Discussione:Basilica di Paestum (tempio greco)

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Antica Grecia bar di progetto monitoraggio voci Architettura bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Ma non onviene spostare la pagina ad un più semplice "Tempio di Era (Paestum)"? --o'Sistemone^insultami 00:25, 21 dic 2011 (CET)

D'accordo.--Salvatore gioitta (msg) 19:49, 21 dic 2011 (CET)

Ecco qual è il problema! Tempio di Era (Paestum) già esiste. Poi vi sono nel sito due tempi omonimi. Uno "detto" Basilica e l'altro di Nettuno. A questo punto non saprei in che altro modo porter semplificare i titoli. --o'Sistemone^insultami 02:40, 22 dic 2011 (CET)

Tempio di Era detto "Basilica" (Paestum)--Salvatore gioitta (msg) 16:31, 22 dic 2011 (CET)

non andrebbero utilizzate le virgolette, quindi Tempio di Era detto Basilica, o direttamente Basilica (Paestum). --93.47.12.192 (msg) 21:55, 22 dic 2011 (CET)

Tempio di Era (detto Basilica di Paestum)--Salvatore gioitta (msg) 16:39, 23 dic 2011 (CET)

Fatto --ARCHEOLOGO 20:29, 26 dic 2011 (CET)

Mi son permesso di spostare anche questa. --o'Sistemone^insultami 20:36, 26 dic 2011 (CET)

(rientro) anche se la pagina è stata rispostata a quest'altra --o'Sistemone^insultami 20:39, 26 dic 2011 (CET)

(rientro ancora) Comunque secondo me i titoli più semplici potevano anche essere "Tempio di Era (detto Basilica, Paestum)" e "Tempio di Era (detto di Nettuno, Paestum)". --o'Sistemone^insultami 20:42, 26 dic 2011 (CET)

(rientro ancora un'altra volta) Oddio, si è creato un ulteriore redirect ancora. Secondo me stanno diventando troppi. Scegliamone uno solo e stop. Le altre pagine andrebbero rimosse. --o'Sistemone^insultami 20:45, 26 dic 2011 (CET)

D'accordissimo (e mi scuso se ho creato qualche guaio). Propongo di utilizzare la versione "scorretta" (che poi è quella tradizionale), che permette di avere tre nomi diversi. Nell'incipit della voce si spiega il problema (nome originale, nome tradizionale e via di seguito). --ARCHEOLOGO 20:53, 26 dic 2011 (CET)

Il problema non lo hai creato tu Archeologo. A mio avviso si è creato un'incomprensione con le due pagine omonime di Paestum (una detta Basilica e l'altra di Nettuno). Dopodichè si son creati troppi redirect che non possono essere rimossi se non deorfanizzati. Dunque bisogna secondo me adottare il titolo che avevi messo tu al Tempio di Era detto Basilica, anche al Tempio di Era detto di Nettuno (Paestum).--o'Sistemone^insultami 20:58, 26 dic 2011 (CET)

Rientro, anche se Mazzo96 mi ha comunicato che ha reso orfana la pagina. Quindi a questo punto omologherei i due titoli. Decidiamo quali sono i più adatti. Una si chiama Tempio di Era (detto Basilica di Paestum) e l'altro si chiama tempio di Era (o di Nettuno, di Paestum). Cosa si fa??? --o'Sistemone^insultami 20:58, 26 dic 2011 (CET)

Ho ripristinato la denominazione senza virgola, perchè malgrado possa essere corretta, il titolo della voce deve essere semplice e non troppo articolato. --Etienne (Li) 13:35, 5 gen 2012 (CET)

Premesso che non ho corretto volutamente i link in entrata (aspetto eventuali osservazioni), relativamente all'altro titolo potrebbe essere semplicemente utilizzato Tempio E (o di Nettuno) senza specificare il luogo (come in generale previsto dalle linee guida); nel caso della Basilica, aver specificato "Basilica di Paestum" (e non Basilica, di Paestum) credo sia corretto in quanto è normale associare alla denominazione della basilica anche l'ubicazione geografica: esempio, la Basilica di Brescia (e non Basilica, di Brescia). --Etienne (Li) 14:22, 5 gen 2012 (CET)

[← Rientro] Dopo un edit-a-thon al museo, i conservatori ci hanno mostrato che il nome più diffuso in letteratura è "Tempio cosiddetto di Nettuno", proprio perché l'attribuzione è contestata (e probabilmente non era neanche dedicato a Nettuno). Onestamente, questo "cosiddetto", ossia "c.d." è orrendo in un titolo di voce. Per la Basilica (c.d. anch'essa) manteniamo il nome più diffuso, disambiguato con (tempio greco) per differenziarla dalla basilica paleocristina, sempre a Paestum, a pochi passi dal tempio. --Ruthven (msg) 20:22, 21 lug 2018 (CEST)