Cahier de Douai
raccolta di poesie di Arthur Rimbaud
Il Cahier de Douai (in italiano: Quaderno di Douai) o Le Recueil de Douai, è una raccolta di ventidue poesie scritte da Arthur Rimbaud quando era ancora adolescente. Nel settembre-ottobre del 1870, durante un soggiorno a Douai, lo stesso autore riunì i manoscritti senza titolo, a mo' di pergamena, e li affidò al suo amico Paul Demeny per pubblicarle.
| Cahier de Douai | |
|---|---|
| Titolo originale | Cahier de Douai |
| Autore | Arthur Rimbaud |
| 1ª ed. originale | 1870 |
| Genere | Poema |
| Lingua originale | francese |
Storia
modificaOpera
modifica(FR) Cahier de Douai
modificaLa raccolta è suddivisa in due gruppi rispettivamente di 15 e 7 poesie.
- Premier cahier
- Première soirée
- Sensation
- Le Forgeron
- Soleil et chair
- Ophélie
- Bal des pendus
- Le Châtiment de Tartuffe
- Vénus anadyomène
- Les Réparties de Nina (Le battute di Nina)
- À la musique
- Les Effarés
- Roman
- « Morts de Quatre-vingt-douze »
- Le Mal
- Rages de Césars
- Deuxième Cahier
- Rêvé pour l'hiver
- Le Dormeur du val (L'addormentato nella valle)
- Au Cabaret-Vert, cinq heures du soir
- La Maline
- L'Éclatante Victoire de Sarrebrück
- Le Buffet
- Ma Bohème
Fonti
modifica- Arthur Rimbaud, Oeuvrs/Opere, a cura di Ivos Margoni, Universale Economica Feltrinelli, Milano, quinta ed. 1978 (prima ed. dicembre 1964)
- Arthur Rimbaud, Opere, a cura di Diana Grange Fiori, prefazione di Yves Bonnefoy, Mondadori, Milano, 1975.
- Arthur Rimbaud, Poemi in Prosa, a cura di Cesare Vivaldi, prefazione di R. Gilbert-Lecomte, Guanda, Milano, 1978.
Bibliografia
modifica- (FR) Oeuvres de J.-A. Rimbaud, Vers et prose, a cura di P. Berrichon, Mercure de France, 1912
- (FR) Oeuvres complètes, testo stabilito e annotato da Rolland de Réneville et J. Mouquet, Bibliotèque de la Pléiade, 1946
- (FR) Oeuvres, introduzione, varianti e note a cura di Suzanne Bernard, Classique Garnier, 1961
Traduzioni italiane:
- Oeuvres, a cura di Ivos Margoni, Feltrinelli, Milano, 1971
