Discussione:Episodi di Pokémon

Questa è la pagina di discussione per discutere dei miglioramenti che riguardano la voce Episodi di Pokémon
Firma i tuoi interventi inserendo quattro tildi (--~~~~) alla fine di ogni tuo messaggio. Inserisci la tua risposta sotto quella precedente. Clicca qui per inserire un nuovo argomento. Sei nuovo? Benvenuto! (Domande ricorrenti). Questo non è un forum né un blog: si discute, civilmente, solo dei miglioramenti alla pagina.	Niente attacchi personali Presumi la buona fede Non mordere i nuovi arrivati Usa il buon senso

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Anime e manga bar di progetto monitoraggio voci Pokémon bar di progetto monitoraggio voci

	La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora!
nc Nessuna informazione sull'accuratezza dei contenuti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla scrittura. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di fonti. (che significa?) nc Nessuna informazione sulla presenza di immagini o altri supporti grafici. (che significa?)

Archivio delle vecchie discussioni

---

• 30-06-2008 — 15-04-2011

---

come archiviare

Suddivisione in serie e stagioni della serie anime

Avevo iniziato a mettere mano alla voce Pokémon (serie animata) in sandbox per espanderla un po', quando mi sono imbattuto nella complicata suddivisione della serie anime in serie e stagioni giapponesi e in stagioni occidentali. Siccome non ho trovato nessuno specchietto riassuntivo che spieghi ad un neofita la struttura degli episodi ho creato questa tabella, ispirandomi ad altre versioni linguistiche e alle suddivisioni ufficiali in stagioni in base al sito pokemon.com e non in saghe, come spesso vengono raggruppati gli episodi anche qui su wikipedia. Mi spiego meglio: quando su en.wiki leggo che la prima stagione Indigo League è composta da 82 episodi leggo qualcosa di non vero, perché la prima stagione secondo la suddivisione occidentale comprende 52 episodi (sostanzialmente un anno di trasmissione), come riportato nelle fonti ufficiali, mentre la suddivisione in 82 puntate è più una suddivisione in saghe, ricerca originale e giustificata solo dal cambio di sigla nella prima trasmissione statunitense (come riportato anche nella lista degli episodi inglesi: The division between seasons of Pokémon is based on the English version openings of each episode, and may not reflect the actual production season.) per cui contraria a tutte le linee guida sugli episodi anime. Dopo questa premessa ecco lo schema (i colori sono del tutto arbitrari e inseriti solo per favorire la comprensione dello schema; se ne può discutere) :

Serie	Stagione Giappone	Episodi Giappone	Primo episodio	Ultimo episodio	Stagione Occidente	Episodi Occidente
Pocket Monsters	Sekiei League	82	L'inizio di una grande avventura	L'Inganno	(EN) Indigo League (IT) Pokémon	52
			Una festa principesca	Amici per sempre	(EN) Adventures in the Orange Islands (IT) Oltre i cieli dell'avventura	49
	Orange Islands	36	Una festa movimentata	Un nuovo sfidante
			Le brigate antincendio	Una nuova partenza	(EN) The Johto Journeys (IT) Always Pokémon - The Johto Journeys	52
	Gold and Silver	158	Un'iscrizione difficile	Il libro
			Una grande occasione	Una prova di forza	Johto League Champions	52
			Prima tappa sulle isole	Un vero eroe	Master Quest	52
			L'altra dimensione	Una nuova meta	Advanced	52
Advanced Generation	–	193	Una nuova compagna di viaggio	Incontro scioccante
			I semini della discordia	La scuola per giudici	Advanced Challenge	52
			La perla contesa	Contrasti di famiglia	Advanced Battle	52
			La città fantasma	La decisione di Vera	Battle Frontier	47
Diamond & Pearl	–	191	Un inizio burrascoso	La finale di Cuoripoli	Diamante e Perla	51
			Lacrime di paura!	Incubi prima della battaglia!	DP Battle Dimension	52
			Un Rotom scatenato	Acchiappa il Gible!	DP Lotte Galattiche	52
			Si lotta in casa!	Dolci ricordi!	DP I vincitori della Lega di Sinnoh	34
Best Wishes!	Best Wishes!	86	All'ombra di Zekrom!	Lotta metropolitana!	Nero e Bianco	48
			Camelia, una capopalestra eccezionale!	Sfida alla palestra di Zondopoli! (seconda parte)	Nero e Bianco: Destini Rivali	49
	Best Wishes Season 2	24	Tutto per amore di Meloetta!	Tutti uniti per Unima!
			Sfida in passerella!	A un passo dalla vittoria!	Nero e Bianco: Avventure a Unima e altrove	45
	Best Wishes Season 2 Episode N	14	Luoghi nuovi... Vecchi amici!	Oltre la verità e gli ideali!
	Best Wishes Season 2 Decolora Adventure!	20	Addio, Unima! Si salpa verso nuove avventure!	Il sogno continua!
XY	–	?	Kalos, dove iniziano i sogni e le avventure!	-	Serie XY	?

Annotazioni

Note

È una versione di prova, ma credo che sia utile per far capire a colpo d'occhio la suddivisione in serie e stagioni dell'anime (purtroppo il template {{Stagione anime}} non è abbastanza versatile per rappresentare la complicata suddivisione giapponese e occidentale). Vorrei innanzitutto capire se lo schema si possa inserire nella pagina Pokémon (serie animata), in Episodi di Pokémon o in entrambi e in secondo luogo vorrei aprire un confronto sulla "contraddittoria" suddivisione e nomenclatura attuale degli episodi dell'anime all'interno delle 5 voci Episodi di Pocket Monsters, Episodi di Pocket Monsters Advanced Generation, Episodi di Pocket Monsters Diamond & Pearl, Episodi di Pocket Monsters Best Wishes! e Episodi di Pocket Monsters XY (suddivisione giapponese) che riprendono al loro interno la suddivisione in stagioni occidentale, creando imho un po' di casini. --WalrusMichele (msg) 18:25, 25 dic 2014 (CET)

ad occhio mi sembra che lo schema raccolga bene le informazioni disponibili attraverso le varie fonti (spesso discordanti).

l'attuale divisione (prima contenuta interamente nella pagina Episodi di Pokémon in seguito scorporata) è stata dettata dal fatto che la suddivisione giapponese è più netta, mentre in occidente (ed in particolare in Italia) l'ordine degli episodi è stato leggermente stravolto (spero che la nuova trasmissione affidata a K2 risolva questi problemi).

una (parziale?) dimostrazione della confusione "stratificata" può venire confrontando questa pagina (che parla di Always Pokémon) con l'omologa inglese (che cita Indigo League), quando scorrendo la pagina si nota che gli episodi di Johto iniziano solamente con Un'iscrizione difficile (come riportato ad esempio qui). se sono fonti ufficiali io non le discuto, si tratta poi di staccare le dita a chi tenta di far iniziare prima o dopo una stagione in base a ricordi di trasmissioni di almeno dieci anni prima! :D

penso comunque che lo schema possa essere incluso nella voce relativa agli episodi. --valepert 18:50, 25 dic 2014 (CET)

La suddivisione ufficiale in stagioni occidentali è una divisione di comodo che raggruppa sempre un tot di episodi (attorno alla cinquantina, che corrispondono ad un anno di trasmissioni) a scapito (questo soprattutto all'inizio, mentre poi ci sono stati più attenti) della suddivisione in saghe della storia: quindi la terza stagione occidentale comprende anche episodi che si svolgono ancora nelle Isole Orange, ma si chiama The Johto Journeys perché il resto delle puntate tratta appunto Johto. Un altro esempio delle marcate differenze che si vengono a creare con i due sistemi di suddivisione è la stagione occidentale Advanced, che comprende episodi della prima e della seconda serie giapponese, con Pokémon della seconda e della terza generazione uniti. Adottare la suddivisione giapponese o occidentale sono entrambe opzioni valide, ma come ho già detto prendere come riferimento la terminologia giapponese delle serie e poi inserire le stagioni occidentali non fa che peggiorare la situazione senza offire ai lettori un riferimento chiaro. Le opzioni imho sono:

1. Mantenere 5 pagine per le 5 serie giapponesi e utilizzare dove presente una suddivisione interna in stagioni giapponesi, spiegando solamente nell'incipit che in occidente la suddivisione è diversa e a quali stagioni corrisponde. Svantaggi: Le serie sono composte da 250-150 episodi e, se i riassunti dovessero effettivamente essere di due o tre righe per spiegare gli avvenimenti delle puntate invece che brevi accenni ai fatti salienti come ora, le dimensioni potrebbero diventare ragguardevoli.
2. Adottare la suddivisione in stagioni e la nomenclatura occidentali creando 16-17 pagine. Vantaggi: Spazio a sufficienza. Svantaggi: Tecnicamente meno esatta della suddivisione giapponese perché appunto di comodo e a volte non riflettente il cambio di luoghi e ambientazione della storia. --WalrusMichele (msg) 19:16, 25 dic 2014 (CET)

la 1 mi sembra un'ottima opzione. per evitare forse di appesantire le pagine che, come fai notare tu, sono già lunghe in quanto contengono centinaia di episodi, tutti i preamboli relativi alla suddivisione in stagioni potrebbero essere spostati nella voce principale che ha un titolo più "occidentale" (Episodi di Pokémon) ed è al momento relativamente scarna di informazioni, lasciando le singole 5 pagine (che hanno già nome nipponico) "ignare" degli ulteriori smembramenti effettuati successivamente. --valepert 19:23, 25 dic 2014 (CET)

[← Rientro] Finalmente qualcuno che si è interessato alla struttura confusionaria delle voci dell'anime dei Pokémon. Anch'io volevo riscrivere la voce e rifare la struttura, ma non l'ho mai fatto. Comunque questa soluzione di adottare la tabella mi pare ottima, e andrebbero messi pure i titoli italiani delle serie dati da Mediaset (anche se Oltre i cieli dell'avventura, l'equivalente di Orange Islands, comprende ancora episodi di Indigo League, intitolata da Mediaset semplicemente Pokémon, per la precisione quelli conclusivi in cui Ash partecipa alla Lega di Kanto). Per le pagine io opterei per la seconda opzione, quella di utilizzare la suddivisione occidentale, visto che in tutto il resto del mondo è stata distribuita la versione 4Kids (americana) e non quella giapponese (infatti le insegne sono tradotte in inglese, quando in Giappone si vedono i kanji), e in tal modo si ha spazio per scrivere una trama decente dei singoli episodi (visto che nella pagina principale c'è una trama sintetica). Inoltre, anche in Giappone quando cambia l'ambientazione non sempre cambia la serie, visto che la serie originale comprende gli episodi di Kanto e Johto. --GreenYellowCable 17:53, 26 dic 2014 (CET)

Ho inserito i titoli italiani nella tabella e comunque anche la stagione statunitense Adventures in the Orange Islands comprende gli episodi finali ambientati a Kanto come emerge dallo schema sopra. Inoltre è vero che la prima serie giapponese comprende le avventure a Kanto, Isole Orange e Johto, ma il cambio di ambientazione viene comunque demarcato da una diversa stagione (di nuovo vedere schema soprastante), mentre per le serie successive sono sempre stati attenti a mantenere la corrispondenza: generazione pokémon - serie anime. Aggiungo un nuovo dubbio: su AntonioGenna.net la data di inizio della serie in Italia è segnata come il 7 gennaio 2000 (venerdì), mentre su wikipedia nella pagina degli episodi è scritto attualmente il 10 (lunedì), chi ha ragione? Comunque mi sembra che anche il sito di Antonio Genna, pur così affidabile, abbia fatto degli errori nel riportare le informazioni sulla divisione delle stagioni e sul numero degli episodi [1]. --WalrusMichele (msg) 23:36, 26 dic 2014 (CET)

la Repubblica riporta che la prima trasmissione su Italia 1 è avvenuta il 10 gennaio 2000. --valepert 23:42, 26 dic 2014 (CET)

Scusa valepert, vedo che in Episodi di Pocket Monsters#Pokémon: Master Quest (e forse anche più avanti ma non ho controllato) vengono inserite due date nel campo italiano: è perché non si conosce il giorno esatto o perché le fonti sono contrastanti? --WalrusMichele (msg) 23:54, 26 dic 2014 (CET)

ero convinto da qualche parte fosse stato riportato, ma nella voce non lo ritrovo. gli episodi di Master Quest furono, per qualche bizzarra ragione, divisi in due parti e trasmessi (...) per soli 15 minuti. in seguito mi pare ci siano stati pure casi di episodi la cui seconda parte ha ricevuto un titolo diverso. credo che per un periodo le nostre voci abbiano ospitato pure quello, poi rimosso quando si sono allineati tutti i titoli con quelli presenti sul sito ufficiale. --valepert 00:06, 27 dic 2014 (CET)

[← Rientro] La divisione in due parti degli episodi di Master Quest, che in seguito è stata usata anche per gli episodi di Advanced (ricordo che alcuni episodi avevano anche sei parti), è stato un escamotage utilizzato da Mediaset per trasmettere più pubblicità (visto che secondo la legge nelle serie animate non può essere trasmessa pubblicità, ma solo prima e dopo). Comunque vedo che in tutti gli episodi è scritta la data di trasmissione italiana: dove è stata presa? Oppure è stata scritta per logica partendo dalla data del primo episodio? Inoltre, ho notato che l'articolo di Master Quest risale al 2009 quando in realtà è stata trasmessa nel 2003. Si riferirà a qualche replica? [@ WalrusMichele] Metti nella voce che stai scrivendo pure una sezione sull'adattamento italiano e la sua trasmissione. --GreenYellowCable 03:06, 27 dic 2014 (CET)

per le date di trasmissione italiane (almeno quelle compilate da me) mi sono ampiamente basato su un sito non più esistente (confrontando, ove possibile, con altre notizie relative all'inizio della stagione). ancora oggi pagine come questa tengono a riportare l'informazione della data di messa in onda (seppure, a giudicare dalla presenza del titolo ridoppiato, potrebbero essere influenzate da dati provenienti, ad esempio, da Pokémon Central Wiki). --valepert 16:07, 27 dic 2014 (CET)

[← Rientro]La tabella che è stata adottata mi piace molto e chiarisce bene la suddivisione. Per quanto riguarda la suddivisione delle pagine, la prima proposta mi sembra la migliore come ordine, però non mi dispiacerebbe che ci fossero delle trame per tutti gli episodi, basterebbero anche una o due righe. Mi è piaciuto anche come è stata sistemata la lista dei primi 57 episodi, più ordinata della versione precedente. Se ci fosse anche la traduzione in italiano dal giapponese è perfetta, però va bene anche così vista la presenza del titolo inglese. -- Coro95 (scrivimi) 14:39, 6 gen 2015 (CET)

Ho fatto la prova come verrebbero le pagine sugli episodi delle singole serie in base alla suddivisione giapponese qui. Ditemi la vostra. --WalrusMichele (msg) 17:32, 6 gen 2015 (CET)

Io come ho detto prima sono a favore della suddivisione secondo la suddivisione occidentale, perché nella maggior parte del mondo è trasmessa questa edizione e non quella giapponese. Poi già la trama della voce principale è sintetica, e così nelle voci degli episodi si può spiegare ciò che accade in un singolo episodio. --GreenYellowCable 18:08, 6 gen 2015 (CET)

Però mi sono accorto oggi che a quanto pare ci sono delle differenze tra la suddivisione statunitense e quella italiana; come la seconda stagione, che negli stati uniti finisce con la puntata 104 "Un nuovo sfidante", mentre in italia prosegue fino all'episodio 115 "Una nuova partenza". Oltre a questa scelta di fondo da dover effettuare c'è anche il problema che le fonti sono spesso discordi e temo che fare una suddivisione occidentale che accontenti tutti sia pressoché impossibile. --WalrusMichele (msg) 18:38, 6 gen 2015 (CET)

Sarei più propenso per utilizzare la suddivisione occidentale, più usata, ma utilizzare la suddivisione giapponese sicuramente non è errato, e mi pare che quest'ultima crei meno problemi, eccetto il peso delle pagine.--R5b43 (msg) 22:17, 7 gen 2015 (CET)

Suddivisione degli Episodi Speciali

Salve, avevo pensato ad una suddivisione più approfondita degli episodi speciali, ossia distribuirli in base alla serie a cui appartengono. Vi mostro la versione di prova:

Episodi speciali della serie Pokémon Mystery Dungeon

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese	Italiano
1	Pokémon Mystery Dungeon 「ポケモン不思議のダンジョン　出動ポケモン救助隊ガンバルズ！」 - Pokémon Mystery Dungeon: Team Go Getters Out of the Gate!	23 marzo 2007	-
	Episodio basato sui videogiochi Pokémon Mystery Dungeon: Squadra Rossa e Squadra Blu.
2	Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Tempo e dell'Oscurità 「ポケモン不思議のダンジョン　時の探検隊・闇の探検隊」 - Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time & Darkness	9 settembre 2007	3 - 4 luglio 2008
	Episodio basato sui videogiochi Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Tempo e Esploratori dell'Oscurità.
3	Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Cielo 「ポケモン不思議のダンジョン 空の探検隊 時と闇をめぐる 最後の冒険」 - Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Sky - Beyond Time & Darkness	9 settembre 2007	-
	Episodio basato sui videogiochi Pokémon Mystery Dungeon: Esploratori del Cielo.

Episodi speciali della serie Pokémon Ranger

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese	Italiano
1	Pokémon Ranger: Tracce di Luce 「ポケモンレンジャー　光の軌跡」 - Pokémon Ranger: Hikari no Kiseki	28 febbraio 2010	-
	Episodio basato sul videogioco Pokémon Ranger: Tracce di Luce.

Episodi speciali della serie Pocket Monsters Diamond & Pearl

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese	Italiano
1	Lucinda - Incamminarsi per un Nuovo Viaggio! 「ヒカリ・新たなる旅立ち！」 - Hikari - Aratanaru Tabidachi!	3 febbraio 2011	-
	Il Cyndaquil di Lucinda si evolve in Quilava.
2	Palestra di Plumbeopoli - La Maggior Crisi di Sempre! 「ニビジム・史上最大の危機！」 - Nibi Gym – Shijō Saidai no Kiki!	3 febbraio 2011	-
	Forrest diventa capopalestra di Plumbeopoli.

Episodi speciali della serie Pocket Monsters Best Wishes!

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese	Italiano
1	Mewtwo - Preludio al Risveglio 「ミュウツー ～覚醒への序章～」 - Myūtsū ~Kakusei e no prologue~	11 luglio 2013	22 aprile 2014
	Virgil incontra il Pokémon leggendario Mewtwo.
2	Spighetto e Brock! Oltraggio di Gyarados!! 「デントとタケシ！ギャラドスのげきりん！！」 - Dent and Takeshi! Gyarados's Imperial Rage!!	3 ottobre 2013	-
	Brock incontra Spighetto.
3	Iris contro Sandra! La Strada per Diventare un Maestro Drago!! 「アイリスVSイブキ！ドラゴンマスターへの道！！」 - Iris VS Ibuki! The Road to Become a Dragon Master!!	27 marzo 2014	-
	Iris affronta la capopalestra Sandra.

Episodi speciali della serie Pocket Monsters XY

Nº	Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji	In onda
		Giapponese	Italiano
1	Megaevoluzione - Episodio Speciale I 「ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ ～Act I～」 - Pocket Monsters XY Special Episode: The Strongest Mega Evolution ~Act I~	3 aprile 2014	26 settembre 2014
	Prima apparizione di Narciso ed Elisio.
2	Diancie - Principessa del regno dei Diamanti 「鉱国のプリンセス ディアンシー」 - Diancie, Princess of the Diamond Domain	17 luglio 2014	6 novembre 2014
	Prima apparizione del Pokémon leggendario Diancie.
3	Pokémon XY Episodio Speciale: La più forte Megaevoluzione ~Atto II~ 「ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ ～Act II～」 - Pocket Monsters XY Special: The Strongest Mega Evolution ~Act II~	6 novembre 2014	-
4	Pokémon XY Episodio Speciale: La più forte Megaevoluzione ~Atto III~ 「ポケットモンスター XY 特別編 最強メガシンカ ～Act III～」 - Pocket Monsters XY Special: The Strongest Mega Evolution ~Act III~	19 marzo 2015	-
5	Pikachu Diventa una Star!? Il suo Debutto Cinematografico!! 「ピカチュウはスター！？ 映画デビュー！！」 - Pikachu Becomes a Star!? It's Movie Debut!!	18 giugno 2015	-

L'unico problema è che non riesco a creare una casella singola per l'episodio dedicato a Pokémon Ranger. In ogni caso che ne dite ? Potrebbe essere un metodo di distribuzione migliore degli episodi. Attendo riscontri. -- Oshawott09 (msg) 03:20, 19 giu 2015 (CEST)

Ho aggiustato il template di Pokemon Ranger, se vuoi una tabella singolo, basta che metti in "posizione template" la scritta "unico". Per quanto riguarda la suddivisione, io anche se seguo la pagina non me ne intendo dei Pokemon, quindi aspetta un parere di qualcuno che se ne occupa --Grest2000 (MSG) 12:08, 19 giu 2015 (CEST)

d'accordo con "Episodi speciali della serie XYZ" per gli episodi che sono cronologicamente ambientati all'interno di una stagione dell'anime (al contrario di quelli di Pokémon Chronicles che spesso non hanno una chiara demarcazione temporale, salvo il fatto che appaiono Pokémon fino ad una determinata generazione). più dubbioso sul discorso dei videogiochi: conviene forse accorparli dato che tutti sono basati sui giochi? oppure nella sezione su Ranger scrivere un breve incipit scrivendo che l'episodio speciale è originariamente trasmesso in due parti ed è l'unico a tema Ranger che non fa parte dell'anime "principale" (al contrario di Il guardiano verde o Pokémon Ranger: il salvataggio di Heatran!)? --valepert 12:22, 19 giu 2015 (CEST)

Chiedo scusa per l'errore di battitura nei titoli delle diverse sezioni, eran pure le 3:30 di notte quando ho scritto. In ogni caso io opterei per la seconda opzione, avremmo potuto incorporare Ranger e Mystery Dungeon creando appunto una sezione dedicata interamente agli episodi basati sui videogiochi 'secondari' nel caso in cui il primo avesse avuto effettivamente più di un episodio ad esso dedicato. Ma inglobare un solo episodio di Ranger con tutti gli altri che son basati invece sugli eventi dei videogiochi Mystery Dungeon non mi sembra abbia molto senso. Attendo vostre opinioni a riguardo. --Oshawott09 (msg) 04:59, 20 giu 2015 (CEST)

O magari una soluzione alternativa potrebbe essere lasciare in questa voce solamente gli episodi speciali basati sui videogiochi secondari Mystery Dungeon e Ranger, e trasferire tutti gli altri ambientati nella storia dell'anime principale nelle relative pagine, creando ovviamente delle sezioni apposite. --Oshawott09 (msg) 05:07, 20 giu 2015 (CEST)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Episodi di Pokémon. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110129173229/http://www.pokemon.com/it/tv-episodes/guide/ per http://www.pokemon.com/it/tv-episodes/guide/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:28, 3 mar 2018 (CET)

Collegamenti esterni modificati

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Episodi di Pokémon. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160426200010/http://www.k2tv.it/programmi/pokemon-xyz/ per http://www.k2tv.it/programmi/pokemon-xyz/

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:17, 25 nov 2018 (CET)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080703205300/http://www.tv.com/pok%E9mon/show/467/episode_guide.html per http://www.tv.com/pok%E9mon/show/467/episode_guide.html

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:53, 1 feb 2022 (CET)

Cancellazione pagina

Salve, mi permetto di taggare i seguenti utenti [@ WalrusMichele, Pazio Paz] recentemente attivi sulla pagina. A seguito della modifica effettuata da WalrusMichele, che ha scorporato i cortometraggi e gli speciali televisivi dalla pagina per inserirli in Film di Pokémon, mi chiedo se non sia il caso di cancellare questa pagina. Tutte le informazioni qui presenti sono già riportate in Pokémon (serie animata)#Trasmissione in maniera completa, ed esistono già le singole pagine per gli episodi delle 7 serie. Per quanto riguarda Pokémon Chronicles, esiste appunto la pagina principale anche di questa serie, e il rimando ad essa si può trovare nel ben più sensato "Speciali televisivi" della pagina sui film, dove si parla appunto dello stesso tipo di episodi anziché di quelli della serie principale, come avviene qui. Non vedo il senso di questa ulteriore pagina di passaggio tra la principale e gli episodi delle singole serie. Metterei in "Trasmissione" della voce principale sotto la voce "in dettaglio" i wikilink alle 7 pagine dedicate alle 7 serie e toglierei del tutto questa pagina che mi sembra attualmente doppione. Altra soluzione sarebbe rimuovere la voce struttura dalla voce principale sulla serie animata, ma non vedo comunque perché dividere le informazioni. Fatemi sapere, buon lavoro e buona lettura. --PersiaF |Talk|Contr| 16:36, 21 feb 2022 (CET)

Ho pensato che comunque, anche se non si decide di cancellare la pagina, le informazioni su Pokémon Chronicles sono qui ora fuori luogo, considerando che non si trattano gli altri speciali. Ho dunque intanto rimosso da qui le informazioni riguardanti la serie e trasferito su Pokémon Chronicles le informazioni aggiuntive qui presenti. Per il rimando alla serie rimane, come detto prima, quello presente in Film di Pokémon. --PersiaF |Talk|Contr| 16:51, 21 feb 2022 (CET)

[@ PersiaF] Sì è vero che nella voce principale abbiamo già una sezione apposita in tutto e per tutto identica a quella della lista generale però ritengo che per un maggiore ordine sia comunque meglio lasciare la lista che funge da "indice" a tutte quante le stagioni in toto per evitare di avere nella sezione Trasmissione della voce principale un "Lo stesso argomento in dettaglio: Episodi di Pocket Monsters, Episodi di Pocket Monsters Advanced Generation, Episodi di Pocket Monsters Diamond & Pearl ecc. ecc.". Le stagioni di Pokémon non sono poche e non credo che farebbe bene all'ordine della voce generale. Esistono comunque casi simili come per Episodi di Naruto e Episodi di Detective Conan che non fanno altro che radunare le varie stagioni in un'unica voce onde evitare il sovraffollamento delle pagine originali. --Pazio Paz (msg) 17:01, 21 feb 2022 (CET)

Perfetto, se è un caso che si ripete anche per altre serie allora ha senso lasciarla in essere. Forse però sarebbe il caso, a questo punto, di alleggerire la pagina Pokémon (serie animata), lasciando la sezione Trasmissione e le varie sottosezioni per la distribuzione, ma levando la sottosezione Struttura, del resto abbiamo sotto Trasmissione il rimando a questa pagina. Una tabella importante in fatto di dimensioni come questa spezzetta in ogni caso non poco la lettura della voce principale, a questo punto ne approfitterei per cogliere la palla al balzo e alleggerire lì. Del resto dando una rapida controllata alle voci principali degli esempi da te portati non c'è la tabella, che viene appunto relegata solo a "episodi di x". Anche se è vero che in quei casi la voce non tratta unicamente della serie animata ma di tutto il franchise, credo che la pagina "Pokémon (serie animata)" rimanga comunque ricca di informazioni anche senza la tabella in Struttura. Scusate se scrivo in modo confusionario ma sono un po' stanco oggi, spero comunque di essermi spiegato a sufficienza. --PersiaF |Talk|Contr| 17:09, 21 feb 2022 (CET)

Sì, a pensarci bene la tabella basta lasciarla in questa voce e rimuoverla da quella principale dell'anime. Fino ad ora la pagina degli episodi ha ospitato informazioni fuori luogo, ma potenzialmente le cose da scrivere ci sono, quindi anche per me avrebbe più senso mantenerla in prospettiva futura. --WalrusMichele (msg) 17:19, 21 feb 2022 (CET)

D'accordo, effettivamente stavo pensando che bisognerebbe raccogliere informazioni su eventuali distribuzioni home video della serie in Italia, come fatto per voci della stessa natura. Intanto, se anche [@ Pazio Paz] è d'accordo rimuoverei la tabella nella voce principale. --PersiaF |Talk|Contr| 17:28, 21 feb 2022 (CET)

[@ PersiaF] Più che d'accordo a rimuovere la tabella dalla voce principale in quanto si rivela solo ridondante dato che abbiamo già la medesima nella lista perciò per me potresti procedere pure all’alleggerimento. --Pazio Paz (msg) 17:31, 21 feb 2022 (CET)

Collegamenti esterni interrotti

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Sostituzione del link all'archivio {oldarchive} con https://web.archive.org/web/20080703205300/http://www.tv.com/pok%E9mon/show/467/episode_guide.html su http://www.tv.com/pok%E9mon/show/467/episode_guide.html

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:19, 6 mar 2022 (CET)