Division d'Honneur 1947-1948 (Lussemburgo)

Division d'Honneur 1947-1948
Competizione	Division d'Honneur 1947-1948
Sport	Calcio
Edizione	31ª
Organizzatore	FLF
Date	dal 31 agosto 1947; al 4 aprile 1948
Luogo	Lussemburgo
Partecipanti	12
Formula	Girone all'italiana.
Risultati
Vincitore	Stade Dudelange; (5º titolo)
Retrocessioni	Jeunesse Esch; Sporting Bettembourg; Red Black Pfaffenthal
Statistiche
Miglior marcatore	( )
Incontri disputati	132
Gol segnati	543 (4,11 per incontro)
Cronologia della competizione
	1946-1947 1948-1949

La Division d'Honneur 1947-1948 è stata la 31ª edizione del massimo campionato lussemburghese di calcio. La stagione è iniziata il 31 agosto 1947 ed è terminata il 4 aprile 1948. La squadra Stade Dudelange ha vinto il titolo per la quinta volta nella sua storia.

Stagione

Novità

Sono state retrocesse in 1. Division il Racing Rodange, il Chiers Rodange e il CS Petange e sono state promosse il Red Black Pfaffenthal, lo Sporting Bettembourg e il SC Tetange.

Formula

2 punti alla vittoria, un punto al pareggio, nessun punto alla sconfitta. Le 12 squadre partecipanti si affrontano in un girone all' italiana, per un totale di 22 giornate.

Squadre partecipanti

Club	Stagione	Città	Stadio	Stagione 1946-1947
Fola Esch	dettagli	Esch-sur-Alzette	...	3º posto in Division d'Honneur
Jeunesse Esch	dettagli	Esch-sur-Alzette	...	9º posto in Division d'Honneur
Pétange	dettagli	Petange	...	10º posto in Division d'Honneur
Progrès Niedercorn	dettagli	Niederkorn	...	8º posto in Division d'Honneur
Red Black Pfaffenthal	dettagli	Pfaffenthal	...	1º posto in 1. Division (Neopromosso)
Spora Luxembourg	dettagli	Lussemburgo	...	7º posto in Division d'Honneur
Sporting Bettembourg	dettagli	Bettembourg	...	2º posto in 1. Division (Neopromosso)
Stade Dudelange	dettagli	Dudelange	...	1º posto in Division d'Honneur (Campione)
Tetange	dettagli	Kayl	...	3º posto in 1. Division (Neopromosso)
The National Schifflange	dettagli	Schifflange	...	5º posto in Division d'Honneur
Union Luxembourg	dettagli	Lussemburgo	...	4º posto in Division d'Honneur
US Dudelange	dettagli	Dudelange	...	2º posto in Division d'Honneur

Classifica finale

Pos.	Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DR
1.	Stade Dudelange	38	22	18	2	2	84	17	+67
2.	Union Luxembourg	27	22	11	5	6	60	34	+26
3.	Red Boys Differdange	27	22	11	5	6	58	35	+23
4.	Progrès Niedercorn	26	22	11	4	7	43	31	+12
5.	US Dudelange	25	22	10	5	7	58	33	+25
6.	The National Schifflange	23	22	9	5	8	40	36	+4
7.	Fola Esch	22	22	9	4	9	32	37	-5
8.	Spora Luxembourg	20	22	7	6	9	46	44	+2
9.	Tetange	20	22	8	4	10	47	69	-22
10.	Jeunesse Esch	19	22	6	7	9	31	40	-9
11.	Sporting Bettembourg	9	22	4	1	17	24	84	-60
12.	Red Black Pfaffenthal	8	22	2	4	16	20	83	-63

Legenda:
Campione del Lussemburgo 1947-1948
Retrocesse in 1. Division 1948-1949

Calendario


andata (1ª)		1ª giornata	ritorno (12ª)
31 ago.	0-1	Bettembourg-Union	2-4	4 gen.
	0-1	Fola-The National	0-1
	2-0	Red Black-Jeunesse	1-4
	0-2	Red Boys-Stade	0-4
	2-2	Spora-Tetange	2-3
	2-1	US Dudelange-Niedercorn	2-0


andata (2ª)		2ª giornata	ritorno (13ª)
7 set.	2-2	Bettembourg-Tetange	1-3	11 gen.
	1-1	Jeunesse-Red Boys	1-0
	0-2	Niedercorn-Stade	2-5
	2-2	Spora-Red Black	3-1
	1-2	The National-Union	2-0
	1-2	US Dudelange-Fola	3-3


andata (3ª)		3ª giornata	ritorno (14ª)
14 set.	0-2	Fola-Niedercorn	0-0	18 gen.
	0-2	Red Black-Bettembourg	1-4	1 feb.
	1-1	Red Boys-Spora	1-2	18 gen.
	4-0	Stade-Jeunesse	3-2
	1-2	Tetange-The National	1-3
	0-1	Union-US Dudelange	5-2


andata (4ª)		4ª giornata	ritorno (15ª)
21 set.	2-6	Bettembourg-Red Boys	1-10	25 gen.
	3-2	Fola-Union	0-4
	0-0	Niedercorn-Jeunesse	2-1
	1-1	Red Black-The National	0-7
	0-2	Spora-Stade	0-3
	5-1	US Dudelange-Tetange	7-2


andata (5ª)		5ª giornata	ritorno (16ª)
28 set.	3-2	Jeunesse-Spora	1-6	8 feb.
	3-0	Red Black-US Dudelange	0-8
	1-0	Red Boys-The National	3-2
	3-0	Stade-Bettembourg	7-0
	5-0	Tetange-Fola	1-3
	1-0	Union-Niedercorn	0-2


andata (6ª)		6ª giornata	ritorno (17ª)
12 ott.	2-0	Bettembourg-Jeunesse	0-3	15 feb.
	1-0	Fola-Red Black	2-0
	2-0	Niedercorn-Spora	2-1
	0-8	The National-Stade	3-3
	6-2	Union-Tetange	6-1
	2-2	US Dudelange-Red Boys	0-0


andata (7ª)		7ª giornata	ritorno (18ª)
9 nov.	2-2	Jeunesse-The National	1-4	29 feb.
	1-1	Red Black-Union	0-9
	3-0	Red Boys-Fola	5-1
	7-1	Spora-Bettembourg	2-0	? mar.
	2-0	Stade-US Dudelange	3-2	29 feb.
	2-5	Tetange-Niedercorn	3-3	29 feb.


andata (8ª)		8ª giornata	ritorno (19ª)
16 nov.	1-0	Fola-Stade	0-1	7 mar.
	6-2	Niedercorn-Bettembourg	3-0
	4-0	Tetange-Red Black	4-2
	1-2	The National-Spora	1-1
	2-2	Union-Red Boys	5-1
	0-1	US Dudelange-Jeunesse	1-1


andata (9ª)		9ª giornata	ritorno (20ª)
30 nov.	1-3	Jeunesse-Fola	1-1	14 mar.
	2-2	Red Black-Niedercorn	0-4
	6-1	Red Boys-Tetange	0-2
	2-6	Spora-US Dudelange	3-2
	3-1	Stade-Union	1-1
	6-1	The National-Bettembourg	2-0


andata (10ª)		10ª giornata	ritorno (21ª)
14 dic.	0-4	Bettembourg-US Dudelange	1-6	21 mar.
	1-0	Fola-Spora	3-3
	4-1	Red Boys-Red Black	5-2
	11-2	Stade-Tetange	1-2
	1-3	The National-Niedercorn	0-1
	1-1	Union-Jeunesse	2-5


andata (11ª)		11ª giornata	ritorno (22ª)
21 dic.	3-2	Bettembourg-Fola	0-6	4 apr.
	1-2	Jeunesse-Tetange	1-1
	2-3	Niedercorn-Red Boys	1-2
	3-3	Spora-Union	1-4
	11-0	Stade-Red Black	5-1
	0-0	The National-US Dudelange	1-4

Note

Collegamenti esterni

(DE) Stagione 1947-1948, su fussball-lux.lu.
(EN) Lista classifiche finali, su rsssf.org.
(DE) Luxembourg Wort, ricerca annate, su eluxemburgensia.lu.
(DE) Tageblatt, ricerca annate, su eluxemburgensia.lu.
(FR) Sito ufficiale, su flf.lu. URL consultato il 14 luglio 2014 (archiviato dall'url originale l'11 ottobre 2008).
Scheda su soccerway, su it.soccerway.com.

Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio