Discussione:Le fiabe di Beda il Bardo
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||||||
|
La voce non è stata ancora monitorata, fallo ora! | ||||||||||
|
Traduzione / Copyviol
modificaQuesto testo è stato interamente tradotto da me stesso dalla pagina corrispondente inglese: "The tales of Beedle the Bard". Quindi esigo che venga rimessa la pagina come lo era in precendenza, grazie! — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Dumbridge (discussioni · contributi). in tale momento: 17:12, 19 mag 2008 (CEST). Skywolf (msg) 19:06, 19 mag 2008 (CEST)
- Mi dispiace, ma non puoi esigere niente, tanto più che si è già verificato che è violazione di copyright (tra parentesi, l'erba voglio cresce solo nel giardino del re - e a momenti neanche più in quello). Skywolf (msg) 19:06, 19 mag 2008 (CEST)
Quindi ora mi vieni a dire che non è consentito tradurre da un'altra pagina di wikipedia... bene, io non insisto... ciao --Dumbridge (msg) 17:41, 20 mag 2008 (CEST)
Ragazzi Questa roba può anche averla tradotta lui... Ma l'ultimo testo "I tre fratelli" è la copia perfetta di 3 pagine del Libro "Harry Potter e I Doni della morte" ed. Salani Ditemi voi se non è violazione del copyright! Quindi ho cancellato il testo è ne ho messo un misero riassunto.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 151.59.237.245 (discussioni · contributi). 02:56, 7 ott 2008 (CEST)
Pulitura di violazione di copyright
modificaIn data 7 ottobre 2008 l'utente Sirabder87 ha eliminato le seguenti versioni per violazione di copyright:
- 02:55, 7 ott 2008 151.59.237.245 (discussione | contributi ) (21.444 byte) (→La storia dei tre fratelli)
- 02:55, 7 ott 2008 151.59.237.245 (discussione | contributi ) (21.444 byte) (→La storia dei tre fratelli)
- 22:54, 15 set 2008 TXiKiBoT (discussione | contributi ) m (25.024 byte) (Bot: Aggiungo: hu:Bogar bárd meséi)
- 12:58, 3 set 2008 Kaspobot (discussione | contributi ) m (24.998 byte) (Metto i mesi in minuscolo)
- 09:19, 2 set 2008 Azrael555 (discussione | contributi ) (24.998 byte) (+ pubblicazioni italiana)
- 13:21, 16 ago 2008 FlaBot (discussione | contributi ) m (24.740 byte) (Bot: Aggiungo: cs:Bajky barda Beedleho, sk:The Tales of Beedle the Bard Modifico: ca:Les rondalles del bard Gallard)
- 18:03, 15 ago 2008 Azrael555 (discussione | contributi ) (24.675 byte) (fix vari)
- 16:45, 15 ago 2008 SilvonenBot (discussione | contributi ) m (24.626 byte) (Bot: Modifico: pt:Anexo:Lista de livros fictícios citados na série Harry Potter)
- 19:29, 10 ago 2008 93.145.74.87 (discussione | contributi ) (24.590 byte)
- 19:28, 10 ago 2008 93.145.74.87 (discussione | contributi ) (24.570 byte) (Aggiornamento dell'articolo)
- 23:30, 6 ago 2008 87.0.194.164 (discussione | contributi ) (24.018 byte) (→Baba Raba e il Ceppo Ghignante)
- 16:03, 5 ago 2008 87.10.171.167 (discussione | contributi ) (24.024 byte)
- 14:26, 22 lug 2008 85.18.66.17 (discussione | contributi ) (21.602 byte)
— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Sirabder87 (discussioni · contributi) 15:53, 7 ott 2008 (CEST). Skywolf (msg) 16:11, 9 nov 2009 (CET)
pagina scritta in uno strano italiano
modificaLe trame delle varie favole sono scritte talmente male da essere incomprensibili... non avendo letto il libro non posso modificare il contenuto; tuttavia frasi senza senso come "si ritrova con il pentolone del padre vivo e con una gamba sola" andrebbero riviste... inoltre commenti come "Questa è la più divertente delle storie di J. K. Rowling" non dovrebbero trovare spazio in un'enciclopedia --Megumegun * 12:08, 31 dic 2010 (CET)
- Mi sono permesso di riscrivere le trame traducendole in un italiano un po' più comprensibile.--93.147.134.210 (msg) 13:03, 6 ago 2011 (CEST)
Nick quasi senza testa.
modificaNelle curiosità c'è scritto che nelle fiabe di Beda il Bardo si trova la causa della decapitazione di Nick Quasi senza testa... Qualcuno può dirmi dove, dato che ho letto più di una volta il libro e non ne ho trovato riferimenti? Grazie :) — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 2.226.37.240 (discussioni · contributi) 14:20, 24 set 2011 (CEST).
- E' in una nota... forse de La Storia Dei Tre Fratelli... attenzione: è chiamato Nicholas de Mimsy-Porpington, il suo "vero" nome.--Gio Bru 20:31, 13 dic 2012 (CET)
- No, era su una nota di Il mago e il pentolone salterino.--GioBru 14:18, 25 mar 2013 (CET)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 4 collegamenti esterni sulla pagina Le fiabe di Beda il Bardo. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Correzione formattazione/utilizzo di http://www.heraldsun.com.au/news/sunday-heraldsun/enthusiastic-fans-await-new-release/story-e6frf92f-1111118176695
- Correzione formattazione/utilizzo di https://www.telegraph.co.uk/news/uknews/3669918/Amazon-admits-to-record-Harry-Potter-bid.html
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150923202918/http://www.chlg.org/News-ViewItem.asp?ID=26 per http://www.chlg.org/News-ViewItem.asp?ID=26
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150923202918/http://www.chlg.org/News-ViewItem.asp?ID=26 per http://www.chlg.org/News-ViewItem.asp?ID=26
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:50, 16 mar 2020 (CET)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Le fiabe di Beda il Bardo. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161220154305/http://www.etale.in/tale-of-beedle-the-bard-was-auctioned-to-368750/ per http://www.etale.in/tale-of-beedle-the-bard-was-auctioned-to-368750/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:29, 12 mag 2020 (CEST)
Collegamenti esterni interrotti
modificaUna procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081210013419/http://www.telegraph.co.uk/culture/books/3563933/Harry-Potter-The-Tales-of-Beedle-the-Bard-by-JK-Rowling---review.html per https://www.telegraph.co.uk/culture/books/3563933/Harry-Potter-The-Tales-of-Beedle-the-Bard-by-JK-Rowling---review.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:12, 15 lug 2021 (CEST)