Universo della Guida galattica per gli autostoppisti

L'universo della Guida galattica per gli autostoppisti è l'ambientazione dell'omonima serie letteraria e delle opere derivate.

Tecnologia

Società Cibernetica Sirio

La Società Cibernetica Sirio (SBS) è un'azienda tecnologica. La guida definisce la divisione marketing della SBS come "un branco di idioti rompiballe che saranno i primi ad essere messi al muro quando verrà la rivoluzione" e mette una nota a piè di pagina dove dice che "i curatori saranno lieti di ricevere domande d'impiego da chiunque sia interessato a fare il redattore di robotica". Curiosamente, un'edizione dell'Enciclopedia Galattica, arrivata tramite tramite una distorsione spazio-temporale da mille anni avanti nel futuro, definisce la divisione marketing della SBS "un branco di idioti rompiballe che sono stati i primi a essere messi al muro quando c'è stata la rivoluzione".

Cuore d'Oro

La Cuore d'Oro è una nave spaziale costruita dal Governo Galattico Imperiale. Il veicolo è il primo e unico del suo genere, possedendo un motore a improbabilità infinita. Proprio il giorno del suo varo su Damogran – pianeta su cui è stata segretamente costruita – la nave viene rubata da Zaphod Beeblebrox, Presidente della galassia. Quest'ultimo progetta e attua il furto della nave assieme a Trillian. Durante la fuga la nave (si noti, la nave e non l'equipaggio) salverà Ford Prefect e Arthur Dent.

«Il principio in base al quale si generano piccole quantità d'improbabilità finita collegando semplicemente i circuiti logici di un Cervello Submesonico 57 di Bambleweeny a un vettore atomico sospeso in un forte produttore di moto browniano (diciamo per esempio una bella tazza di tè bollente), era naturalmente compreso a fondo. I generatori basati su questo principio venivano usati spesso per rompere il ghiaccio durante le feste: si facevano infatti saltare tutte le molecole della sottoveste dell'ospite, simultaneamente di mezzo metro sulla sinistra, in conformità alla Teoria d'Indeterminazione. Molti fisici autorevoli dichiararono la propria ostilità al principio, in parte perché, secondo loro, implicava una degradazione della scienza, in parte e soprattutto perché non riuscivano mai a farsi invitare a quel tipo di feste.»

(Douglas Adams, Guida galattica per gli autostoppisti)

La Cuore d'Oro funziona con un potente motore ad improbabilità infinita, tecnologia che implementa nel trasposto la quinta dimensione – la probabilità – rendendo obsoleto l'iperspazio. Questa tecnologia sfrutta e modifica l'indice di improbabilità, vale a dire le possibilità che una determinata cosa accada: ad un indice di improbabilità di 1 a 1, tutto è normale; se l'indice è 2 a 1, 3 a 1 ecc, ogni cosa ha maggiori possibilità di accadere, incluso il fatto che una nave sia in ogni posto dell'universo contemporaneamente. Il sistema è ancora in test, infatti ad ogni utilizzo possono accadere cose insolite.

Nel libro Arthur e Ford vengono inondati di budino e poi assaliti da un gruppo di scimmie volenterose di parlare di una sceneggiatura dell'Amleto; nel film i due diventano dei divani e il ponte della nave di stoffa.

Luoghi

Magrathea

Magrathea è un pianeta-fabbrica specializzato nella costruzione di pianeti di lusso per ricchi abitanti della Galassia. Le elevatissime tariffe richieste avevano arricchito enormemente Magrathea e i suoi abitanti, impoverendo il resto della Galassia. Il pianeta si era perciò imposto un periodo di animazione forzata di alcuni milioni di anni, finché non ci fossero stati altri committenti in grado di pagarsi un pianeta "su misura".

Nel primo libro, la Guida galattica per gli autostoppisti, i protagonisti della serie si recano su Magrathea per incontrare Slartibartfast, che fu uno dei costruttori della Terra, e nella fattispecie il progettista dei fiordi della Norvegia.

Altro

Messaggio Finale di Dio al Creato

Il Messaggio Finale di Dio al Creato (God's Final Message to His Creation nella versione originale) viene citato per la prima volta nel libro La vita, l'universo e tutto quanto nel capitolo finale dal personaggio di Prak (un alieno di cui Arthur Dent, protagonista della serie di libri, fa la conoscenza). Viene descritto da questo come l'ultimo messaggio che Dio in persona ha lasciato all'umanità, nel quale sarebbe contenuto il significato intrinseco della vita e dell'universo stesso. Per far sì che il messaggio non possa venire distrutto, esso è stato inciso in stampatello e a caratteri cubitali su delle enormi rocce perennemente in fiamme, a loro volta poste su un pianeta disabitato ai margini dell'universo. Arthur, interessato dal poter finalmente conoscere la verità sull'esistenza, chiede a Prak di dirgli il messaggio. Quest'ultimo però si rifiuta, dicendo che se davvero vuole saperlo deve trovarlo lui stesso; a questo punto l'alieno gli comunica la sua ubicazione, ma Arthur si renderà conto di non poterlo raggiungere per il momento. Più specificatamente, viene così descritta da Prak la località in cui il Messaggio Finale di Dio al Creato si trova:

«Si trova scritto in lettere di fuoco alte nove metri sulla cima delle Montagne di Quazgar Quentulus nel territorio di Sevorbeupstry, sul pianeta Preliumtarn, terzo del sistema stellare di Zarss, nel Settore Galattico J Gamma Attivo QQ7. Ed è custodito dalla Laestosa Vantriglia di Lob.»

(Douglas Adams, La vita, l'universo e tutto quanto)

Nel libro successivo, Addio, e grazie per tutto il pesce, il Messaggio Finale di Dio al Creato diventa un tema ricorrente. Arthur e Fenchurch, la sua fidanzata, diventano sempre più interessati alla questione, così come lo diventeranno Ford Prefect e Marvin (compagni di avventure di Arthur e co-protagonisti di tutti gli altri capitoli della serie). Nel finale del libro, Arthur e Fenchurch riescono a raggiungere il pianeta Preliumtarn, su cui il Messaggio Finale si trova, scoprendo inoltre che anche un Marvin morente sta usando le sue ultime forze per poterlo leggere. Dopo un'interminabile cammino lungo il pianeta, i tre protagonisti riescono a raggiungere il Messaggio, scoprendo che tutto ciò che dice è: "Ci scusiamo per il disturbo" ("We apologise for the inconvenience" nella versione originale, tradotto letteralmente: "Ci scusiamo per l'inconveniente"). Dopo averlo letto, Marvin ritrova la pace interiore e pronuncia le sue ultime parole prima di morire: "È un messaggio che mi solleva lo spirito".

Gotto Esplosivo Pangalattico

Il Gotto Esplosivo Pangalattico (Pan Galactic Gargle Blaster) è una bevanda alcolica inventata da Zaphod Beeblebrox. Viene descritta in questo modo all'interno del libro:

«Ecco come si esprime l'Enciclopedia Galattica sull'alcol. Dice che è un liquido volatile incolore originato dalla fermentazione di zuccheri, e fa notare che ha effetti intossicanti su certe forme di vita a base di carbonio. Anche la Guida galattica per gli autostoppisti nomina l'alcol. Dice che la miglior bevanda alcolica che esista è il Gotto Esplosivo Pangalattico. Dice che quando si beve un Gotto Esplosivo Pangalattico si ha l'impressione che il cervello venga spappolato da una fetta di limone legata intorno a un grosso mattone d'oro. La Guida dice anche quali sono i pianeti su cui servono i migliori Gotti Esplosivi Pangalattici, quanto costano l'uno, e quali sono le organizzazioni volontarie che possono aiutare il bevitore a disintossicarsi.»

La ricetta della bevanda, riportata nell'opera, è la seguente:

«La Guida insegna perfino come ci si può preparare da soli il Gotto.
Prendete una bottiglia di Liquore Janx, dice. Riempitevi un bicchiere.
Poi versatevi una dose d'acqua dei mari di Santraginus V. Ah, quell'acqua di mare santraginese!, dice la Guida. Ah, quei pesci santraginesi!!!
Fate sciogliere tre cubi di Mega-gin di Arturo nella mistura (che dev'essere opportunamente ghiacciata, altrimenti il benzene in essa contenuto va perso).
Aggiungetevi quattro litri di gas delle paludi falliane, in ricordo di quei felici autostoppisti che sono morti di piacere nelle Paludi di Fallia.
Sul retro di un cucchiaio d'argento fate galleggiare una dose di estratto d'Ipermenta Qualattina, dall'odore e dal sapore dolci, pungenti, mistici.
Aggiungete il dente di una Tigre del Sole Algoliana. Guardatelo dissolversi e diffondere il fuoco dei Soli di Algol nel cuore della bevanda.
Spruzzate un po' di Zamfour.
Aggiungete un'oliva.
Bevete… ma… con molta attenzione…»

Bibliografia

• Douglas Adams, Guida galattica per gli autostoppisti, traduzione di Laura Serra, collana Piccola Biblioteca Oscar n° 205, Arnoldo Mondadori Editore, 1999, p. 212, ISBN 88-04-46463-1.
• Douglas Adams, La vita, l'universo e tutto quanto, traduzione di Laura Serra, collana Piccola Biblioteca Oscar, Arnoldo Mondadori Editore, 2003, p. 237, ISBN 978-88-04-51758-0.
• Douglas Adams, Addio, e grazie per tutto il pesce, traduzione di Laura Serra, collana Piccola Biblioteca Oscar, Arnoldo Mondadori Editore, 2005, p. 210, ISBN 978-88-04-53770-0.

Voci correlate

• Personaggi della Guida galattica per gli autostoppisti

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale di Douglas Adams, su douglasadams.com.