o no. Per fare un confronto, i bambini di due anni rispondono a domande simili con una percentuale di successo del 65%

Prima di utilizzare lo Yerkish, Panbanisha utilizzava gesti vocali per rispondere alle diverse parole.Lo yerkish è stato usato per dimostrare che le scimmie possono imparare una lingua con una sintassi rigorosa, comunicare con altre persone e comprendere cio che si dice, non solamente imitando le azioni umane. In unesperimento, Panbanisha e Kanzi, vennero messi in stanze separate, dotate solo di una piccola finestra aperta e di una tastiera in yerkish per comunicare tra loro. L'obiettivo era far arrivare una tazza di yogurt da un bonobo all'altro utilizzando la tastiera per comunicare: Kanzi riuscì a a ricevere lo yogurt.

Altre abilità

Panbanisha ha dimostrato anche la capacità di ricordare e parlare di eventi passati. Ad esempio, quando Bill Fields, uno dei suoi ricercatori, chiese a Panbanisha cosa non andasse, lei rispose: "Kanzi, tastiera difettosa". Dopo ciò, Fields chiese a un altro ricercatore cosa fosse successo a Kanzi e alla tastiera, scoprendo che l'aveva rotta.