Discussione:Yuri
Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui. | |||||||||
|
La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello sufficiente (giugno 2015). | ||||||||||
| ||||||||||
Monitoraggio effettuato nel giugno 2015 |
Progetto yuri
modificaCon lo scopo di far conoscere il genere e soprattutto considerando la forza con il quale si sta affermando in tutto il mondo, assumendo le proporzioni di un vero e proprio fenomeno (basti pensare al fatto che solo nel 2006 sono state prodotte almeno cinque differenti serie esplicitamente yuri), è stato creato un progetto apposito che ha appunto lo scopo di fare informazione sul genere, garantendo una pagina in italiano che possa rappresentare un punto di raccordo enciclopedico sul genere e che racchiuda una serie di collegamenti a quegli esempi particolari, relazioni, coppie - ufficiali o amate dai fan - che riguardano il mondo dello yuri. Hacchan 02:41, 5 lug 2006 (CEST))
Miglioramento
modifica{continua da Discussioni progetto:Fumetti}
«Allora, bibliografia e note le ho aggiunte traducendo dalla wiki inglese (la voce nelle wiki francese e spagnola è piuttosto scarna). Ho riletto la scheda e non mi sembra ci siano errori di battitura e/o ripetizioni, ma ovviamente preferirei un punto di vista esterno. Per le immagini, non so come muovermi: la corrispettiva inglese ne abbonda, ma non mi è chiaro se posso usarle o meno - non ci ho mai capito molto, sul discorso licenza immagini.»
- Riguardo alle immagini cui ti riferisci, non puoi includerle perché sono incluse su en.wikipedia grazie al fair use statunitense. Da noi non possiamo metterle senza il consenso esplicito del detentore dei diritti. Se si trovasse qualche immagine libera su un qualche tipo di evento legato allo Yuri (es. Yuricon) sarebbe l'ideale.
- Ieri ho letto la voce ed assegnato le valutazioni secondo gli schemi del progetto Monitoraggio, appena posso gli dò una rilettura.
- Ricordati di aggiungere il paragrafo Bibliografia.
- Riesci a trovare qualche testo in italiano sul tema? Anche documenti online di fonti attendibili, magari di qualche studiosa o studioso di gender studies e dintorni, oppure testi in lingua straniera tradotti in italiano? --dzag 14:28, 19 set 2007 (CEST)
- Ok, in rete non si trova nulla, proverò a contattare Erica Friedman per chiederle se ha qualche foto della manifestazione e può farcela avere, anche se non sono molto ottimista.
- Fatto. Ho un solo dubbio, ma in questo modo, note e bibliografia non rischiano di sovrapporsi? Dalla bibliografia ho lasciato fuori le citazioni che sono tratte da materiale differente dai libri/riviste di genere, però non sono sicura che la divisione vada fatta così.
- No problem, a me sembra scorrevole, ma ovviamente rischio di non essere obiettiva, quindi preferisco non ritoccare i giudizi della voce attendendo qualcuno di esterno.
- Per quanto riguarda fonti in italiano, il problema è che nelle riviste di manga se ne parla poco e niente. In rete - sempre in lingua italiana - posso assicurare grazie ad anni di esperienza che purtroppo c'è molto poco di attendibile: per lo più, blog, forum e siti personali di otaku e fan. Probabilmente, in lingua italiana la fonte più "autorevole" in materia di yuri è SAIt, solo che la maggior parte dei testi presenti su tale sito li ho scritti io, e sinceramente mi sembra che la situazione sia già abbastanza complessa al punto da evitare ogni forma di autocitazione: tengo particolarmente alla qualità della voce su it.wiki e non voglio che in alcun modo si possa ipotizzare conflitti di interesse. Comunque cercherò qualche testo sull'omosessualità in Giappone e vediamo se riesco a trovare qualcosa. Haruka scrivi ad はっちゃん 21:59, 19 set 2007 (CEST)
- io mi chiamoyuma il nome non era russo???? Ok: se tu riuscissi a farti passare qualche immagine con licenza libera (GFDL, Creative Commons BY-SA) si potrebbero mettere su Commons così dalle wikipedia in altre lingue.
- Pensala come una tesi: la bibliografia mantiene l'elenco completo delle fonti ricorrenti, le note i riferimenti a quelle fonti. Una sovrapposizione minima è necessaria. Almeno le fonti ricorrenti dovrebbero stare in bibliografia, se citi un lavoro solo una volta credo si possa lasciare nelle note. Forse dovrei rileggermi Aiuto:Bibliografia.
- Dopo le tue modifiche, ho passato la valutazione delle fonti da D a B.
- Ok, attendo ulteriori sviluppi.
- Nel mentre, complimenti per il lavoro che stai svolgendo. Non sono molto ferrato in materia ma mi pare che la voce stia migliorando. --dzag 13:49, 20 set 2007 (CEST)
- Mi sto muovendo spulciando la rete anche su siti asiatici - primo fra tutti yamibo.com - lasciando l'opzione Erica Friedman come ultima spiaggia, ma per ora non sto trovando nulla di serio. A questo punto mi chiedevo, ma un eventuale screencap di un bacio saffico, ovviamente da dvd originale, andrebbe bene lo stesso?
- Ok,
- e Ok.
- Confermo che in italiano non c'è praticamente nulla. Ho provato a spulciare qua e là, anche nell'ottica dell'acquisto di un libro mirato, ma non c'è niente di serio che parli di omosessualità femminile in anime e manga. Un'auto-citazione dalle pagine di shoujoai.it, come dicevo, per me è da escludere perché non voglio che la voce yuri sia vista come POV, quindi in tutta sincerità non saprei cos'altro fare. Continuerò a cercare... Haruka scrivi ad はっちゃん 15:27, 24 set 2007 (CEST)
- Se ci fosse anche solo un'immagine libera si potrebbe far passare la relativa valutazione ad A, altrimenti dovrebbe rimanere "rossa". :-| Le immagini non-libere hanno poi la tendenza di sparire facilmente mentre con una libera saremmo in una botte di ferro.
- (4) A questo punto se hai testi in inglese usali, per l'adattamento e la citazione siamo nelle tue mani. :-) Provo a cercare qualche immagine anch'io. --dzag 18:25, 24 set 2007 (CEST)
(rientro) Anticipata di un soffio da dzag, ho ottime notizie per le immagini :) Mi ha risposto Erica: probabilmente ci aiuterà lei. Adesso sta lavorando per lo yurisai - di cui se riesco a trovare sufficienti informazioni aggiungo la voce - ovvero lo yuricon in Occidente, quindi è impegnata, ma appena si libera mi ha fatto sapere che sarà felice di aiutarci ^__^ Haruka scrivi ad はっちゃん 18:29, 24 set 2007 (CEST)
- Davvero ottime notizie. :-) Se rilascerà alcune immagini libere sotto licenza Creative Commons BY o BY-SA (attribuzione, attribuzione non commerciale) o magari con doppia licenza GNU FDL/Creative Commons potremo metterle su Commons così che tutti le possano usare. --dzag 18:41, 24 set 2007 (CEST)
- Yup, per il tipo di licenza, le ho specificato appositamente le sigle che mi avevi già indicato. In definitiva, per ora c'è solo ad aspettare e vedere come si mette. A proposito, per il tipo di immagini le ho chiesto delle foto o, in alternativa, scan di volantini o manifesti che siano inerenti alla manifestazione. Dovrebbero andar bene ugualmente, no? Haruka scrivi ad はっちゃん 18:48, 24 set 2007 (CEST)
- Le foto vanno bene (esclusi primi piani di opere non-libere), i volantini sono una più scivolosi per il fatto che
- se c'è anche solo un logo, difficilmente si può usare una licenza di cui sopra (manco la Fondazione Wikimedia lo fa)
- qualcuno potrebbe ritenerla una forma di promozione
- Ma la foto di un manifesto di qualcosa come la prima edizione dello Yuricon credo andrebbe bene, mentre la foto di una folla che si incammina verso la convention sotto lo striscione della fiera andrebbe anche meglio (si evidenzia che l'evento è pubblico e lo si identifica al tempo stesso). Ma non spaventarla con tutti questi vincoli, se ha del materiale da proporre possiamo controllarlo noi prima di mandarlo su Commons, consigliandole la licenza migliore. :-) In questo posso aiutarti anch'io. Buona continuazione, --dzag 18:58, 24 set 2007 (CEST)
- Ok, vedremo come si mette. Già che ci sono, ho ricontrollato per bene le sezioni e sinceramente mi sembrano apposto, o che rispondano almeno alle linee guida in quanto a menu e sottomenu della voce. Stavo pensando di passarne la valutazione da "C" a "B" se non ci sono problemi in tal senso. A questo punto, visto il tipo di lavoro che stiamo facendo (è vero che su wiki sembra ci sia solo io, ma ho sempre ripetuto che non è così e ci sono altre ragazze a darmi una mano, che eppure preferiscono l'anonimato), medito sinceramente di proporre la voce per il vaglio, soprattutto se riusciamo ad avere le immagini in licenza libera. Haruka scrivi ad はっちゃん 22:49, 24 set 2007 (CEST)
- Mi ha ri-risposto la Friedman, dicendomi che purtroppo la maggior parte delle loro immagini sono già sotto copyright, ma che si farà sentire in seguito e vedrà se può aiutarci in qualche modo... Haruka scrivi ad はっちゃん 15:01, 27 set 2007 (CEST)
- Ok, vedremo come si mette. Già che ci sono, ho ricontrollato per bene le sezioni e sinceramente mi sembrano apposto, o che rispondano almeno alle linee guida in quanto a menu e sottomenu della voce. Stavo pensando di passarne la valutazione da "C" a "B" se non ci sono problemi in tal senso. A questo punto, visto il tipo di lavoro che stiamo facendo (è vero che su wiki sembra ci sia solo io, ma ho sempre ripetuto che non è così e ci sono altre ragazze a darmi una mano, che eppure preferiscono l'anonimato), medito sinceramente di proporre la voce per il vaglio, soprattutto se riusciamo ad avere le immagini in licenza libera. Haruka scrivi ad はっちゃん 22:49, 24 set 2007 (CEST)
- Le foto vanno bene (esclusi primi piani di opere non-libere), i volantini sono una più scivolosi per il fatto che
(rientro)
- non vedo nessun problema formale al passaggio (anche se sull'accuratezza dei fatti non posso esprimermi data la mia scarsa conoscenza in materia)
- per le immagini, immaginavo la situazione. Se non si trovano pazienza, vorrà dire che la Fondazione Wikimedia pagherà a qualcuno la trasferta a Yuricon per fare delle foto. :-D Scherzi a parte, se non si trovano non stare ad ammattirci sopra e proponi pure il vaglio. --dzag 18:23, 27 set 2007 (CEST)
- A parte i vari impegni con lo studio, in questi giorni ho cercato del materiale in più per la voce, ma non sono riuscita davvero a trovare nulla. Comunque, come anticipato, nei prossimi giorni mi informo meglio sulla procedura per il vaglio, e a questo punto propongo la voce yuri e vediamo come si mette. :) Haruka scrivi ad はっちゃん 13:11, 19 ott 2007 (CEST)
- Beh, allora buona fortuna. ;-) Presto credo sarà vagliata anche la voce Anime. --dzag 13:35, 19 ott 2007 (CEST)
- A parte i vari impegni con lo studio, in questi giorni ho cercato del materiale in più per la voce, ma non sono riuscita davvero a trovare nulla. Comunque, come anticipato, nei prossimi giorni mi informo meglio sulla procedura per il vaglio, e a questo punto propongo la voce yuri e vediamo come si mette. :) Haruka scrivi ad はっちゃん 13:11, 19 ott 2007 (CEST)
(rientro) Ho ri-sentito giusto oggi Erica Friedman. Purtroppo non ci sono immagini libere da poter utilizzare e anche le loro foto sono protette da copyright... l'unica soluzione che mi viene in mente, sarebbe una scanlation o uno screenshot da un manga/anime chiaramente yuri. Un bacio, ad esempio. Ma ammetto di non averci mai capito molto su ciò che è possibile inserire e cosa no, quindi chiedo qualche delucidazione qui. - Haruka scrivi ad はっちゃん 02:42, 26 nov 2007 (CET)
Aggiornamento Voce Mariasama ga miteru
modificaHo appena finito di aggiungere alla voce principiale "Mariasama ga miteru" i dati relativi alla terza stagione, per intenderci quella degli OAV, applicando il template ecc.. --Micail 08:39, 21 feb 2008 (CET)Micail
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Yuri. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050406035511/http://www.yuricon.org/essays/whatisyuri.html per http://www.yuricon.org/essays/whatisyuri.html
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080212201602/http://www.matt-thorn.com/shoujo_manga/sexual_ambiguity/index.html per http://www.matt-thorn.com/shoujo_manga/sexual_ambiguity/index.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:40, 5 nov 2017 (CET)
Collegamenti esterni modificati
modificaGentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Yuri. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
- Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170911203910/http://shoujoai.it/ per http://www.shoujoai.it/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:08, 23 mag 2018 (CEST)