Discussione:Ii Shenron

In data 5 settembre 2018 la voce Ii Shenron è stata mantenuta, nell'ambito di una procedura di cancellazione, in seguito a decisione consensuale.

commento: unire e trasformare poi in redirect a Personaggi di Dragon Ball GT#Ii Shenron.

Consulta la pagina della discussione per eventuali pareri e suggerimenti.

Nome del personaggio

Ultimo commento: 14 anni fa2 commenti1 partecipante alla discussione

ma non si scrive Li Shenron? e poi io sapevo che la versione giapponese era Ishinlon, non Ishinron Democrito93

Il nome originale è Iishinron che deriva dal cinese Yi Xing Long e può essere traslitterato in diversi modi tra cui Ishinlon. Nella versione italiana è stato chiamato Ii Shenron. Per qualche strambo motivo di traslitterazione, in molti sul web lo chiamano Li Shenron, ma certamente non è questo il nome originale. Se vuoi saperne di più leggi la sezione Ii Shenron#Origini del nome Comunque firmati.--HypnoDisk (msg) 20:02, 12 lug 2010 (CEST)Rispondi

Scusa mi basavo sul nome che ha nel videogioco Budokai Tenkaichi 3, Ishinlon e Li Shenron

Democrito93

Ah eri tu quello di sopra? :) sì ma infatti Li Shenron viene sempre usato da i fan, però deriva dall'edizione di qualche paese, in Francia da quanto ho capito.--HypnoDisk (msg) 12:47, 13 lug 2010 (CEST)Rispondi

Aggiungi argomento