Come un pesce fuor d'acqua

Come un pesce fuor d'acqua (Comme un poisson hors de l'eau) è un film francese del 1998 diretto da Hervé Hadmar.

Come un pesce fuor d'acqua
Titolo originale	Comme un poisson hors de l'eau
Paese di produzione	Francia
Anno	1999
Durata	90 min.
Genere	thriller
Regia	Hervé Hadmar
Soggetto	Hervé Hadmar, Philippe Haïm
Sceneggiatura	Philippe Haïm, Michel Muller, Christophe Bergeronneau, Hervé Hadmar
Produttore	Claude Carrère
Produttore esecutivo	Stéphane Tavenas
Casa di produzione	Centre National de la Cinématographie (C.N.C.), Carrere Group, StudioCanal, M6 Films, Procirep
Distribuzione in italiano	Equinox Films Italia
Fotografia	Jacques Boumendil
Montaggio	Olivia Sibourd-Baudry
Effetti speciali	Julien Poncet
Musiche	Alexandre Azaria (con lo pseudonimo di Replicant)
Scenografia	Jean-François Rebillard
Costumi	Chinh Tran
Trucco	Frédérique Ney, Cécile Pellerin
Interpreti e personaggi
Tchéky Karyo: B.B. Monica Bellucci: Myrtille Dominique Pinon: Melvin Michel Muller: Désirée Mehmet Ulusoy: il boss turco André Pousse: il mietitore José Garcia: un passeggero dell'aereo Gérard Ismaël: Nadir Karine Nuris: Beatrice Palme: la donna del boss Zirek: Ramdah Mahmut Demir: prima guardia del corpo Ali Ihsan Kaleci: seconda guardia del corpo Ilhan Arkan: terza guardia del corpo Akbar Djabar: quarta guardia del corpo Philippe Haïm: quinta guardia del corpo Vince Castello: Tanad Lemmy Constantine: l'uomo in nero Jean-Claude Bouillon: direttore dell'hotel Sylvain Ledey: il fattorino Jean-Luc Horvais: il maître dell'hotel Olivier Herveet: Gesmont Manuel Guyon: il centralinista Ludovic Roussel: il vettore Nadine Véron: donna presa in ostaggio Yvon Poirrier: uomo preso in ostaggio Jean-Louis Delatte: il conte Naroltot Cédric Spilthooren: René Bertanos Fabrice Sassenus: Emile Zozoï Marguerite Greze: madre di Désiré Roger Florquin: padre di Désiré Isabelle Doval: una donna sull'aereo Gipsy de Caissargues: Balik Frankie Pain: una signora sulla spiaggia
Doppiatori italiani
Rodolfo Bianchi: B.B. Emanuela D'Amico: Myrtille Fabrizio Temperini: Melvin Fabrizio Mazzotta: Désirée Carlo Marini: il boss turco Sergio Lucchetti: Nadir Giuliano Santi: direttore dell'hotel Christian Iansante: un passeggero dell'aereo

Trama

B.B., un imbroglione che desidera ritirarsi con un colpo magistrale, si circonda del pistolero Melvin, scontroso e impulsivo, e dell'ammaliante Myrtille per rubare e poi rivendere un pesce esotico della specie, molto rara, Sciaenochromis Fryeri a un ricco boss turco per un milione di dollari. Avendo bisogno di un pretesto per contrastare l'astuzia del boss (il quale ha già subodorato il tentativo di truffa), i criminali trovano nella persona dell'ingenuo Désirée, acquariofilo appassionato, l'esca ideale.

Distribuzione

Il film in Francia ebbe la prima proiezione pubblica il 5 maggio del 1999. Costato poco più di 3 milioni di Euro, ebbe un incasso di 40.692 Euro. In altri paesi europei uscì soltanto in DVD .

Luoghi di ripresa

Il film venne girato per gli esterni a Cabourg, nel distretto delle Calvados, a nord della Francia.

Collegamenti esterni

• (EN) Come un pesce fuor d'acqua, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Come un pesce fuor d'acqua, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Like a Fish Out of Water, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN) Come un pesce fuor d'acqua, su Box Office Mojo, IMDb.com.