Discussione:Galleria De Cristoforis

Gentilissimo estensore della voce
la ringrazio per aver onorato il dovere della memoria che abbiamo nei confronti delle generazioni che verranno.
Tuttavia le scrivo per chiederle due cortesie:
la prima è quella di inserire in bibliografia, o in nota, un volume che lei ha consultato: Riccardo Di Vincenzo "Le Gallerie di Milano", Hoepli 2009.
Ne è riprova il fatto che in basso elencando le gallerie, lei cita la Galleria Volpi Bassani, di cui si parla in modo documentato in quel volume. Il nome di Volpi Bassani non risulta altrove, infatti Ferdinando Reggiori la cita come Galleria Visconti e gli atti del Comune parlano di Galleria Volpi. Il nome di Volpi Bassani le è stato dato in omaggio al nome di colui che la fece costruire, l'avvocato Volpi Bassani;
la seconda cortesia è quella di completare l'elenco delle gallerie contemporanee, perché quell'elenco è lacunoso. Nel volume citato poc'anzi, in coda, vi è il repertorio delle gallerie esistenti a Milano, può eventualmente riprenderle da lì.
La ringrazio per la cortese attenzione.
Riccardo Di Vincenzo— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 93.37.92.47 (discussioni · contributi).

Egreio Di Vincenzo, sono l'estensore della voce che Lei così graziosamente ha voluto leggere con l'attenzione che qui dimostra di avere posto. Ahimè, tutte le informazioni contenute nella voce sono da me state desunte e ricavate dai documenti minuziosamente riportati nelle note della voce. Come sempre faccio, amo risalire alle fonti originali e non a volumi posteriore che, solitamente, traggono informazioni da quelle medesime fonti originali. Unica eccezione è la reccani, da me riportata in nota. Immagino quindi che Lei, nella stesura della sua monografia, abbia desunto informazioni dai medesimi tomi da me letti e citati. Non conoscevo e non conosco la Sua opera e me ne dispiaccio, ma sono altresì convinto che sia stata redatta con la mededesima attenzione e cura per le fonti riginali che ho posto io nel redarre questa voce. L'elenco dele Gallerie non è stato stilato da me, quindi temo di non poterLe dare soddisfazione di una riposta onesta. La ringrazio e, nel caso, rimango semre a Sua completa e modestissima disposizione, --Paolobon140 (msg) 13:52, 23 lug 2017 (CEST)

Gentile sig. Di Vincenzo. Per quanto concerne la redazione della voce della Galleria de Cristoforis posso confermare la versione fornita dal mio collega: i testi utilizzati per la redazione di quest'ultima sono indicati nelle note che può consultare a fondo voce.

Per quanto riguarda la galleria Volpi Bassani citata in fondo alla voce, questa è parte di un corpo a parte alla voce, chiamata "template", che serve come strumento di utilità per collegare tutte le eventuali voci sulle gallerie di Milano e riporta semplicemente i nomi delle gallerie, ma le voci sono tra di loro scollegate. Per quanto riguarda la redazione della voce consultabile sulla galleria Volpi Bassani, questa è sì ispirata al suo libro: a fondo pagina si trovano anche le pagine consultate. Rimaniamo a disposizione per qualsiasi suo dubbio. Cordialmente. --Melancholia (msg?) 00:26, 24 lug 2017 (CEST)

Grazie per le precisazioni

Gentilissimi vi ringrazio per aver risposto alla mia nota, chiarendomi i dubbi relativi alla consultazione o meno del volume "Le gallerie di Milano", Hoepli 2009. Mi scuso per il ritardo con cui rispondo, ma non mi è più capitato di tornare su questa pagina fino ad oggi, e solo poco fa ho potuto leggervi.

Ora, sempre in omaggio alla memoria da tramandare alle future generazioni, sto raccogliendo quanto più materiale possibile relativamente alla demolita Galleria De Cristoforis, pertanto vi propongo di segnalarci vicendevolmente, volendo, testi e immagini che la riguardino, in modo da arricchire la documentazione che ciascuno di noi possiede. Naturalmente ho già raccolto molto materiale, sia esplorando il Civico Archivio Fotografico e la Civica Raccolta Bertarelli e sia raccogliendo una ventina di testi compresi in un arco di tempo che va da prima della costruzione (Tommaso Grossi, 1831) fino ad una trentina d'anni fa (Alberto Vigevani, 1984). Mi rendo conto che l'attuale situazione di pandemia, possa complicare eventuali incontri. Ma tramite e-mail per fortuna il virus ancora non si trasmette. Vi lascio dunque il mio indirizzo di modo che, volendo, si possa dialogare direttamente: <mail rimossa>

Lieto di condividere con voi la passione per questa città, vi porgo cordiali saluti Riccardo Di Vincenzo

L'immagine della Galleria De Cristoforis

Segnalo un errore in cui sono incorso anch'io nel mio libro sulle Gallerie Milanesi. Quella raffigurata nell'immagine in alto a destra non è la Galleria de Cristoforis, è il Tergesteo. Si tratta di un'immagine di G. Pividori, che è anche nella copertina del libro di Sergio Brossi intitolato Il Tergesteo, biografia di un palazzo. L'errore è dovuto al fatto che le due gallerie hanno molti tratti comuni (anche al Tergesteo lavorò Andrea Pizzala, anche se solo per la copertura in vetro), però osservando meglio si può notare un'incongruenza. Il ramo frontale è troppo lungo rispetto a quello della De Cristoforis, che in quel punto aveva un piccolo ottagono e una T, ove erano le vetrine del Caffè Gottardi. Inoltre questa galleria è cruciforme, basta contare gli archi che precedono e che seguono l'incrocio dei due bracci, laddove la De Cristoforis era a forma di T. Confrontando questa immagine con le altre emerge chiaramente la differenza. L'errore è diffuso, tant'è che la stessa Raccolta Bertarelli la indica come De Cristoforis. Ovviamente, ho segnalato anche a loro la svista. Purtroppo, come dicevo, ci sono cascato anch'io. Purtroppo, io non posso più rimediare, voi sì. Cordiali saluti. Riccardo Di Vincenzo --2001:B07:AE6:30BD:108F:FEEB:8D92:876F (msg) 16:50, 31 mag 2024 (CEST)