Complesso di Re Fahd per l'edizione del Generoso Corano
Il complesso di Re Fahd per l'edizione del Generoso Corano[1] (in arabo: مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف; in inglese: King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur'an) è un complesso che si trova a Medina, in Arabia Saudita e che stampa il Corano e sue traduzioni in lingue diverse dall'arabo. Ha pubblicato 55 traduzioni del Corano in 39 lingue.
| Complesso di Re Fahd per l’edizione del Generoso Corano | |
|---|---|
 | |
| Stato |  Arabia Saudita
|
| Fondazione | 1985 |
| Sede principale | Medina |
| Settore | Editoria |
| Prodotti | stampe del Corano |
| Sito web | qurancomplex.gov.sa/ |
Il complesso si estende su un'area di 50 000 metri quadrati, contenente uffici, depositi, impianti di stampa, oltre ad alloggi, ristoranti, servizi logistici e una moschea per i 1700 impiegati e per i visitatori.
L'azienda stampa ogni anno circa 10 milioni di copie del Corano (anche se, in caso di necessità, è in grado di stamparne fino a 30 milioni). Dal 1985 ha stampato più di 125 milioni di copie del Corano, che vengono usate da tutti i gruppi dell'Islam. La copia originale è stata scritta dal calligrafo Uthman Taha.
Uno degli scopi principali del complesso è quello di promuovere la daʿwah attraverso le traduzioni del Corano nelle varie lingue del mondo.
Il complesso dipende interamente dal Ministero degli affari islamici dell'Arabia Saudita.[2]
Produzione
modificaLa seguente tabella, aggiornata al 2007, illustra la produzione totale del Complesso:[3]
| Dati di produzione dal 1985 (anno dell'inaugurazione) al 2007 | |
|---|---|
| Copie del Corano in arabo | 127.420.423 |
| Audiocassette | 1.817.129 |
| Traduzioni | 24.624.813 |
| Parti del Corano | 47.592.277 |
| Libri sulle tradizioni profetiche | 210.000 |
| Altri | 4.668.941 |
| Totale | 206.333.583 |
Note
modifica- ^ Il complesso non risulta avere un nome ufficiale in lingua italiana, la traduzione qui usata è quella scelta dalla Newton Compton [1].
- ^ moia.gov.sa. URL consultato il 7 marzo 2020 (archiviato dall'url originale il 12 febbraio 2006).
- ^ Dati tratti dal sito ufficiale, alla pagina إنتاج المجمع Archiviato il 15 luglio 2011 in Internet Archive. (in lingua araba).
Altri progetti
modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su complesso di Re Fahd per l'edizione del Generoso Corano
Collegamenti esterni
modifica- (AR) Sito ufficiale, su qurancomplex.gov.sa.
- مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف (canale), su YouTube.
- A documentary film on King Fahd Complex for Printing the Holy Quran In English, su youtube.com.
