Discussione:Subprime

la mia prima voce. Massimiliano.

Bene ma lo sapevamo già: c'è scritto nella cronologia :) --Draco "Hard rain" Roboter 23:22, 21 ago 2007 (CEST)

Si vede anche che è la prima voce?

http://it.wiki.x.io/wiki/Speciale:Contributi/84.222.136.16 Yes.. (magari se ti registrassi sarebbe più facile) --Draco "Hard rain" Roboter 04:27, 23 ago 2007 (CEST)

Sono già registrato (Massimiliano). La prima voce però l'ho editata da non registrato.

Ottima traduzione della versione inglese...

Ma non potremmo "staccare" la parte sulla crisi e creare la nuova voce "Crisi dei subprime"? (che tra l'altro è già linkata...) --marbel (msg) 14:54, 11 mar 2008 (CET)

punteggio di credito

Nel testo fai riferimento ad un punteggio di credito "(punteggio di credito < 620)". Tale informazione non è associata a link ed è di difficile comprensione. In Wikipedia, in italiano, esiste una classificazione simile sotto la voce "rating". Tale classificazione è tuttavia in lettere e non in numero. Il mio consiglio è di associare al testo "punteggio di credito" il link ad una pagina che ne chiarisca il significato.

"Delinquenze"

L'inglese "payment delinquencies" è stato tradotto con "delinquenze". Lo sostituisco con "insolvenze", che mi pare una traduzione più corretta (si parla di mancati pagamenti, non di reati).

--Leitfaden (msg) 12:25, 15 set 2008 (CEST)

Stralcio

Ho stralciato tutta la parte sul rapporto tra attività democratica è crisi. Non c'è nessuna fonte, mentre vi sono varie fonti che dimostrano la mancanza di relazione tra il Community Reinvestment Act e la crisi tra cui una ricerca della federal reserve--Pierpao.lo (listening) 09:36, 29 apr 2010 (CEST)