Bozza:Vincenzo Pinto
Vincenzo Pinto (Vieste, 1974) è uno storico, traduttore, pubblicista e docente italiano, direttore della rivista e associazione culturale Free Ebrei.
Autore di articoli sul sionismo e sull’antisemitismo[1], Pinto ha studiato il sionismo revisionista[2], la storia dell'antisemitismo tedesco a fine Ottocento[3] e il rapporto fra ebreo e nazione nel romanzo italiano novecentesco.
Pinto è anche autore di numerose edizioni critiche e traduzioni. Fra gli autori tradotti: Vladimir Ze'ev Jabotinsky, Theodor Herzl, Anna Seghers, Julius Langbehn, Walther Rathenau, Lou Andreas-Salomè, Fritz Mauthner, Franz Kafka, Karl Marx, Ludwig Wittgenstein, Franz Neumann, Richard von Coudenhove-Kalergi, Eduard von Hartmann. Nel 2017 ha curato la prima edizione critica autorizzata in lingua italiana del Mein Kampf di Adolf Hitler. Ha pubblicato gli undici tomi della raccolta di miti e leggende ebraiche curata da Bin Gorion[4].
Opere
modifica- I sionisti. Storia del sionismo attraverso i suoi protagonisti, Milano, M&B, 2001.
- Imparare a sparare. Vita di Vladimir Ze'ev Jabotinsky, padre del sionismo di destra, Torino, UTET, 2007.
- Apoteosi della germanicità. I sentieri di Julius Langbehn, critico della cultura tedesco di fine secolo, Lecce, Icaro, 2009.
- La terra ritrovata. Ebreo e nazione nel romanzo italiano novecentesco (1917-1992), Firenze, Giuntina, 2012.
- In nome della patria. Ebrei e cultura di destra nel novecento, Firenze, Le Lettere, 2015.
- Un Cristo ebreo. Alberto Lecco e la tragedia ebraica novecentesca, Torino, Free Ebrei, 2017.
- Uno del popolo. Storia dei Protocolli 'sionisti' nel primo dopoguerra, Torino, Free Ebrei, 2021.
- La forma della mente (Aleph 1), Livorno, Belforte, 2021.
- Il Grande Reset di Klaus Schwab. Il manifesto gnostico della rivoluzione verde, Torino, Free Ebrei, 2022.
- La spirale del senso (Aleph 2), Torino, Free Ebrei, 2023.
- Il significato della storia. Henry Kissinger tra idealismo e realismo politico, Torino, Free Ebrei, 2024.
Traduzioni
modifica- V.Z. Jabotinsky, Dialogo sulla razza e altri scritti, postfazione di P. Di Motoli, Milano, M&B, 2003.
- T. Herzl, La bella Rosalinda. Racconti filosofici, Milano, M&B, 2004.
- J. Golomb, Nietzsche e Sion. Motivi nietzscheani nella cultura ebraica di fine Ottocento, Firenze, Giuntina, 2006.
- Z. Kolitz, La tigre sotto la pelle. Storie e parabole negli anni della morte, Torino, Bollati Boringhieri, 2008.
- A. Seghers (Netty Reiling), L'ebreo e l'ebraismo nell'opera di Rembrandt, Firenze, Giuntina, 2008.
- K. Cohen, Nomadi. Saggio sull'animo ebraico, Torino, Free Ebrei, 2013.
- V.Z. Jabotinsky, Un'edizione tascabile di alcuni racconti per lo più reazionari, Livorno, Belforte, 2013.
- A.J. Langbehn, Rembrandt come educatore, Torino, Free Ebrei, 2013.
- Bin Gorion, Il bello della morale. Intorno al legame tra etica ed estetica, Torino, Free Ebrei, 2014.
- Id., Prima della tempesta. Storie di ebrei orientali, Torino, Free Ebrei, 2014.
- H.J. Schoeps, Epifanie della legge. Kafka e la tragedia dell'ebreo moderno, Torino, Free Ebrei, 2014.
- K. Kraus, Una corona per Sion. Satira politica, Torino, Free Ebrei, 2015.
- A.J. Langbehn, Spirito e lettera. Figure alate nell'arte greca antica, Torino, Free Ebrei, 2015.
- M. Dreyfus, L'antisemitismo a sinistra in Francia. Storia di un paradosso, Torino, Free Ebrei, 2017.
- A. Hitler, La mia battaglia, 2 voll.: I, Edizione critica, Torino, Free Ebrei, 2017; II, Analisi, Torino, Free Ebrei, 2017.
- B. Novak, La logica di Adolf Hitler. Immaginazione, razionalità e politica, Torino, Free Ebrei, 2018.
- H. Bean, The Believer. Un film per tutti e per nessuno, Torino, Free Ebrei, 2020.
- O. Lévy, La scomunica di Adolf Hitler. Lettera Aperta, Bellinzona (CH), Casagrande, 2020.
- Id., Il fuggitivo. Antologia degli scritti di Oscar Lévy, nicciano e'antisemita', Torino, Free Ebrei, 2021.
- W. Rathenau, Meccanica dello spirito, Torino, Nino Aragno, 2021
- L. Andreas-Salomè, Lottando per D-Io. Romanzo filosofico, Torino, Free Ebrei, 2021.
- Id., Ruth. Racconto, Torino, Free Ebrei, 2021.
- Id., D'anima straniera. Una storia di tardo autunno, Torino, Free Ebrei, 2021.
- Id., Ma'. Un ritratto, Torino, Free Ebrei, 2021.
- Id., Transizione. Cinque storie dalla vita interiore di ragazze adolescenti, Torino, Free Ebrei, 2021.
- Bin Gorion, Fons Judae, 6 volumi, Torino, Free Ebrei, 2022-2023.
- C. Boulouque, Un'altra modernità. L'universalismo ebraico di Elia Benamozegh, Livorno, Belforte, 2023.
- F. Kafka, La Grande Muraglia cinese e altri racconti, Torino, Free Ebrei, 2023.
- K. Marx, Democrito contro epicuro, Torino, Free Ebrei, 2023.
- F. Mauthner, La lingua, Torino, Free Ebrei, 2023
- F. Neumann, Beemoth. Struttura e pratica dell'antisemitismo, Milano, Mimesis, 2023.
- T. Herzl, Nuove da Venere. Conversazioni e storie, Torino, Free Ebrei, 2023.
- Id., Libro della follia, Torino, Free Ebrei, 2023.
- L. Wittgenstein, Tractatus logico-philosophicus, Torino, Free Ebrei, 2023.
- R.N. von Coudenhove-Kalergi, L'antisemitismo fra ieri, oggi e domani, Milano, Mimesis 2024.
- Bin Gorion, Gesta Hebraeorum, 5 volumi, Torino, Free Ebrei, 2023-2025.
- E. von Hartmann, Filosofia dell'inconscio, 2 volumi, Milano, Oaks, 2023-2024.
Note
modifica- ^ treccani.it, https://www.treccani.it/enciclopedia/la-nascita-di-israele-e-la-questione-mediorientale_(Storia-della-civiltà-europea-a-cura-di-Umberto-Eco) .
- ^ sissco.it, https://www.sissco.it/recensione-annale/vincenzo-pinto-imparare-a-sparare-vita-di-vladimir-zeev-jabotinsky-padre-del-sionismo-di-destra-2007 .
- ^ paolodimotoli.it › recensioni › vincenzo-pinto-langbehn.pdf, › recensioni › vincenzo-pinto-langbehn.pdf https://www.paolodimotoli.it › recensioni › vincenzo-pinto-langbehn.pdf .
- ^ joimag.it, https://www.joimag.it/bin-gorion-ovvero-il-racconto-come-dimora .
Collegamenti esterni
modifica- Free Ebrei Serie, su brill.com.
- Sergio Luzzatto sul saggio di Pinto su Vladimir Ze'ev Jabotinsky, su tecalibri.info.
- Sergio Luzzatto sull'edizione italiana di Pinto del libro di Kolitz, su tecalibri.info.
- Paolo Mieli sul saggio di Pinto sulla destra ebraica, su informazionecorretta.com.
- Lando Chiarini sul saggio di Pinto sulla destra ebraica, su secoloditalia.it.
- Angelo Bolaffi sull'edizione critica del "Mein Kampf" di Hitler a cura di Pinto, su repubblica.it.
- Andrea Masserenti sull'edizione critica del "Mein Kampf" di Hitler a cura di Pinto, su informazionecorretta.com.
- Anna Guillem Catà sull'edizione critica del "Mein Kampf" di Hitler a cura di Pinto, su elnacional.cat.
- Ismael Monzòn sull'edizione critica del "Mein Kampf" di Hitler a cura di Pinto, su elespanol.com.
- Rahael Ahren sull'edizione critica del "Mein Kampf" di Hitler a cura di Pinto, su timesofisrael.com.
- Gadi Luzzatto Voghera intervista Pinto sull'edizione critica del "Mein Kampf" di Hitler, su osservatorioantisemitismo.it.
- Massimo Giuliani sull'edizione critica del "Mein Kampf" di Hitler a cura di Pinto, su avvenire.it.
- Matteo Sacchi sul saggio di Dreyfus tradotto da Pinto, su ilgiornale.it.
- Maria Grazia Meriggi sul saggio di Dreyfus tradotto da Pinto, su ilmanifesto.it.
- Pinto ospite della rubrica la Lettura, su corriere.it.
- Laura Camis De Fonseca sul libro di Novak tradotto e curato da Pinto, su fondazionecdf.it.
- Presentazione del libro su Gramsci e questione nazionale a cura di Pinto, su radioradicale.it.
- Matteo Airaghi sulla lettera aperta di Oscar Lévy a cura di Pinto, su cdt.ch.
- Natalino Irti sull'edizione critica del saggio di Rathenau a cura di Pinto, su ilsole24ore.com.