Discussione:Architettura bizantina

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Architettura bar di progetto monitoraggio voci Bisanzio bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

-

Non so nulla di architettura, ma mi sembrava utile tradurre la voce in inglese (en:Byzantine architecture) per metterla a disposizione di chi ne sa più di me. Segnalo in particolare il paragrafo (nientemeno) che per spezzare il testo ho dedicato alle Chiese "a croce inscritta": corrisponde all'inglese en:cross-in-square e al francese église à croix inscrite, ma in italiano (sulla rete...) non ho trovato molti riscontri. Invito qualcuno più esperto di me a correggerlo o, se opportuno, a portare la dettagliata descrizione in una voce specifica. --Stefano Remo 17:20, 7 ott 2007 (CEST)

Mi sono documentato sulle locuzioni finora usate per indicare il modello di chiesa bizantina che ho tradotto «a croce inscritta»:

• Richard Krautheimer (Architettura paleocristiana e bizantina, Einaudi, 1986, ISBN 88-06-59261-0): «Chiese a croce greca con cupola»
• Il Grande dizionario enciclopedico UTET (1968): «Pianta a croce greca»
• L’Enciclopedia Europea Garzanti (1976): «Chiesa a croce iscritta in un quadrato»
• L’Enciclopedia Italiana di scienze, lettere ed arti Treccani (1949): «Chiese a croce greca»
• Il Dizionario enciclopedico italiano Treccani (1955) «Pianta a croce greca, iscritta in un quadrato».

Quest’ultima definizione mi sembra lunga ma chiara ed autorevole e la inserisco nella voce, fermo restando che la mia intende essere solo una traduzione, anche se con termini adeguati. --Stefano Remo 14:22, 13 ott 2007 (CEST)

Perplessità

• Il paragrafo sull'influenza dell'architettura armena èpraticamente incomprensibile.
• La basilica di Santa Maria di Cubulteria: cosa ne fa un "esempio2 di architettura bizantina?

--Salvatore gioitta (msg) 20:11, 27 nov 2010 (CET)

Ss.Apostoli

Sarebbe utilissimo almeno nominare l'Apostoleion o Chiesa dei Ss Apostoli, la qualche anche se non esiste più ha influenzato notevolmente l'arte di epoca successiva tra cui la stessa S.Marco a Venezia

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Architettura bizantina. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081212013312/http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/5022/chiese.htm per http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/5022/chiese.htm

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:50, 16 feb 2019 (CET)