Discussione:Pali d'Aragona

Ultimo commento: 5 anni fa, lasciato da Carlomorino in merito all'argomento Spostamento


Origine catalana

modifica

For the catalan version please see wikipedia catalana. The version of spanish wikipedia is full of lies. thanks.

Pali d'Aragona

modifica

In Spagna ho sentito una ulteriore versione sulla nascita dell'impresa araldica della Casa d'Aragona. Questa versione vuole che un sovrano aragonese impegnato in battaglia contro i Mori, venisse colpito a morte e, cercando sostegno nell'asta della bandiera retta dal suo alfiere, scivolando a terra, abbia lasciato sul vessillo color dell'oro l'impronta della dita della mano (escluso il pollice) ... Il figlio, suo successore, al termine di quella giornata vittoriosa, ma funestata dalla morte del sovrano suo padre, volle che da allora in poi quelle divenissero la armi del suo regno. Molto spesso, la nascita di insegne araldiche trae origine da episodi realmente accaduti anche se divenuti poi leggendari. Da un punto di vista emozionale e sentimentale, questa versione ha un fascino particolare ... Cordiali saluti

Dott. Gabriele Pomar

Collegamenti esterni modificati

modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Barre d'Aragona. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:40, 9 feb 2018 (CET)Rispondi

Collegamenti esterni modificati

modifica

Gentili utenti,

ho appena modificato 1 collegamento esterno sulla pagina Barre d'Aragona. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:

Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.

Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:02, 20 mag 2019 (CEST)Rispondi

Spostamento

modifica

In italiano questo simbolo araldico è universalmente conosciuto come "pali d'Aragona": "barre d'Aragona" mi sembra un ispanismo (ricalco dalle lingue ispaniche, castigliano alias spagnolo, catalano, aragonese). Il termine non solo corretto ma universalmente usato è "palo", dove non a caso non si parla di "barre"[1]. È vero che su google "barre d'Aragona" ha un risultato quasi pari a "pali d'Aragona", ma solo perché è citata nelle pagine che parlano dei "pali" (soprattutto, a mio parere, a partire proprio da questa voce di wikipedia). Pertanto chiedo lo spostamento di questa voce a Pali d'Aragona, lasciando qui un opportuno rinvio (redirect). --95.250.81.138 (msg) 00:10, 7 ott 2019 (CEST)Rispondi

  1. ^ Non solo nel Vocabolario araldico ufficiale del barone [[Antonio Manno (politico)|]] citato in bibliografia alla voce palo, ma anche negli altri araldisti, per esempio Luigi Volpicella, Dizionario del linguaggio araldico italiano, Gaspari, Udine, 2008, cita l'arma d'Aragona alla voce "palo" (p. 241), mentre non ha una voce "barra".
Favorevole allo spostamento, il termine "palo" è quello corretto. Magari aspettiamo un attimo per vedere se c'è qualcuno che obietta, altrimenti a fine settimana provvederò ad effettuare lo spostamento Fedits (msg) 12:34, 7 ott 2019 (CEST)Rispondi
Ritorna alla pagina "Pali d'Aragona".