Capitoli di Chi - Casa dolce casa

lista di un progetto Wikimedia
Voce principale: Chi - Casa dolce casa.

Questa è la lista dei capitoli di Chi - Casa dolce casa, manga realizzato da Konami Kanata e pubblicato da Kōdansha sulla rivista Weekly Morning dal 22 novembre 2004 al 23 giugno 2015. I capitoli sono stati poi raccolti in dodici volumi tankōbon. L'edizione italiana è stata edita da Panini Comics, sotto l'etichetta Planet Manga, dal 27 aprile 2013 al 12 marzo 2016.

L'opera è stata tradotta in lingua italiana da Mayumi Kobayashi e Davide Sarti; l'adattamento dei testi e la revisione dell'edizione sono state invece curate da Paolo Pederzini per i primi due volumi, e successivamente da Daniela Perissinotto. Andrea Renzoni si è occupato nei primi due volumi della letterizzazione, mentre a partire dal terzo volume tale ruolo è stato ricoperto da Miriam Esteban Rossi e Massimo Stella.

Lista volumi

modifica

Nell'edizione italiana del manga, i titoli dei capitoli sono indicati come Home Made.

Data di prima pubblicazione
GiapponeseItaliano
120 novembre 2004[1]ISBN 978-4-06-334943-6 27 aprile 2013[2]ISBN 978-88-6304-432-4
Capitoli
  • 1. Gatto che perde la strada
  • 2. Gatto che viene raccolto
  • 3. Gatto che se la vede brutta
  • 4. Gatto che ha la memoria corta
  • 5. Gatto che inizia a fare una cosa
  • 6. Gatto che si intristisce
  • 7. Gatto che incomincia a capire
  • 8. Gatto che si ricorda
  • 9. Gatto che sogna
  • 10. Gatto che si agita
  • 11. Gatto che si diverte
  • 12. Gatto che perde di nuovo la strada
  • 13. Gatto che litiga
  • 14. Gatto che va dal veterinario (parte prima)
  • 15. Gatto che va dal veterinario (parte seconda)
  • 16. Gatto che non vuole
  • 17. Gatto che trova una cosa
  • 18. Gatto che viene scoperto
  • 19. Gatto che ci tiene
  • 20. Gatto che rimane a casa da solo
  • Appendice. La My Sweet Home di Chi
221 agosto 2005[3]ISBN 978-4-06-372050-1 29 giugno 2013[4]ISBN 978-88-6304-711-0
Capitoli
  • 21. Gatto che rimane estasiato
  • 22. Gatto che fa il bagno
  • 23. Gatto che lotta contro Yohei
  • 24. Gatto che cerca attenzioni
  • 25. Gatto che rimane di stucco
  • 26. Gatto che fa un incontro
  • 27. Gatto che disturba
  • 28. Gatto che viene mangiato
  • 29. Gatto che sbircia
  • 30. Gatto che racconta
  • 31. Gatto che si spreme le meningi
  • 32. Gatto che disturba
  • 33. Gatto alla ricerca
  • 34. Gatto all'inseguimento
  • 35. Gatto che torna a casa
  • 36. Gatto che si ribella
  • 37. Gatto che si oppone
  • 38. Gatto che diventa scontroso
  • Special Menu. Gatto che incontra Fukufuku
  • Appendice. Intervista all'autrice
321 aprile 2006[5][6]ISBN 978-4-06-372141-6 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-362055-9 (ed. limitata)
31 agosto 2013[7]ISBN 978-88-6304-878-0
Capitoli
  • 39. Gatto che imita l'altro gatto
  • 40. Gatto che viene fotografato
  • 41. Gatto che va a lezione
  • 42. Gatto che si deve nascondere
  • 43. Gatto che disturba la discussione
  • 44. Gatto che viene assalito
  • 45. Gatto che va d'accordo con lei
  • 46. Gatto che impara a cacciare
  • 47. Gatto che si ritrova con le spalle al muro
  • 48. Gatto che impara una regola importante
  • 49. Gatto che ce la mette tutta
  • 50. Gatto che desidera disperatamente uscire
  • 51. Gatto che implora
  • 52. Gatto nero fa una promessa
  • 53. Gatto che saluta
  • 54. Gatto che scopre una cosa
  • 55. Gatto che viene portato via
  • 56. Gatto che scappa di casa
  • Appendice. Come disegnare Chi!
423 aprile 2007[8][9]ISBN 978-4-06-372286-4 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-362079-5 (ed. limitata)
26 ottobre 2013[10]ISBN 978-88-912-5136-7
Capitoli
  • 57. Gatto che si prepara
  • 58. Gatto che ipotizza
  • 59. Gatto che trasloca
  • 60. Gatto che annusa
  • 61. Gatto che esplora
  • 62. Gatto che sale
  • 63. Gatto che fa un giro di saluti
  • 64. Gatto che provoca
  • 65. Gatto che è in pensiero
  • 66. Gatto che fraintende
  • 67. Gatto che si taglia le unghie
  • 68. Gatto a tavola
  • 69. Gatto che gioca in giardino
  • 70. Gatto che scopre una cosa
  • 71. Gatto che si nasconde
  • 72. Gatto che insiste nel nascondersi
  • 73. Gatto che viene trovato
  • 74. Gatto che insegue
  • Special Menu. Due strane gatte: Chi e Kuro
523 aprile 2008[11][12]ISBN 978-4-06-375474-2 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-362112-9 (ed. limitata)
21 dicembre 2013[13]ISBN 978-88-912-5279-1
Capitoli
  • 75. Gatto che accoglie un ospite
  • 76. Gatto che dorme
  • 77. Gatto che ispeziona
  • 78. Gatto che finge di non aver fatto niente
  • 79. Gatto che immagina
  • 80. Gatto che viene pettinato
  • 81. Gatto che va fuori
  • 82. Gatto che si diverte tanto
  • 83. Gatto che fa una ricerca
  • 84. Gatto che torna a casa
  • 85. Gatto che riceve un invito
  • 86. Gatto che non è sincronizzato
  • 87. Gatto che è sincronizzato
  • 88. Gatto che si ferma
  • 89. Gatto che si fa delle domande
  • 90. Gatto che rincontra
  • 91. Gatto che riceve il latte
  • 92. Gatto che dà indicazioni
  • Home News Special. Chi diventa una serie animata con tanto di gadget
623 aprile 2009[14][15]ISBN 978-4-06-375698-2 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-362140-2 (ed. limitata)
22 febbraio 2014[16]ISBN 978-88-912-5320-0
Capitoli
  • 93. Gatto che lascia delle tracce
  • 94. Gatto e i divieti
  • 95. Gatto che sfida un altro animale
  • 96. Gatto che incontra un altro gatto
  • 97. Gatto che invita un altro gatto a giocare
  • 98. Gatto che è soddisfatto
  • 99. Gatto che è contento
  • 100. Gatto che festeggia
  • 101. Gatto che comunica
  • 102. Gatto che viene risucchiato
  • 103. Gatto che fa cadere gli oggetti
  • 104. Gatto che sbircia
  • 105. Gatto che impara a comprendere gli altri
  • 106. Gatto che viene copiato
  • 107. Gatto che riceve una cosa
  • 108. Gatto che esce
  • 109. Gatto che continua a stare fuori
  • 110. Gatto che fa un passo avanti
  • Home News Special. Chi diventa di nuovo una serie animata
723 aprile 2010[17]ISBN 978-4-06-375907-5 19 aprile 2014[18]ISBN 978-88-912-5401-6
Capitoli
  • 111. Gatto che segue l'altro gatto
  • 112. Gatto che sottovaluta gli imprevisti
  • 113. Gatto che trova una barriera
  • 114. Gatto che viene trovato
  • 115. Gatto che si arrende
  • 116. Gatto che guarda la TV
  • 117. Gatto che si stupisce
  • 118. Gatto che rimane affascinato
  • 119. Gatto che tenta di infilare la zampa
  • 120. Gatto che fraintende
  • 121. Gatto che fila il formaggio
  • 122. Gatto che fiuta qualcosa
  • 123. Gatto che coglie un presagio
  • 124. Gatto che si ripara dalla pioggia
  • 125. Gatto che condivide
  • 126. Gatto che si sente male all'improvviso
  • 127. Gatto che vomita
  • 128. Gatto che ce la mette tutta
  • Home Made Special. Chi esce di casa e gira il mondo!
822 aprile 2011[19][20]ISBN 978-4-06-376054-5 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-362191-4 (ed. limitata)
21 giugno 2014[21]ISBN 978-88-912-5408-5
Capitoli
  • 129. Gatto che mostra un suo talento innato
  • 130. Gatto che spera di vedere il suo amico
  • 131. Gatto che controlla
  • 132. Gatto che si prende uno spavento
  • 133. Gatto che ha il batticuore
  • 134. Gatto che viene inseguito
  • 135. Gatto che si ritrova con le spalle al muro
  • 136. Gatto che fa un bel balzo
  • 137. Gatto che torna a casa sano e salvo
  • 138. Gatto che si rilassa
  • 139. Gatto che osserva
  • 140. Gatto che esce fuori
  • 141. Gatto che si intrufola
  • 142. Gatto che progetta la fuga
  • 143. Gatto che ci prova
  • 144. Gatto che fa preoccupare gli altri
  • 145. Gatto che comunica
  • 146. Gatto che ha le lacrime agli occhi
  • Home Made Special. Il servizio dall'America dell'inviata Chi
923 aprile 2012[22][23]ISBN 978-4-06-376628-8 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-362211-9 (ed. limitata)
23 agosto 2014[24]ISBN 978-88-912-5494-8
Capitoli
  • 147. Gatto che è infastidito
  • 148. Gatto che implora
  • 149. Gatto che cerca di uscire
  • 150. Gatto che tiene il broncio
  • 151. Gatto che riceve un guinzaglio
  • 152. Gatto che si toglie il collare
  • 153. Gatto che si affretta
  • 154. Gatto che aspetta
  • 155. Gatto che si irrita
  • 156. Gatto che viene scambiato per un altro
  • 157. Gatto che prova ammirazione
  • 158. Gatto che diventa allievo
  • 159. Gatto che fa una prova
  • 160. Gatto che ha tanto sonno
  • 161. Gatto che viene cercato
  • 162. Gatto che si scioglie
  • 163. Gatto che si comporta come al solito
  • 164. Gatto che si rilassa
  • Home Made Special. Gatto che va in Cina
1023 aprile 2013[25][26]ISBN 978-4-06-376810-7 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-362246-1 (ed. limitata)
18 ottobre 2014[27]ISBN 978-88-912-5552-5
Capitoli
  • 165. Gatto che fa da guida
  • 166. Gatto che confronta due cose
  • 167. Gatto che viene osservato
  • 168. Gatto che fa angosciare gli altri
  • 169. Gatto che è in sintonia con l'altro
  • 170. Gatto che viene frainteso
  • 171. Gatto che equivoca
  • 172. Gatto che viene informato
  • 173. Gatto che va a dare un'occhiata
  • 174. Gatto che ha una cosa su cui riflettere
  • 175. Gatto che realizza
  • 176. Gatto che pone delle domande
  • 177. Gatto che riceve delle spiegazioni
  • 178. Gatto che fa esercizio
  • 179. Gatto che aspetta
  • 180. Gatto che impara una tecnica
  • 181. Gatto che si unisce ai suoi simili
  • 182. Gatto che comincia a cambiare
  • Home Made Special. Bonjour! Chi en France
1123 aprile 2014[28][29]ISBN 978-4-06-376968-5 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-358704-3 (ed. limitata)
24 gennaio 2015[30]ISBN 978-88-912-5647-8
Capitoli
  • 183. Gatto che vuole parlare con gli altri
  • 184. Gatto che è confuso
  • 185. Gatto che ha qualcosa che non gli torna
  • 186. Gatto che subisce uno shock
  • 187. Gatto che nega
  • 188. Gatto che si accorge di una cosa
  • 189. Gatto che si dispera
  • 190. Gatto che viene chiamato da un'altra gatta
  • 191. Gatto che diventa molto sensibile
  • 192. Gatto che si rilassa in famiglia
  • 193. Gatto che si stupisce molto
  • 194. Gatto che viene chiamato insistentemente
  • 195. Gatto che cerca di ricordare il proprio passato
  • 196. Gatto che si mette a riflettere
  • 197. Gatto che viene cercato
  • 198. Gatto che viene rifiutato
  • 199. Gatto che si innervosisce
  • 200. Gatto che fa un incontro inaspettato
1223 giugno 2015[31][32]ISBN 978-4-06-377176-3 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-358764-7 (ed. limitata)
12 marzo 2016[33]ISBN 978-88-912-6122-9
Capitoli
  • 201. Gatto che cerca di ricordare cos'è successo
  • 202. Gatto che torna a essere contento
  • 203. Gatto che affronta un pericolo
  • 204. Gatto che corre
  • 205. Gatto che dà una mano
  • 206. Gatto che si accoccola
  • 207. Gatto che si affeziona
  • 208. Gatto che torna a casa
  • 209. Gatto che accetta la propria situazione
  • 210. Gatto che riesce a trovare il suo posto
  • 211. Gatto che saluta
  • 212. Gatto che si rende conto di ciò che è successo
  • 213. Gatto che affronta la realtà
  • 214. Gatto che prende una decisione
  • 215. Gatto che si mette a correre
  • 216. Gatto che continua a correre
  • 217. Gatto che continua a pensare
  • 218. Gatto che torna a casa
  • Home Made Special. Intervista all'autrice
  1. ^ (JA) チーズスイートホーム(1), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  2. ^ Chi - Casa Dolce Casa 1, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  3. ^ (JA) チーズスイートホーム(2), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  4. ^ Chi - Casa Dolce Casa 2, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  5. ^ (JA) チーズスイートホーム(3), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  6. ^ (JA) チーズスイートホーム(3)限定版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  7. ^ Chi - Casa Dolce Casa 3, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  8. ^ (JA) チーズスイートホーム(4), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  9. ^ (JA) チーズスイートホーム 限定版(4), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  10. ^ Chi - Casa Dolce Casa 4, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  11. ^ (JA) チーズスイートホーム(5), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  12. ^ (JA) チーズスイートホーム(5)限定版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  13. ^ Chi - Casa Dolce Casa 5, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  14. ^ (JA) チーズスイートホーム(6), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  15. ^ (JA) チーズスイートホーム(6) 限定版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  16. ^ Chi - Casa Dolce Casa 6, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  17. ^ (JA) チーズスイートホーム(7), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  18. ^ Chi - Casa Dolce Casa 7, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  19. ^ (JA) チーズスイートホーム(8), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  20. ^ (JA) チーズスイートホーム(8)限定版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  21. ^ Chi - Casa Dolce Casa 8, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  22. ^ (JA) チーズスイートホーム(9), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  23. ^ (JA) チーズスイートホーム(9)限定版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  24. ^ Chi - Casa Dolce Casa 9, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  25. ^ (JA) チーズスイートホーム(10), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  26. ^ (JA) チーズスイートホーム(10)限定版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  27. ^ Chi - Casa Dolce Casa 10, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  28. ^ (JA) チーズスイートホーム(11), su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  29. ^ (JA) チーズスイートホーム(11)限定版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  30. ^ Chi - Casa Dolce Casa 11, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  31. ^ (JA) チーズスイートホーム(12)<完>, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  32. ^ (JA) チーズスイートホーム(12)限定版<完>, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  33. ^ Chi - Casa Dolce Casa 12, su animeclick.it, AnimeClick.it. URL consultato il 30 ottobre 2018.
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Anime e manga