Discussione:Italia-Brasile 3-2
![]() | Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dal progetto tematico sottoindicato. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | ||||
|
![]() | La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (gennaio 2016). | |||||||||
| ||||||||||
Monitoraggio effettuato nel gennaio 2016 |
Celebrativa
modificaNon mi sembra la voce sia tanto celebrativa. Vorrei segnalare una cosa: Come portiere di riserva veniva segnalato Leao ma il portiere di riserva era Paulo Sergio che giocava nel Botafogo. Il link però rimanda ad una altro Paulo Sergio. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Gaetano56 (discussioni · contributi) 23:01, 13 giu 2008 (CEST).
Sistemazione della voce per dare un tono neutrale
modificaHo provveduto a riscrivere questa voce, che prima aveva un tono estremamente celebrativo e molto poco enciclopedico, e a corredarla di riferimenti alle fonti. Se ritenete che il tono sia ancora non neutrale e celebrativo, vi prego di farmelo notare.--Giottone (msg) 19:15, 27 giu 2008 (CEST)
La neutralità va bene ma l'italiano e la mancanza di fonti lasciano parecchio a desiderare! Nella sezione epilogo in cui si parla di suicidi, ipertensioni...la citazione di una fonte è il minimo! Quindi caro Giottone....trova questa fonte!:) Vediamo se esce fuori tra qualche giorno, altrimenti forse è meglio rimuovere le righe ora evidenziate in rosa. io mi impegno a migliorare l'italiano. Comunque hai fatto un gran lavoro Giottone!--Polipo74 (msg) 02:03, 27 mag 2009 (CEST)
Il "Renato" che era in panchina col Brasile NON E' Renato Portaluppi.
---Rob---
- ieri sera (21 dicembre 2010) la 7 ha trasmesso la partita in omaggio a Bearzot, nella lista trasmessa all'inizio dei giocatori c'era Portaluppi, il Renato Federico del link aveva 15 anni all'epoca dei mondiali dell'82, ergo non può essere lui
Sarrià è un toponimo catalano (quartiere di Barcellona) e si scrive con l'accento grave. --79.44.190.86 (msg) 01:40, 15 apr 2012 (CEST)
- D'accordo a spostare. Per me anche Stadio di Sarriá va a Stadio di Sarrià, l'ultimo spostamento l'ho richiesto io ma nel dubbio (che oggi, a ragione o a torto, non avrei) non ho osato rovesciare l'accento. --Erinaceus (msg) 13:24, 18 mag 2014 (CEST)
Template errato
modifica– Il cambusiere Salvo da PALERMO
Segnalo che nella voce Tragedia del Sarriá il tabellino della partita è stato compilato usando il template {{Incontro di club}} anziché {{Incontro internazionale}} come sarebbe più giusto, trattandosi di una partita dei Mondiali.--Mauro Tozzi (msg) 12:40, 8 lug 2012 (CEST)
- Quasi finito, ho un problema: quando si inserisce il template:Naz/ (es, Template:Naz/BRA) c'è un errore. Viene: Nazionale di Calcio del X (es:Nazionale di Calcio del Brasile), dovrebbe essere Nazionale di calcio del Brasile (calcio minuscolo), come faccio a risolvere il problema?--Petrik Schleck 14:43, 8 lug 2012 (CEST)
- Dovrei aver messo a posto, date un occhio. Restu20 16:31, 8 lug 2012 (CEST)
- Ok, grazie Restu. (Capito il problema, avevo sbagliato il codice disciplina).--Petrik Schleck 16:34, 8 lug 2012 (CEST)
- Dovrei aver messo a posto, date un occhio. Restu20 16:31, 8 lug 2012 (CEST)
Maradona? Zico, forse...
Titolo
modificaPerchè il titolo della pagina è Tragedia del Sarria? E' un nome che gli danno in Brasile, non penso che in Italia qualcuno chiami così questa partita. Sarebbe più corretto chiamarla Italia-Brasile 3-2 Italia-Brasile 1982 o qualcosa di simile. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 79.56.18.217 (discussioni · contributi) 13:38, 3 lug 2014 (CEST).
- Riporto il dubbio al Progetto Calcio. --Borgil (nin á quetë) 15:27, 22 ott 2015 (CEST)
Rititolare "Italia-Brasile 3-2"?
modifica– Il cambusiere Dimitrij Kášëv
Riporto qui una considerazione (secondo me fondata) fatta da un IP anonimo. La celeberrima Italia-Brasile 3-2 dei mondiali 1982 è riportata sulla wikipedia italiana con il suddetto titolo. Però credo che in Italia nessuno la chiamerebbe in questo modo (forse in Brasile...) e infatti non l'avevo mai sentita definire così. Non sarebbe meglio un più banale "Italia-Brasile 3-2"? --Borgil (nin á quetë) 14:14, 22 ott 2015 (CEST)
- Io piuttosto mi chiederei: ha senso fare una voce su una sola partita? non era meglio integrare queste informazioni in Campionato mondiale di calcio 1982?--Granata92 Talk! 14:26, 22 ott 2015 (CEST)
- Sicuramente l'intestazione della voce non è molto localizzabile per un'eventuale ricerca da parte di utenti di it.wiki, su questo quindi concordo con [@ Borgil]. Per esempio en.wiki la titola così: Brazil v Italy (1982 FIFA World Cup). Anche a me però sorge lo stesso dubbio di [@ Granata92], e concordo con lui sull'integrazione delle informazioni alla voce sui mondiali 82. Noto che la voce è carente di fonti, quindi le informazioni certe riportate nella voce potrebbero tranquillamente essere integrate senza troppa fatica, tralasciando tutto ciò che pare essere una ricerca personale. -- Wikiravenclaw (msg) 14:50, 22 ott 2015 (CEST)
- la partita è parzialmente storica e se in Brasile la chiamano così che possiamo farci :)?
Comunque se mancano le fonti è un bel problema grosso :(.. Se il materiale non è tanto si può al limite mettere nella voce sulla coppa dell'82, trasformando l'attuale in redirect.. --95.231.113.215 (msg) 15:01, 22 ott 2015 (CEST)- come non detto, è facile metterci le fonti, se uno ha un pc.. --95.231.113.215 (msg) 15:05, 22 ott 2015 (CEST)
- Lo so che in Brasile la chiamano così, ma perché dobbiamo adottare il punto di vista dei brasiliani? Quanto al resto, voci su singole partite ce ne sono circa 50, non mi pare il caso di cancellarle tutte. Tra l'altro non vedo perché una partita assai famosa non dovrebbe essere enciclopedica. Nel caso specifico, ho anche il dubbio che sia troppo lunga per integrarla nella voce sui Mondiali 1982 (anche se resta il dubbio RO). Tuttavia se c'è consenso non sarò io a oppormi. Ci sono altri pareri sul titolo? --Borgil (nin á quetë) 15:12, 22 ott 2015 (CEST)
- mah, ro, lì la voce è al 90% la cronaca della gara, basta togliere il superfluo.. Il nome può essere cambiato in quello della gara (Ita-Bra 3-2 1982) e lasciare tragedia come redirect.. --95.231.113.215 (msg) 18:18, 22 ott 2015 (CEST)
- Spostamento eseguito. Vedo se riesco a lavorare anche un po' sulle fonti. --Borgil (nin á quetë) 13:25, 6 gen 2016 (CET)
- mah, ro, lì la voce è al 90% la cronaca della gara, basta togliere il superfluo.. Il nome può essere cambiato in quello della gara (Ita-Bra 3-2 1982) e lasciare tragedia come redirect.. --95.231.113.215 (msg) 18:18, 22 ott 2015 (CEST)
- Lo so che in Brasile la chiamano così, ma perché dobbiamo adottare il punto di vista dei brasiliani? Quanto al resto, voci su singole partite ce ne sono circa 50, non mi pare il caso di cancellarle tutte. Tra l'altro non vedo perché una partita assai famosa non dovrebbe essere enciclopedica. Nel caso specifico, ho anche il dubbio che sia troppo lunga per integrarla nella voce sui Mondiali 1982 (anche se resta il dubbio RO). Tuttavia se c'è consenso non sarò io a oppormi. Ci sono altri pareri sul titolo? --Borgil (nin á quetë) 15:12, 22 ott 2015 (CEST)
- come non detto, è facile metterci le fonti, se uno ha un pc.. --95.231.113.215 (msg) 15:05, 22 ott 2015 (CEST)
- la partita è parzialmente storica e se in Brasile la chiamano così che possiamo farci :)?
- Sicuramente l'intestazione della voce non è molto localizzabile per un'eventuale ricerca da parte di utenti di it.wiki, su questo quindi concordo con [@ Borgil]. Per esempio en.wiki la titola così: Brazil v Italy (1982 FIFA World Cup). Anche a me però sorge lo stesso dubbio di [@ Granata92], e concordo con lui sull'integrazione delle informazioni alla voce sui mondiali 82. Noto che la voce è carente di fonti, quindi le informazioni certe riportate nella voce potrebbero tranquillamente essere integrate senza troppa fatica, tralasciando tutto ciò che pare essere una ricerca personale. -- Wikiravenclaw (msg) 14:50, 22 ott 2015 (CEST)
Collegamenti esterni interrotti
modificaUna procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20121101073108/http://www.v-brazil.com/culture/sports/world-cup/1982-Spain.html per http://www.v-brazil.com/culture/sports/world-cup/1982-Spain.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:08, 23 apr 2021 (CEST)