Chakhchoukha o chekhechoukha (in arabo: شخشوخة) è un piatto tradizionale algerino fatto con pezzi di pasta di semola cotta strappati o arrotolati, serviti in una salsa a base di pomodoro. Il piatto è composto da piccoli pezzi di rougag (sottile pane piatto rotondo) mescolati con marqa, uno stufato di pomodoro.[1] Il piatto è solitamente preparato facendo bollire la pasta di semola in acqua salata finché non è cotta e poi arrotolandola in piccole palline o strappandola in pezzi delle dimensioni di un boccone.

Chakhchoukha
Origini
Luogo d'origineBandiera dell'Algeria Algeria
RegioneMaghreb
DiffusioneMaghreb
Dettagli
Categoriapiatto unico
Chakhchoukha di pollo.

La salsa a base di pomodoro per chakhchoukha è solitamente fatta da una miscela di cipolle, aglio, pomodori e spezie come cumino, paprika e harissa. La pasta di semola viene quindi aggiunta alla salsa e fatta sobbollire finché non ha assorbito i sapori della salsa e si è leggermente ammorbidita.[2]

Il chakhchoukha viene spesso servito con carne, come agnello o manzo, che viene cotta separatamente e poi aggiunta al piatto insieme a ceci o altre verdure come carote o rape.[3] Il piatto è solitamente guarnito con erbe fresche come prezzemolo o coriandolo e servito con pane a parte.

Descrizione

modifica

La chakhchoukha è una specialità culinaria originariamente Chaoui che ora si è estesa ad altre parti dell'Algeria. La parola chakhchoukha deriva da tacherchert, "sbriciolare" o "strappare in piccoli pezzi" nella lingua Chaouia.

La chakhchoukha viene servita in varie occasioni, specialmente durante il Mawlid Ennabawi echarif, Achoura e il capodanno amazigh chiamato "Yennayer". Questa celebrazione comprende due parti: la vigilia, nota come "Laadjouza", dove vengono mangiati cibi secchi per segnare la fine dell'anno precedente, e il giorno seguente, l'inizio del nuovo anno, quando vengono gustati piatti con salsa.[4]

Preparazione

modifica

Viene utilizzato il rougag o pane piatto preparato con semola fine e, dopo la cottura, viene spezzato a mano in piccoli pezzi. Quando si mangia in piatti individuali, se ne mettono circa due manciate nel piatto e poi si versa sopra la salsa o lo stufato.[5]

La marqa o stufato è composto da agnello a cubetti cucinato con spezie, pomodori, cipolle tritate e ceci. Spesso si aggiungono patate, zucchine, carote e peperoni verdi al composto a seconda della stagione, della zona e della famiglia.

Le spezie principali utilizzate per lo stufato sono peperoncini rossi secchi, cumino, ras el hanout, pepe nero e cumino.

Esiste una variante di questo piatto a Batna e nelle città vicine, come Barika, M'Sila e Biskra, che utilizza un diverso tipo di pane.

Varianti

modifica

Chakhchoukha dfer e chakhchoukha beskria sono due diversi tipi di chakhchoukha che sono popolari nella cucina algerina, specialmente nell'Algeria orientale[6] Ecco le principali differenze tra loro:

  • Chakhchoukhet dfer: questo tipo di chakhchoukha è fatto con pezzi di pane cotto spezzettato, piuttosto che con pasta di semola. Il pane è inzuppato in una salsa a base di pomodoro aromatizzata con spezie, burro ed erbe aromatiche. Il piatto è spesso servito con carne, come agnello o manzo, e talvolta include verdure come ceci e carote. Questo chakhchoukha è tipico della regione di Costantina.[7]
  • Chakhchoukha biskria: questa chakhchoukha è in genere fatto strappando o tagliando piccoli pezzi di pane piatto sottile e rotondo e servendoli in una salsa di carne profumata che è stata cotta con ceci e verdure. Mentre l'agnello è il tipo di carne più amato per questo piatto, possono essere utilizzati anche manzo o pollo. Questo chakhchoukha è tipico della regione di Biskra.[8][9]

Voci correlate

modifica
  1. ^ Chakhchoukha de Biskra, in vitaminedz.com (archiviato dall'url originale il 18 maggio 2015).
  2. ^ Denis Bauchard, L’énigme algérienne. Chroniques d’une ambassade à Alger , Xavier Driencourt, Paris, L’Observatoire, 2022, 256 pages, in Politique étrangère, Été, n. 2, 8 giugno 2022, pp. XI–XI, DOI:10.3917/pe.222.0192k. URL consultato il 21 settembre 2024.
  3. ^ (EN) Rachid Sidi Boumedine, Cuisines traditionnelles d'Algérie: l'art d'accommoder l'histoire et la géographie (XML), in Anthropology of the Middle East, vol. 17, n. 2, pp. 48-63, DOI:10.3167/ame.2022.170204, ISSN 1746-0719 (WC · ACNP).
  4. ^ (EN) Rachid Sidi Boumedine, Cuisines traditionnelles d'Algérie: l'art d'accommoder l'histoire et la géographie (XML), in Anthropology of the Middle East, vol. 17, n. 2, 1º dicembre 2022, pp. 48–63, DOI:10.3167/ame.2022.170204, ISSN 1746-0719 (WC · ACNP).
  5. ^ (EN) 🇩🇿 Thin Round Flatbread - Rougag or Trid Sheets, su myexcellentdegustations.com. URL consultato il 25-02-2023.
  6. ^ (FR) eBizguides (Firm), Algérie, a cura di MTH Multimedia S.L., 2004, pp. 224, ISBN 978-84-609-0600-1.
  7. ^ (FR) Fatima-Zohra Bouayed, La cuisine algérienne, 1983, pp. 217, ISBN 978-2-201-01648-6.
  8. ^ (FR) Fatima-Zohra Bouayed, La cuisine algérienne, Messidor/Temps actuels, 1983, pp. 218, ISBN 978-2-201-01648-6.
  9. ^ Algerian Thin Flatbread Pieces with Meat Sauce - Chakhchoukha, su My Excellent Degustations, 23-11-2020.