Carl Alexander von Hügel

Carl Alexander von Hügel (Ratisbona, 25 aprile 1795 – Bruxelles, 2 giugno 1870) è stato un militare, diplomatico, botanico, nobile ed esploratore austriaco.

Biografia

Carl Alexander von Hügel nacque a Ratisbona, in Baviera, il 25 aprile 1795, figlio del conte Johann Aloys Josef von Hügel, ambasciatore imperiale presso la dieta imperiale di Ratisbona.^[1] Nel 1813, dopo aver studiato legge all'Università di Heidelberg, divenne ufficiale degli ussari austriaci e combatté nelle guerre della sesta e della settima coalizione antinapoleonica. Dopo l'abdicazione del Bonaparte, Hügel visitò la Scandinavia e la Russia, per poi portarsi col resto delle truppe austriache nel sud della Francia e poi in Italia.

Nel 1824, Hügel prese residenza a Hietzing, un distretto della città di Vienna, dove fondò un grande giardino botanico e organizzò un'azienda per la vendita dei fiori da lui prodotti. Si fidanzò con la contessa ungherese Melanie Zichy-Ferraris, ma questa nel 1831 ruppe il contratto di fidanzamento per sposare il cancelliere austriaco Klemens Wenzel von Metternich.

Il Grand Tour dell'Asia

Kashmir e Punjab

Deluso in amore, Hügel decise di intraprendere un lungo viaggio in Asia che sarà la fortuna della sua vita. Dal 1831 al 1836, si portò in Medioriente, nel subcontinente indiano, nell'estremo oriente ed in Australasia, per poi tornare in Europa doppiando il capo di Buona Speranza e l'isola di Sant'Elena. Della sua esperienza nel Kashmir e nel Punjab, in India settentrionale, trasse un'opera in quattro volumi che pubblicò negli anni successivi al suo ritorno in patria dal titolo Kaschmir und das Reich der Siek (letteralmente "Il Cashmere ed il Reame dei Sikh"). Il primo e il terzo volume sono resoconti del viaggio di Hügel nell'India settentrionale, incluso il suo incontro col maharaja Ranjit Singh, il governante sikh del Punjab, a Lahore e con diversi altri avventurieri europei; il secondo volume è invece dedicato alla storia del Kashmir, alla sua geografia ed alle sue risorse; il quarto volume è un resoconto di eventi vari.

Dopo la pubblicazione dell'ultimo volume, il maggiore inglese Thomas B. Jervis tradusse e annotò l'opera di Hügel per il pubblico inglese nel 1845.^[2] Quattro anni dopo, proprio per merito di questa sua pubblicazione, la Royal Geographical Society concesse a Hügel la Patron's Medal.

Australia, novembre 1833 – ottobre 1834

Dal novembre del 1833 all'ottobre del 1834, Hügel si portò in Australia, visitando la colonia di Swan River e King George Sound (Australia occidentale), Van Diemen's Land (Tasmania), l'isola di Norfolk e il Nuovo Galles del Sud per osservarne la flora locale e raccogliere dei semi per il suo giardino. La sua grande collezione venne poi descritta da Stephan Endlicher e lo stesso Hugel diede il proprio nome ad alcune specie botaniche come ad esempio la Alyogyne huegelii, la Begonia huegelii o la Acacia huegelii.

Durante questa visita, Hügel tenne un diario, poi tradotto da Dymphna Clark,^[3] che, oltre ai dati botanici, è uno dei rarissimi resoconti delle attitudini di un aristocratico europeo nei confronti dell'Australia coloniale dell'epoca.

Mentre si trovava a Sydney, Hügel fece amicizia col colonnello John George Nathaniel Gibbes, col quale condivideva l'interesse per le materie scientifiche. In generale, ad ogni modo, le opinioni di Hügel sull'amministrazione, i trasporti e la vita sociale nonché sugli sforzi missionari visti in Australia, come annotato sul suo diario, non furono positive. Per un uomo dalle simpatie reazionarie, Hügel si espresse contrariamente al maltrattamento degli aborigeni australiani.

Il ritorno in Europa

Dopo il suo ritorno a Vienna, Hügel fondò la K.K. Gartenbau-Gesellschaft (Società Imperiale e Reale di Orticoltura e Floricoltura), della quale fu presidente dal 1837 al 1848, e divenne membro dell'Accademia austriaca delle scienze. Nel 1847, si fidanzò nuovamente, questa volta con Elizabeth Farquharson, figlia di un ufficiale militare scozzese che aveva incontrato in India nel 1833. Nel 1849 ottenne la medaglia d'oro della Royal Geographical Society per le sue pubblicazioni sul Kashmir.^[4]

Memoriale a Hietzing, Vienna, scolpito da Johann Benks, 1901.

Con lo scoppio della rivoluzione del 1848, Hügel aiutò l'antico rivale in amore, il cancelliere Metternich, a fuggire da Vienna a Londra. Vendette quindi il proprio giardino botanico, riprese la propria carriera nell'esercito, e prese parte attiva alla prima guerra d'indipendenza italiana. Dal 1850 al 1859, fu inviato straordinario per conto dell'Austria (ambasciatore) nel Granducato di Toscana, sposandosi infine a Firenze con Elizabeth Farquharson nel 1851. In quegli anni ebbe il non facile compito di mantenere l'ordine nel possedimento asburgico, mediando la ferma posizione della corte di Vienna con il nazionalismo toscano guidato da Andrea Corsini, V principe di Sismano, ministro degli esteri del granducato.

Nel 1860 divenne ambasciatore austriaco a Bruxelles e pubblicò una seconda opera basata sul suo viaggio in Asia, questa volta dedicata alle Filippine: Der Stille Ocean und die spanischen Besitzungen im ostindischen Archipel (L'Oceano Pacifico e i possedimenti spagnoli nell'arcipelago delle Indie orientali). Si ritirò dal servizio attivo nel 1867 e si portò con la sua famiglia a vivere presso Torquay, nel Devon, in Inghilterra. Tre anni dopo, il 2 giugno 1870, morì a Bruxelles mentre si stava portando in visita a Vienna.^[1] Quando Hügel morì aveva probabilmente in animo di pubblicare altri libri sulle memorie dei suoi viaggi in quanto vennero trovate moltissime note su luoghi e fatti dei suoi viaggi.^[5] Dopo la sua morte, la sua copiosa collezione venne donata al Museo di Etnologia di Vienna, costituendone una parte significativa. La città di Vienna gli ha dedicato un monumento commemorativo nel 1901.

Nel sistema di nomenclatura binomiale, Hügel viene spesso abbreviato in "Hüg.".

Matrimonio e figli

Hügel e sua moglie Elizabeth Farquharson ebbero insieme tre figli. Friedrich von Hügel, nato nel 1852, divenne un noto teologo cattolico della sua epoca; Anatole von Hügel, nato nel 1854, divenne un noto antropologo; la figlia della coppia, Pauline von Hügel, nata 1858, fu la fondatrice della chiesa del Corpus Christi a Boscombe, oggi parte del comune di Bournemouth, nel Dorset, in Inghilterra.

Secondo le memorie di Klemens von Metternich, Karl von Hügel ebbe anche un figlio naturale dalla contessa Jozefa Forgách de Ghymes, il quale però venne poi portato in Russia, adottato dalla principessa Elizaveta Michajlovna Kutuzova e assunse il nome di Feliks Nikolaevič Sumarokov-Ėl'ston e fu nonno del principe Feliks Feliksovič Jusupov.^[6]

Onorificenze

Onorificenze austriache

Cavaliere dell'Ordine imperiale di Leopoldo

Croce d'armata del 1813/1814

Onorificenze straniere

Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine di Carlo III (Spagna)

Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine del Cristo (Portogallo)

Cavaliere di Gran Croce dell'Ordine di San Gregorio Magno (Stato Pontificio)

Cavaliere di Gran Croce del Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio

Patron's Medal della Royal Geographical Society

— 1850

Note

^ ^a ^b Anatole von Hügel, notes, in Charles von Hügel, Cambridge, Privately published, 1903, pp. 72.
^ Charles von Hügel, translated, abridged and annotated by Thomas B. Jervis, Travels in Kashmir and the Panjab Translation of pts. 1 and 3 of the German original, Kaschmir und das Reich der SiekTemplate:Smaller, containing a Particular Account of the Government and Character of the Sikhs, London: John Petheram, 1845. Reprinted 2003 by Oxford University Press (ISBN 0195798570).
^ Charles von Hügel, translated and edited by Dymphna Clark, New Holland Journal, November 1833 – October 1834, Melbourne: Miegunyah Press, 1994 (ISBN 052284474X).
^ List of Past Gold Medal Winners (PDF), su rgs.org, Royal Geographical Society. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2011).
^ Template:Cita url
^ Долли Фикельмон. Дневник 1829–1837. Весь пушкинский Петербург / Публикация и комментарии С. Мрочковской–Балашовой – М.: Минувшее, 2009. – 1008 с. – 3000 экз. – ISBN 978-5-902073-66-6.

Bibliografia

Wilhelm Donko, Österreich-Philippinen 1521–1898. Österreichisch-philippinische Bezugspunkte, Beziehungen und Begegnungen während der Zeit der spanischen Herrschaft, Berlino 2011, ISBN 978-384420853-5, p. 91–108.
Claudia Schweizer, Die Sammlungen des Carl Alexander Freiherrn von Hügel von seiner Reise durch Asien und Ozeanien in den Jahren 1830–1836 und deren Wertewandel durch Veräußerung. aus seinem Briefwechsel mit Kaspar Maria Graf Sternberg (1761–1838) in Ingrid Kästner et al. (a cura di), Erkunden, Sammeln, Notieren und Vermitteln – Wissenschaft im Gepäck von Handelsleuten, Diplomaten und Missionaren. Shaker Verlag, Aachen 2014, ISBN 978-3-8440-2725-9, p. 395–406.
Christa Riedl-Dorn, Das Haus der Wunder. Zur Geschichte des Naturhistorischen Museums in Wien, Holzhausen, Vienna 1998, ISBN 3-900518-91-2, p. 94–96

Altri progetti

Wikisource contiene una pagina in lingua inglese dedicata a Carl von Hügel
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Carl von Hügel
Wikispecies contiene informazioni su Carl von Hügel

Collegamenti esterni

(DE) Carl Alexander von Hügel (XML), in Dizionario biografico austriaco 1815-1950.
Opere di Carl Alexander von Hügel, su MLOL, Horizons Unlimited.
(EN) Opere di Carl Alexander von Hügel / Carl Alexander von Hügel (altra versione), su Open Library, Internet Archive.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 61706644 · ISNI (EN) 0000 0000 6300 6160 · BAV 495/184288 · CERL cnp00402291 · LCCN (EN) nr90022929 · GND (DE) 11894343X · BNF (FR) cb13530243w (data) · J9U (EN, HE) 987007293997305171

Portale Biografie: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di biografie

[AvH_notes-1] Anatole von Hügel, notes, in Charles von Hügel, Cambridge, Privately published, 1903, pp. 72.

[2] Charles von Hügel, translated, abridged and annotated by Thomas B. Jervis, Travels in Kashmir and the Panjab Translation of pts. 1 and 3 of the German original, Kaschmir und das Reich der SiekTemplate:Smaller, containing a Particular Account of the Government and Character of the Sikhs, London: John Petheram, 1845. Reprinted 2003 by Oxford University Press (ISBN 0195798570).

[3] Charles von Hügel, translated and edited by Dymphna Clark, New Holland Journal, November 1833 – October 1834, Melbourne: Miegunyah Press, 1994 (ISBN 052284474X).

[4] List of Past Gold Medal Winners (PDF), su rgs.org, Royal Geographical Society. URL consultato il 24 agosto 2015 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2011).

[5] Template:Cita url

[6] Долли Фикельмон. Дневник 1829–1837. Весь пушкинский Петербург / Публикация и комментарии С. Мрочковской–Балашовой – М.: Минувшее, 2009. – 1008 с. – 3000 экз. – ISBN 978-5-902073-66-6.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]