Discussioni template:Fono IPA

Dubbi

Che cosa significa questo template? Già il nome "fonema" è fuorviante, perché vedo che lo si usa per descrizioni di foni, che non sono necessariamente fonemi in tutte le lingue del mondo. E po ci sono cose che non si capiscono: cosa vuol dire "entity"? E Sampa? E lo strano "Kirshenbaum" (è qui la "lieve modifica dal tedesco, che probabilmente aveva Kirschenbaum?)Vermondo 02:43, 28 giu 2006 (CEST)

Questo template è tratto dalle principali wikipedie straniere e fornisce informazioni sulle singole lettere dell'alfabeto fonetico internazionale, riportandone:

• il numero IPA, così come riportato nell'Appendice 2 del Handbook of the International Phonetic Association (ISBN 0521637511);
• la resa grafica con HTML;
• l'immagine del carattere IPA;
• la codifica Unicode;
• la codifica HTML (entity);
• la trascrizione XSAMPA;
• la trascrizione SAMPA;
• la trascrizione Kirshenbaum.

Concordo che la scelta del nome non è felice, ma si fa sempre in tempo a cambiarlo (IPAbox? infoIPA? vedi tu).

Per quanto riguarda i singoli parametri del template, ivi compreso lo "strano Kirshenbaum" (che invece si scrive proprio così: cfr. qui e qui), mi sono limitato a non omettere delle informazioni contenute nei rispettivi template francese, inglese e tedesco (cfr. en:Template talk:Infobox IPA). --Wiskandar 11:16, 28 giu 2006 (CEST)

Proposta di spostamento

va rinominato e il prima possibile: è usato sempre per foni e non per fonemi. Propongo Template:Fono IPA--Carnby (msg) 18:35, 1 gen 2009 (CET)

Purtroppo il prima possibile è stato adesso. :-) --pequod ^..Ħƕ 03:02, 31 mag 2012 (CEST)

Metodo di riproduzione suono

Personalmente non me ne intendo, quindi non so come fare, ma si dovrebbe modificare il template in modo che alla voce "suono" possa esser riprodotto l'audio come avviene nella wiki inglese (vedere Template:Infobox IPA), perché attualmente per riprodurre il suono si abbandona la pagina attuale, cosa assolutamente deleteria.--Shadd の言 _(来い) 06:10, 4 dic 2010 (CET)

Anche io ho pensato la stessa cosa quando ho visitato una pagina con questo template. Si può fare qualcosa? Grazie. --Roberto (msg) 18:38, 11 mag 2013 (CEST)

Fatto, vedi discussione successiva. --Rotpunkt (msg) 11:41, 25 lug 2018 (CEST)

Revisione template e utilizzi

Nel sistemare il template ho notato che il centinaio di voci che lo utilizzano inseriscono la formattazione del testo voce per voce, invece che nel template. Esempio in Nasale palatale: |testo=<span style="font-size:1.5em">{{IPA|ɲ}}</span>, |immagine=[[File:Xsampa-J.png]]. Questa formattazione andava inserita nel template e non voce per voce. Correggo le voci con il bot e implemento anche la richiesta della discussione precedente a questa. --Rotpunkt (msg) 10:40, 24 lug 2018 (CEST)

Fatto, diff di modifica al template e diff di esempio di modifica a una voce che utilizza il template. --Rotpunkt (msg) 11:40, 25 lug 2018 (CEST)