Wikipedia

Eurovision Song Contest 2013

concorso canoro televisivo europeo
(Reindirizzamento da ESC 2013)

La cinquantottesima edizione dell'Eurovision Song Contest si è svolta il 14, 16 e 18 maggio 2013 presso la Malmö Arena di Malmö, in Svezia. A vincere è stata la Danimarca con il brano Only Teardrops di Emmelie de Forest, totalizzando 281 punti.

Eurovision Song Contest 2013
La cantante danese Emmelie de Forest, vincitrice dell'edizione 2013.
EdizioneLVIII (58ª)
PeriodoSemifinali
14 maggio 2013
16 maggio 2013
Finale
18 maggio 2013
SedeMalmö Arena, Malmö, Svezia (bandiera) Svezia
PresentatorePetra Mede[1]
Emittente TVSVT in Eurovisione
Partecipanti39
RitiriBosnia ed Erzegovina (bandiera) Bosnia ed Erzegovina
Portogallo (bandiera) Portogallo
Slovacchia (bandiera) Slovacchia
Turchia (bandiera) Turchia
RitorniArmenia (bandiera) Armenia
VincitoreDanimarca (bandiera) Danimarca (3º)
con la canzone:
Only Teardrops
SecondoAzerbaigian (bandiera) Azerbaigian
TerzoUcraina (bandiera) Ucraina
Cronologia
20122014

Il concorso si è articolato in due semifinali e una finale presentate da Petra Mede.

Questa edizione ha visto il ritorno dell'Armenia, assente nella precedente edizione a causa dei rapporti tesi con il paese ospitante, nonostante il ritiro di: Bosnia ed Erzegovina, Portogallo, Slovacchia e Turchia.

Organizzazione

modifica
Le 3 città prese in considerazione per ospitare l'evento; in blu la città designata

Le date, annunciate durante la 57ª edizione della kermesse, sono state quelle del 14, 16, 18 maggio 2013.[2]

Lo slogan di questa edizione è stato We Are One, e il logo scelto è stato una farfalla multicolore.[3]

L'organizzazione dell'evento è affidata a Martin Österdahl[4], già organizzatore del Melodifestivalen[5]. L'evento è sponsorizzato da Schwarzkopf[6] e Telia.[7]

Scelta della sede

modifica
 
La Malmö Arena, sede della 58ª edizione dell'Eurovision Song Contest

In seguito alla vittoria della Svezia all'Eurovision Song Contest 2012, con il brano Euphoria di Loreen, il paese scandinavo si rese disponibile ad ospitare e organizzare l'edizione successiva della manifestazione musicale. La Svezia aveva già ospitato l'Eurovision Song Contest in quattro occasioni: nel 1975, nel 1985, nel 1992 e nel 2000. All'indomani della vittoria l'amministratrice delegata di Sveriges Television (SVT), Eva Hamilton, rivelò che le possibili sedi sarebbero potute essere Göteborg, con il suo Scandinavium (già sede dell'edizione 1985), Malmö, con la sua Malmö Arena, o Stoccolma con la sua Friends Arena, situata nel vicino comune di Solna.[8]

Secondo il quotidiano svedese Expressen SVT aveva preso in considerazione l'ipotesi di ospitare le due semifinali a Göteborg e Malmö mentre la finale si sarebbe tenuta a Stoccolma, la capitale del paese[9], anche se questa ipotesi fu successivamente smentita dalla stessa produzione.[10]

Dopo il ritiro di Göteborg, annunciato il 12 giugno 2012 e dovuto principalmente all'indisponibilità della sede proposta oltre che alla coincidenza con altri eventi previsti in città[11], l'emittente dovette scegliere tra Stoccolma e Malmö, premiando quest'ultima.[12]

Città Sede Capacità Note
Malmö Malmö Arena 15 400[13] Ha ospitato più volte una semifinale del Melodifestival
Göteborg Scandinavium 14 000[13] In coppia con lo Svenska Mässan;[13] già sede dell'Eurovision Song Contest 1985
Stoccolma Friends Arena 67 500[13] Ha ospitato la finale del Melodifestival 2013

Sistema di voto

modifica

Nel sistema di voto, televoto e giuria hanno un pari peso nell'assegnare i punti. Rispetto alle precedenti edizioni, le due classifiche non sono state unite limitatamente alle rispettive dieci migliori posizioni ma nella totalità dei brani in gara, esprimendo una votazione così per ogni brano in gara.[14][15] Dalla sommatoria di tutti i punti si è ottenuta la classifica totale e le prime 10 posizioni riceveranno il canonico punteggio da 12 ad 1.

Stati partecipanti

modifica
 

     Stati partecipanti

     Stati che hanno partecipato in precedenza ma non nel 2013

     Stati che non si sono qualificati alla finale

Il 21 dicembre 2012 è stata ufficializzata la lista definitiva degli Stati partecipanti a questa edizione, che ne prevedeva 39;[16]

Stato[17] Artista[17] Brano[17] Lingua Processo di selezione Note
  Albania Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko Identitet Albanese Festivali i Këngës 2012, 22 dicembre 2012[18] Il brano in gara è una versione modificata rispetto a quello che ha vinto la selezione nazionale.[19]
  Armenia Dorians Lonely Planet Inglese Interno; gruppo annunciato il 22 gennaio 2013[20], finale nazionale per il brano il 2 marzo 2013[21]
  Austria Natália Kelly Shine Inglese Österreich rockt den Song Contest, 15 febbraio 2013[22]
  Azerbaigian Fərid Məmmədov Hold Me Inglese Milli Seçim Turu 2013, 14 marzo 2013[23]
  Belgio Roberto Bellarosa Love Kills Inglese Interno; cantante annunciato il 16 novembre 2012[24], Eurovision 2013: À vous de choisir la chanson! per il brano, 16 dicembre 2013[25] Il brano in gara è una versione modificata rispetto a quello che ha vinto la selezione nazionale.[26]
  Bielorussia Alena Lanskaja Solayoh Inglese Eurofest 2013 per l'artista, 7 dicembre 2012[27]; interno per il brano, presentato il 7 marzo 2013[28] La selezione nazionale è stata vinta con l'inedito Rhythm of Love.[27]
  Bulgaria Elica Todorova & Stojan Jankulov Samo šampioni Bulgaro Interno; gruppo annunciato il 10 febbraio 2013,[29] brano presentato l'11 marzo 2013[30] In precedenza, tramite una selezione nazionale, tenutasi il 3 marzo 2013[31], era stato scelto il brano Kismet[32], quest'ultimo ritirato il successivo 11 marzo da parte dei compositori del brano.
  Cipro Despoina Olympiou An me thimasai Greco Interno[33]; cantate annunciata il 1º febbraio 2013[34], brano presentato il 14 febbraio 2013
  Croazia Klapa s mora Mižerja Croato Selezione interna fra brani inviati dagli aspiranti rappresentanti[35][36][37]; brano annunciato il 15 gennaio 2013[38], e presentato il 27 febbraio 2013
  Danimarca Emmelie de Forest Only Teardrops Inglese Dansk Melodi Grand Prix 2013, 26 gennaio 2013[39]
  Estonia Birgit Õigemeel Et uus saaks alguse Estone Eesti Laul 2013, 2 marzo 2013[40]
  Finlandia Krista Siegfrids Marry Me Inglese Uuden Musiikin Kilpailu 2013, 9 febbraio 2013[41]
  Francia Amandine Bourgeois L'enfer et moi Francese Interno[42]; cantante e brano annunciati il 22 gennaio 2013[43]
  Georgia Nodi Tatishvili & Sophie Gelovani Waterfall Inglese Interno; cantanti annunciati il 31 dicembre 2012[44], brano annunciato il 5 febbraio 2013[45]
  Germania Cascada Glorious Inglese Unser Song für Malmö, 14 febbraio 2013[46]
  Grecia Koza Mostra feat. Agathōnas Iakovidīs Alcohol Is Free Greco Eurosong 2013 – a MAD show[47], 18 febbraio 2013[48] Il titolo del brano è in inglese.
  Irlanda Ryan Dolan Only Love Survives Inglese Late Late Show, 22 febbraio 2013[49]
  Islanda Eythor Ingi Ég á líf Islandese Söngvakeppni 2013, 2 febbraio 2013[50]
  Italia Marco Mengoni L'essenziale Italiano Festival di Sanremo 2013 per la scelta dell'artista, 16 febbraio 2013;[51] interno per il brano, annunciato il 18 marzo 2013[52]
  Israele Moran Mazor Rak bishvilo Ebraico Kdam Eurovision 2013, 7 marzo 2013[53]
  Lettonia PeR Here We Go Inglese Dziesma 2013[54], 16 febbraio 2013[55]
  Lituania Andrius Pojavis Something Inglese Eurovizijos 2013, 20 dicembre 2012[56]
  Macedonia Esma Redžepova & Vlatko Lozanoski Pred da se razdeni Macedone, romaní Interno[57]; cantanti annunciati il 29 dicembre 2012[58]; brano presentato il 15 marzo 2013 Precedentemente era stato proposto il brano Imperija[59].

Precedentemente era stato annunciato l'aggiunta di alcune strofe in inglese, oltre alle già citate macedoni e romaní; il cambio di lingua oltre la scadenza avrebbe comportato una penale pari al 10% della quota d'iscrizione.[60]

  Malta Gianluca Bezzina Tomorrow Inglese Malta Eurovision Song Contest 2013, 2 febbraio 2013[61] Il brano in concorso è una versione modificata rispetto a quella che ha vinto la selezione nazionale.[62]
  Moldavia Aliona Moon O mie Rumeno O melodie pentru Europa 2013, 16 marzo 2013[63] La selezione nazionale è stata vinta con A Million, la versione in inglese del brano.[64]
  Montenegro Who See feat. Nina Žižić Igranka Montenegrino Interna[65]; gruppo annunciato il 21 dicembre 2012[66][67], brano presentato il 14 marzo 2013[68]
  Norvegia Margaret Berger I Feed You My Love Inglese Melodi Grand Prix 2013, 9 febbraio 2013[69]
  Paesi Bassi Anouk Birds Inglese Interno; cantante annunciata il 17 ottobre 2013[70]; brano annunciato il 22 febbraio 2013[71], e presentato l'11 marzo 2013
  Regno Unito Bonnie Tyler Believe in Me Inglese Interno[72], cantante e brano annunciati il 7 marzo 2013[73]
  Romania Cezar It's My Life Inglese Selecția Națională 2013, 9 marzo 2013[74]
  Russia Dina Garipova What If Inglese Interno[75]; cantante annunciata il 19 febbraio 2013[76], brano presentato il 24 febbraio 2013
  San Marino Valentina Monetta Crisalide (Vola) Italiano Interno; cantante e brano annunciati il 30 gennaio 2013[77]
  Serbia Moje 3 Ljubav je svuda Serbo Beosong 2013[78], 3 marzo 2013[79] Il brano è una versione modificata rispetto a quella che ha vinto la selezione nazionale.[80]
  Slovenia Hannah Mancini Straight Into Love Inglese Interno[81]; cantante annunciato il 1º febbraio 2013[82], brano annunciato il 14 febbraio 2013[83]
  Spagna El Sueño de Morfeo Contigo hasta el final Spagnolo Interno; gruppo annunciato il 17 dicembre 2012[84], Destino Eurovisión per il brano, 26 febbraio 2013[85][86]
  Svezia (organizzatore) Robin Stjernberg You Inglese Melodifestivalen 2013, 9 marzo 2013[87]
  Svizzera Takasa You and Me Inglese Die Große Entscheidungsshow 2013, 15 dicembre 2012[88] A seguito della richiesta dell'UER, il gruppo ha cambiato nome (l'originale era Heilsarmee) con lo scopo di rimuovere ogni riferimento all'Esercito della Salvezza.[89]
  Ucraina Zlata Ohnjevič Gravity Inglese Jevrobačennja 2013, 23 dicembre 2012[90] Il brano in gara è una versione modificata rispetto a quello che ha vinto la selezione nazionale.[91]
  Ungheria ByeAlex Kedvesem Ungherese A Dal 2013, 2 marzo 2013[92]


Verso l'evento

modifica

Eurovision in Concert 2013

modifica

La quinta edizione dell'evento che anticipa l'ESC, si è tenuta il 13 aprile 2013 presso la sala da concerti Melkweg di Amsterdam, condotta da Marlayne Sahupala (Rappresentante dei Paesi Bassi all'Eurovision Song Contest 1999) e Linda Wagenmakers (Rappresentante dei Paesi Bassi all'Eurovision Song Contest 2000); Vi hanno partecipato:[93]

Ha partecipato inoltre Carola (Vincitrice dell'Eurovision Song Contest 1991, e rappresentante della Svezia all'Eurovision Song Contest 1983 e 2006)

London Eurovision Party 2013

modifica

La dodicesima edizione dell'evento si è tenuta il 21 aprile 2013 al Shadow Lounge, nel quartiere di Soho, condotta da Nicki French (Rappresentante del Regno Unito all'Eurovision Song Contest 2000); vi hanno partecipato:[94]

Vi hanno partecipato inoltre Nigar Camal (vincitrice dell'Eurovision Song Contest 2011, insieme a Eldar Qasımov), John Allison (Rappresentante del Regno Unito all'Eurovision Song Contest 1961, come parte del duo The Allisons) e Sarbel (Rappresentante della Grecia all'Eurovision Song Contest 2007)

L'evento

modifica

Semifinali

modifica

Digame ha la composizione delle urne nelle quali sono stati divisi gli Stati partecipanti, determinate in base allo storico delle votazioni[95] La loro composizione è stata:

Urna 1 Urna 2 Urna 3 Urna 4 Urna 5

Il 17 gennaio 2013 si è svolto il sorteggio per determinare in quale metà della semifinale si esibiranno gli stati sorteggiati e la semifinale in cui avranno il diritto di voto gli Stati già qualificati alla finale. Nel sorteggio è stato, inoltre, esplicitato che la prima semifinale sarà composta da 16 Stati e la seconda da 17, e che l'ordine di esibizione esatto verrà stabilito dalla produzione del programma e approvata dal supervisore UER e dal Gruppo di Controllo. In base all'esito del sorteggio, le semifinali sono state quindi così composte[96].

 

     Paesi partecipanti alla prima semifinale

     Paesi con diritto di voto nella prima semifinale

     Paesi partecipanti alla seconda semifinale

     Paesi con diritto di voto alla seconda semifinale

1ª semifinale
14 maggio 2013 		2ª semifinale
16 maggio 2013
  Danimarca
  Croazia
  Ucraina
  Paesi Bassi
  Austria
  Slovenia
  Estonia
  Russia 		  Lituania
  Serbia
  Irlanda
  Bielorussia
  Cipro
  Montenegro
  Belgio
  Moldavia 		  Lettonia
  Azerbaigian
  Malta
  Islanda
  San Marino
  Macedonia
  Finlandia
  Bulgaria 		  Israele
  Norvegia
  Albania
  Ungheria
  Svizzera
  Georgia
  Grecia
  Armenia
  Romania
Con diritto di voto:
  Italia
  Regno Unito
  Svezia 		Con diritto di voto:
  Francia
  Germania
  Spagna

Prima semifinale

modifica

La prima semifinale si è tenuta il 14 maggio 2013 alle 21:00, CEST; Vi hanno partecipato 16 stati, e hanno votato anche Italia, Regno Unito e Svezia.[97]

N° Stato Cantante Canzone Punti Posizione
01   Austria Natália Kelly Shine 27 14
02   Estonia Birgit Õigemeel Et uus saaks alguse 52 10
03   Slovenia Hannah Mancini Straight Into Love 8 16
04   Croazia Klapa s mora Mižerja 38 13
05   Danimarca Emmelie de Forest Only Teardrops 167 1
06   Russia Dina Garipova What If 156 2
07   Ucraina Zlata Ohnjevič Gravity 140 3
08   Paesi Bassi Anouk Birds 75 6
09   Montenegro Who See feat. Nina Žižić Igranka 41 12
10   Lituania Andrius Pojavis Something 53 9
11   Bielorussia Alena Lanskaja Solayoh 64 7
12   Moldavia Aliona Moon O mie 95 4
13   Irlanda Ryan Dolan Only Love Survives 54 8
14   Cipro Despoina Olympiou An me thimasai 11 15
15   Belgio Roberto Bellarosa Love Kills 75 5
16   Serbia Moje 3 Ljubav je svuda 46 11
Prima semifinale
Voti separati televoto/giuria
Pos. Televoto Rank Giuria Rank
1   Danimarca 3.33   Danimarca 3.58
2   Russia 3.89   Russia 3.74
3   Ucraina 3.94   Moldavia 4.32
4   Montenegro 7.33   Ucraina 5.16
5   Lituania 7.44   Austria 6.32
6   Irlanda 7.61   Paesi Bassi 6.42
7   Belgio 7.72   Belgio 6.63
8   Bielorussia 7.83   Estonia 7.47
9   Paesi Bassi 7.94   Bielorussia 8.26
10   Croazia 8.00   Irlanda 9.26
11   Moldavia 8.28   Lituania 9.37
12   Serbia 8.39   Cipro 9.47
13   Estonia 10.06   Croazia 9.95
14   Cipro 12.00   Montenegro 10.16
15   Austria 12.33   Serbia 10.95
16   Slovenia 13.17   Slovenia 11.47

12 punti[98]

N. A Da
7   Danimarca Austria, Croazia, Estonia, Irlanda, Paesi Bassi, Svezia, Regno Unito
7   Ucraina Bielorussia, Cipro, Italia, Lituania, Moldavia, Montenegro, Slovenia
1   Belgio Paesi Bassi
1   Bielorussia Ucraina
1   Moldavia Russia
1   Montenegro Serbia
1   Paesi Bassi Belgio
1   Russia Danimarca

Seconda semifinale

modifica

La seconda semifinale si è tenuta il 16 maggio 2013 alle 21:00, CET: Vi hanno partecipato 17 Stati, e hanno votato anche Francia, Germania e Spagna.

Dalle votazioni di questa semifinale è stato scartato il voto di una giuria di uno Stato.[99]

N° Stato Cantante Canzone Punti Posizione
01   Lettonia PeR Here We Go 13 17
02   San Marino Valentina Monetta Crisalide (Vola) 47 11
03   Macedonia Esma Redžepova & Vlatko Lozanoski Pred da se razdeni (If I Could Change the World) 28 16
04   Azerbaigian Fərid Məmmədov Hold Me 139 1
05   Finlandia Krista Siegfrids Marry Me 64 9
06   Malta Gianluca Bezzina Tomorrow 118 4
07   Bulgaria Elica Todorova & Stojan Jankulov Samo šampioni 45 12
08   Islanda Eythor Ingi Ég á líf 72 6
09   Grecia Koza Mostra feat. Agathōnas Iakovidīs Alcohol Is Free 121 2
10   Israele Moran Mazor Rak bishvilo 40 14
11   Armenia Dorians Lonely Planet 69 7
12   Ungheria ByeAlex Kedvesem 66 8
13   Norvegia Margaret Berger I Feed You My Love 120 3
14   Albania Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko Identitet 31 15
15   Georgia Nodi Tatishvili & Sophie Gelovani Waterfall 63 10
16   Svizzera Takasa You and Me 41 13
17   Romania Cezar It's My Life 83 5
Seconda semifinale
Voti separati televoto/giuria
Pos. Televoto Rank Giuria Rank
1   Romania 4.78   Malta 3.40
2   Grecia 5.00   Azerbaigian 4.60
3   Azerbaigian 5.28   Grecia 5.55
4   Norvegia 5.50   Norvegia 5.80
5   Svizzera 7.00   Georgia 6.05
6   Bulgaria 7.44   Finlandia 7.05
7   Malta 7.78   Armenia 7.15
8   Ungheria 8.39   Islanda 7.40
9   Islanda 8.61   Israele 7.95
10   Finlandia 8.89   San Marino 8.40
11   Armenia 9.44   Ungheria 8.55
12   San Marino 9.47   Albania 9.10
13   Georgia 9.89   Romania 9.70
14   Israele 10.67   Macedonia 9.75
15   Albania 11.78   Lettonia 9.90
16   Macedonia 12.22   Svizzera 10.65
17   Lettonia 13.28   Bulgaria 10.75

12 punti[100]

N. A Da
7   Azerbaigian Bulgaria, Georgia, Grecia, Israele, Malta, Romania, Ungheria
3   Malta Azerbaigian, Macedonia, Norvegia
3   Norvegia Islanda, Lettonia, Spagna
2   Islanda Finlandia, Germania
1   Armenia Francia
1   Georgia Armenia
1   Grecia San Marino
1   Macedonia Albania
1   Ungheria Svizzera

Finale

modifica

La finale si è tenuta il 18 maggio 2013 alle 21:00 CEST; vi hanno gareggiato 26 paesi di cui:

In seguito a un sorteggio, è stato stabilito che la Svezia, lo Stato organizzatore, si sarebbe esibito al 16º posto.[101]

N°[102] Stato Cantante Canzone Punti Posizione
1   Francia Amandine Bourgeois L'enfer et moi 14 23
2   Lituania Andrius Pojavis Something 17 22
3   Moldavia Aliona Moon O mie 71 11
4   Finlandia Krista Siegfrids Marry Me 13 24
5   Spagna El Sueño de Morfeo Contigo hasta el final 8 25
6   Belgio Roberto Bellarosa Love Kills 71 12
7   Estonia Birgit Õigemeel Et uus saaks alguse 19 20
8   Bielorussia Alena Lanskaja Solayoh 48 16
9   Malta Gianluca Bezzina Tomorrow 120 8
10   Russia Dina Garipova What If 174 5
11   Germania Cascada Glorious 18 21
12   Armenia Dorians Lonely Planet 41 18
13   Paesi Bassi Anouk Birds 114 9
14   Romania Cezar It's My Life 65 13
15   Regno Unito Bonnie Tyler Believe in Me 23 19
16   Svezia Robin Stjernberg You 62 14
17   Ungheria ByeAlex Kedvesem 84 10
18   Danimarca Emmelie de Forest Only Teardrops 281 1
19   Islanda Eythor Ingi Ég á líf 47 17
20   Azerbaigian Fərid Məmmədov Hold Me 234 2
21   Grecia Koza Mostra feat. Agathōnas Iakovidīs Alcohol Is Free 152 6
22   Ucraina Zlata Ohnjevič Gravity 214 3
23   Italia Marco Mengoni L'essenziale 126 7
24   Norvegia Margaret Berger I Feed You My Love 191 4
25   Georgia Nodi Tatishvili & Sophie Gelovani Waterfall 50 15
26   Irlanda Ryan Dolan Only Love Survives 5 26
finale
Voti separati televoto/giuria
Pos. Televoto Rank Giuria Rank
1   Danimarca 4.97   Danimarca 6.23
2   Ucraina 5.66   Azerbaigian 7.77
3   Azerbaigian 5.86   Svezia 8.05
4   Grecia 6.00   Norvegia 8.23
5   Russia 6.84   Moldavia 8.69
6   Norvegia 7.14   Ucraina 8.74
7   Romania 7.49   Paesi Bassi 9.05
8   Ungheria 8.19   Italia 9.46
9   Malta 10.97   Malta 9.54
10   Italia 11.70   Russia 9.67
11   Paesi Bassi 11.70   Belgio 9.92
12   Islanda 13.05   Francia 10.95
13   Bielorussia 14.11   Georgia 12.10
14   Irlanda 14.62   Grecia 12.28
15   Armenia 15.11   Regno Unito 12.46
16   Germania 15.81   Estonia 13.41
17   Belgio 16.03   Islanda 13.44
18   Svezia 16.19   Finlandia 13.77
19   Moldavia 16.57   Armenia 14.44
20   Finlandia 16.68   Germania 15.44
21   Lituania 16.73   Ungheria 15.59
22   Regno Unito 17.03   Bielorussia 16.15
23   Georgia 17.08   Irlanda 16.21
24   Estonia 19.59   Romania 17.82
25   Francia 21.68   Lituania 17.95
26   Spagna 22.92   Spagna 19.64

12 punti[103]

N. A Da
10   Azerbaigian Austria, Bulgaria, Georgia, Grecia, Israele, Lituania, Malta, Montenegro, Russia, Ungheria
8   Danimarca Francia, Irlanda, Islanda, Italia, Macedonia, Serbia, Slovenia, Regno Unito
5   Ucraina Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Croazia, Moldavia
3   Italia Albania, Spagna, Svizzera
3   Norvegia Danimarca, Finlandia, Svezia
2   Grecia Cipro, San Marino
2   Russia Estonia, Lettonia
1   Belgio Paesi Bassi
1   Bielorussia Ucraina
1   Moldavia Romania
1   Paesi Bassi Belgio
1   Svezia Norvegia
1   Ungheria Germania

Marcel Bezençon Awards

modifica

I vincitori dei Marcel Bezençon Awards sono stati:[104]

OGAE 2013

modifica

L'OGAE 2013 è una classifica fatta da gruppi dell'OGAE, un'organizzazione internazionale che consiste in un network di oltre 40 fan club del Contest di vari Paesi europei e non. Come ogni anno, i membri dell'OGAE hanno avuto l'opportunità di votare per la loro canzone preferita prima della gara e i risultati sono stati pubblicati sul sito web dell'organizzazione.[105]

Posizione Paese Cantante Canzone* Punti[105]
1   Danimarca Emmelie de Forest Only Teardrops 374
2   San Marino Valentina Monetta Crisalide (Vola) 282
3   Norvegia Margaret Berger I Feed You My Love 269
4   Germania Cascada Glorious 195
5   Italia Marco Mengoni L'essenziale 177

*La tabella raffigura il voto finale di 39 OGAE club.

Giurie

modifica

Di seguito le giurie nazionali che hanno espresso il 50% del voto finale del loro paese (in grassetto, dove noti, i presidenti):

Stati non partecipanti

modifica
  •   Andorra: Il Primo Ministro di Andorra, Antoni Martí ha annunciato, dopo un convegno con l'UER, nel mese di giugno del 2012 che il Paese non parteciperà per motivi economici ma non abbandonerà l'UER, come invece precedentemente annunciato[119]; la non partecipazione è confermata il 24 settembre dello stesso anno da Francesc Robert[120].
  •   Bosnia ed Erzegovina: Il 14 dicembre 2012 la BHRT ha annunciato che il Paese si ritira a causa di difficoltà finanziarie[121]; la RTRS ha però espresso l'intenzione di subentrare alla BHRT nella partecipazione del Paese[122], mentre FaceTV ed il gruppo Zetra si sono offerti di pagare per intero la quota di partecipazione del Paese di 25.000 euro[123]. Il gruppo BHRT ha declinato tutte le offerte, confermando l'assenza[124].
  •   Liechtenstein: Il 17 settembre 2012 1 FL TV annuncia che il Paese non debutterà nella competizione in questa edizione.[125]
  •   Lussemburgo: RTL Télé Lëtzebuerg ha annunciato il 13 settembre 2012 che non parteciperà a causa di problemi economici e di manodopera.[126]
  •   Marocco: il 20 settembre 2012 la televisione marocchina SNRT ha ufficialmente annunciato che il Marocco non tornerà nella competizione.[127]
  •   Principato di Monaco: TMC ha annunciato il 24 settembre 2012 di non partecipare, non fornendo motivazioni per la decisione[128]
  •   Polonia: Il 22 novembre 2012 TVP, dopo una lunga analisi, ha scelto di non partecipare anche nel 2013[129].
  •   Portogallo: Il 22 novembre 2012[130] la RTP ha annunciato di non partecipare in questa edizione.[131]
  •   Repubblica Ceca: ČT ha annunciato il 18 settembre 2012 la non partecipazione.[132]
  •   Slovacchia: Il 4 dicembre 2012 STV ha annunciato ufficialmente che la Slovacchia non parteciperà; il motivo del ritiro non è stato reso noto.[133]
  •   Turchia: Il 14 dicembre 2012 il direttore generale della TRT ha annunciato, tramite il sito ufficiale dell'emittente, che il Paese si ritira.[134]

Trasmissione dell'evento e commentatori

modifica

Portavoce

modifica

Di seguito è riportato l'ordine dei portavoce che hanno dato il voto per i rispettivi Paesi durante la serata finale del 18 maggio, determinato da un'estrazione tenutasi dopo la finale per le giurie.[161]

  1.   San Marino - John Kennedy O'Connor
  2.   Svezia - Yohio
  3.   Albania - Andri Xhahu
  4.   Paesi Bassi – Cornald Maas
  5.   Austria – Katharina Bellowitsch
  6.   Regno Unito – Scott Mills
  7.   Israele - Ofer Nachshon
  8.   Serbia - Maja Nikolić
  9.   Ucraina - Matias
  10.   Ungheria - Eva Nomodomszky
  11.   Romania - Sonia Argint
  12.   Moldavia - Olivia Furtuna
  13.   Azerbaigian - Tamilla Şirinova
  14.   Norvegia - Tooji
  15.   Armenia - Andrè
  16.   Italia - Federica Gentile
  17.   Finlandia - Kathrina Wheeler
  18.   Spagna - Ines Paz
  19.   Bielorussia - Dar″ja Domračava
  20.   Lettonia – Anmary
  21.   Bulgaria - Joanna Dragneva
  22.   Belgio – Barbara Louys
  23.   Russia - Alsou
  24.   Malta - Emma Hickey
  25.   Estonia - Rolf Rooslau
  26.   Germania - Lena Meyer-Landrut
  27.   Islanda - Maria Sigrun Hilmarsdottir
  28.   Francia – Marine Vignes
  29.   Grecia - Andriana Maggania
  30.   Irlanda - Nicky Byrne
  31.   Danimarca – Sofie Lassen-Kahlke
  32.   Montenegro - Ivana Sebek
  33.   Slovenia - Andrea F
  34.   Georgia - Liza Tziklauri
  35.   Macedonia - Dimitar Atanasovski
  36.   Cipro - Loukas Hamatsos
  37.   Croazia - Ursula Tolj
  38.   Svizzera - Melanie Freymond
  39.   Lituania - Ignas Krupavicius

Controversie

modifica
  •   Albania: Il brano è stato accusato di essere un plagio del brano Plavi safir di Momčilo Bajagić e sono scattate indagini interne da parte di RTSH ed UER[162] e la tv di Stato albanese è giunta alla conclusione che il brano non è un plagio; l'UER non ha posto opposizione e non sono giunte denunce di plagio in merito.[163]
  •   Azerbaigian: Il sito 15min.lt ha effettuato un'inchiesta giornalistica sulla base di una segnalazione di due studenti contattati per essere pagati per votare per il Paese; vi sono voci sull'inizio di indagini di polizia in seguito a quest'inchiesta, non confermate ufficialmente[164] e l'UER ha diramato un comunicato stampa nel quale conferma di occuparsi del caso e che prenderà provvedimenti contro Ictimai Tv se dovesse essere confermato un suo coinvolgimento.[165] Il presidente della Repubblica ha ordinato un nuovo conteggio dei voti a causa della mancata assegnazione di punti alla Russia;[166] l'UER ha risposto che il voto è regolare, in quanto controllato più volte prima di essere annunciato, ed invita il Paese a mantenere la politica fuori dalla manifestazione.[165]
  •   Danimarca: I costumi di scena dei musicisti di Emmelie de Forest usati nella finale del Dansk Melodi Grand Prix sono stati sostituiti a causa della somiglianza degli stessi con le uniformi usate dalle SS.[167]; inoltre, la tv di Stato dei Paesi Bassi NOS ha segnalato che il brano sarebbe un plagio del brano I surrender dei K-Otic, accuse respinte da Sietse Bakker, membro dell'UER, che ha invitato il gruppo che ha subito il presunto plagio ad effettuare un'azione legale per dirimere la vicenda.[168]
  •   Germania: Il brano dei Cascada è stato sospettato di essere un plagio del brano Euphoria di Loreen; una commissione della NDR, televisione organizzatrice della selezione, ha indagato per stabilire se i sospetti fossero fondati o meno[169], respingendo alla fine le ipotesi di plagio.[170] L'autore del brano di Loreen, Thomas G:son, ha affermato che per lui non si tratta di plagio.[171]
  •   Islanda: Il brano vincitore è sospettato di essere un plagio del brano I am cow dei The Arrogant Worms; non è arrivata nessuna risposta ufficiale da parte di RUV ed UER.[172]
  •   Malta: Il sito ufficiale della manifestazione, eurovision.tv, ha pubblicato erroneamente prima del termine del televoto nella selezione nazionale maltese Amber come vincente, rimuovendo la notizia pochi minuti dopo, scusandosi; a seguito di ciò, il collaboratore del sito responsabile dell'errore ha rassegnato le dimissioni.[173] Il brano vincente è stato accusato di plagio[174] ma la PBS ha smentito ciò, affermando che nonostante siano stati usati i medesimi strumenti musicali, il brano di Bezzina è diverso da quello sospettato di essere stato plagiato.[173]
  •   Moldavia: La delegazione non ha tenuto alcuna conferenza stampa dopo le prove generali effettuate l'11 maggio 2013 senza avere l'autorizzazione dell'UER.[175]
  •   Paesi Bassi: Due membri della giuria sono stati rimossi dopo che i loro nomi sono stati rivelati in un programma radiofonico della seconda radio di Stato.[176]
  •   Russia: Il sito 15min.lt ha effettuato un'inchiesta giornalistica sulla base di una segnalazione di due studenti contattati per essere pagati per votare l'Azerbaigian e durante la stessa sia emerso come il sistema sia usato anche dalla Russia; vi sono voci sull'inizio di indagini di polizia in seguito a quest'inchiesta, non confermate ufficialmente[164] e l'UER ha diramato un comunicato stampa nel quale conferma di occuparsi del caso e che prenderà provvedimenti contro Pervyj kanal se dovesse essere confermato un suo coinvolgimento.[165]
  •   Svizzera: Su esplicita richiesta di parere fatta dalla SRF all'UER, il comitato organizzatore ha chiesto agli Heilsarmee di presentarsi all'Eurovision Song Contest con un nome diverso e senza le divise dell'associazione per cui operano; in caso non avessero ottemperato alle richieste entro gennaio 2013, sarebbero stati sostituiti con i Carrousel, secondi classificati nella finale nazionale svizzera.[177] A seguito di questo avvertimento, il gruppo ha deciso di cambiare il nome e le divise.[178]
  •   Turchia: Il Paese, che non ha partecipato in questa edizione, ha deciso di non trasmettere la serata finale, di cui era prevista la trasmissione, ufficialmente per basso indice di ascolto, ma secondo organizzazioni attiviste per i diritti degli omosessuali a causa del bacio saffico presente alla fine dell'esibizione della Finlandia.[179]
  • Le investigazioni effettuate dall'UER hanno confermato che c'è stato un tentativo di falsare le votazioni, ma che esso non è andato in porto in quanto il sistema di conteggio elettronico dei voti ha escluso automaticamente quelli considerati irregolari.[180]

Note

modifica
  1. ^ Petra Mede presenterà l’Eurovision Song Contest 2013, eurofestivalnews.com
  2. ^ (EN) Dates announced for 2013 Contest, eurovision.tv
  3. ^ (EN) Malmӧ 2013 Theme Art presented: We Are One, esctoday.com
  4. ^ (ES) Los eurofans estarán más involucrados que nunca en Malmö Archiviato il 21 settembre 2013 in Internet Archive., radioGuarena.com
  5. ^ Därför fick Malmö Eurovision - Melodifestivalen | SVT.se
  6. ^ (EN) Cosmetics giant again Eurovision Beauty Partner, esctoday.com
  7. ^ (EN) TeliaSonera once again Eurovision presenting partner
  8. ^ (SV) SVT redan förberedda på schlager-EM 2013, in Expressen, 27 maggio 2013. URL consultato l'11 settembre 2020.
  9. ^ (EN) Eurovision 2013: Split Over Three Cities?, su eurovisiontimes.wordpress.com, 5 giugno 2012. URL consultato l'11 settembre 2020.
  10. ^ (EN) General: Björkman ends speculation on three host cities for 2013, su escxtra.com. URL consultato l'11 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 21 giugno 2012).
  11. ^ (SV) Inget schlager-EM i Göteborg, in Sydsvenskan, 20 giugno 2012. URL consultato l'11 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 22 giugno 2012).
  12. ^ (EN) Malmö to host Eurovision Song Contest 2013, su eurovision.tv, 8 luglio 2012. URL consultato l'11 settembre 2020.
  13. ^ a b c d (EN) Rikard Gustavsson, The bidding has started!, su esctoday.com, 28 maggio 2012. URL consultato l'11 settembre 2020.
  14. ^ (EN) Eurovision rules change: Juries are ranking all the songs, esctoday.com
  15. ^ ESC 2013, i giurati dovranno "classificare" tutti i brani, su Eurofestival NEWS, 10 marzo 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  16. ^ (EN) 39 countries to take part in Eurovision 2013, su eurovision.tv, 21 dicembre 2012. URL consultato il 21 maggio 2020.
  17. ^ a b c (EN) Participants of Malmö 2013, su eurovision.tv, Eurovision Song Contest. URL consultato il 9 gennaio 2023.
  18. ^ (EN) Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko to represent Albania in Malmö, esctoday.com
  19. ^ (EN) Albania: Revamped Version Online Archiviato il 18 luglio 2013 in Internet Archive., escxtra.com
  20. ^ (EN) Gor Sujyan will represent Armenia!, eurovision.tv
  21. ^ (EN) Armenia: ‘Lonely Planet’ is the song for Gur Sujyan[collegamento interrotto], escdaily.com
  22. ^ (EN) Natália Kelly to represent Austria in Malmö!, eurovision.tv
  23. ^ (EN) MILLI SEÇIM TURU 2013: NATIONAL FINAL DATE ANNOUNCED Archiviato il 3 marzo 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  24. ^ «Roberto Bellarosa for Belgium in Malmö»
  25. ^ (EN) Result: Roberto Bellarosa to sing Love kills in Malmö, esctoday.com
  26. ^ (EN) NEW VERSION OF BELGIAN EUROVISION ENTRY FOR 2013 ONLINE[collegamento interrotto], oikotimes.com
  27. ^ a b Alyona Lanskaya con "Rhythm of love" rappresenterà la Bielorussia, su Eurofestival NEWS, 7 dicembre 2012. URL consultato il 31 luglio 2016.
  28. ^ (EN) Belarus: Alonya will go to Malmö with Solayoh, esctoday.com
  29. ^ (EN) Elitsa and Stoyan Yankulov-Stundzhi to represent Bulgaria, esctoday.com
  30. ^ La Bulgaria cambia canzone Archiviato il 15 marzo 2013 in Internet Archive., ogaeitaly.net
  31. ^ (EN) Bulgaria to choose singer internally- Song selection on 3 March, esctoday.com
  32. ^ Ogae Italy: Bulgaria: Kismet è la canzone per Elitsa & Stoyan Archiviato il 28 aprile 2014 in Internet Archive., ogaeitaly.net
  33. ^ (EN) CYPRUS 2013: ANNOUNCEMENT ON TUESDAY[collegamento interrotto], oikotimesofficial.wordpress.com
  34. ^ Despyna Olympiou per Cipro, su Eurofestival NEWS, 23 gennaio 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  35. ^ (EN) Croatia going traditional for 2013, eurovision.tv
  36. ^ Eurovision 2013, ecco i brani di Georgia e Croazia, su Eurofestival NEWS, 27 febbraio 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  37. ^ Un mosaico di voci per la Croazia Archiviato il 16 febbraio 2013 in Internet Archive., ogaeitaly.net
  38. ^ (EN) Croatia: HRT reveal song title and author Archiviato il 19 gennaio 2013 in Internet Archive., escxtra.com
  39. ^ (EN) DANISH NATIONAL FINAL ON JANUARY 26TH, esctoday.com
  40. ^ (EN) Estonia: EER calls for songs, escdaily.com
  41. ^ (EN) "Finland: Final on 9 February" Archiviato il 2 maggio 2013 in Internet Archive., escxtra.com
  42. ^ a b (EN) SPECIAL COMMITTEE TO SELECT FRENCH ENTRY AND REPRESENTATIVE, esctoday.com
  43. ^ (EN) Amandine Bourgeois to represent France, esctoday.com
  44. ^ (EN) GEORGIA DECIDES 2013: NODIKO TATISHVILI & SOPHO GELOVANI[collegamento interrotto], oikotimesofficial.wordpress.com
  45. ^ (EN) GEORGIA 2013: VIDEO FROM THE RECORDINGS ONLINE Archiviato il 10 febbraio 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  46. ^ (EN) GERMANY SELECTS FOR EUROVISION ON VALENTINE’S DAY, esctoday.com
  47. ^ (EN) EUROSONG 2013 – A MAD SHOW: THE NAME CHANGES Archiviato il 10 febbraio 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  48. ^ eurofestival, La Grecia punta su "Alchohol is free" dei Koza Mostra & Agathonas, su Eurofestival News, 18 febbraio 2013. URL consultato il 14 novembre 2020.
  49. ^ (EN) Irish final on 22 February with 5 mentors, esctoday.com
  50. ^ (EN) Iceland: Söngvakeppni Sjónvarpsins songs announced, esctoday.com
  51. ^ Marco Mengoni rappresenterà l'Italia all'Eurovision Song Contest 2013, su Eurofestival NEWS, 16 febbraio 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  52. ^ (EN) Italy: “L’essenziale” Is Their Song, eurovoix.com
  53. ^ (EN) Israel reveals details on Kdam Eurovision 2013, esctoday.com
  54. ^ (LV) [1], ltv.tv
  55. ^ (EN) Latvian final February 16th!, esctoday.com
  56. ^ «Andrius Pojavis to represent Lithuania in Malmö»
  57. ^ (EN) FYR MACEDONIA TO SELECT INTERNALLY Archiviato il 9 dicembre 2012 in Internet Archive., oikotimesofficial.wordpress.com
  58. ^ Lozano ed Esma per la Macedonia Archiviato il 6 marzo 2016 in Internet Archive., ogaeitaly.net
  59. ^ (EN) FYR MACEDONIA 2013: SONG PRESENTATION DATE ANNOUNCED Archiviato il 1º marzo 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  60. ^ eurofestival, ESC 2013: la Macedonia cambia la lingua, dovrà pagare una penale, su Eurofestival News, 29 aprile 2013. URL consultato il 14 novembre 2020.
  61. ^ (EN) 24 semi-finalists – national final on 2 February, esctoday.com
  62. ^ (ES) Descubre la carta de presentación de Malta con Gianluca Bezzina y la nueva versión de Tomorrow, eurovision-spain.com
  63. ^ (EN) O MELODIE PENTRU EUROPA 2013: DATES ANNOUNCED Archiviato il 21 marzo 2017 in Internet Archive., oikotimes.com
  64. ^ (EN) Result: Aliona Moon to represent Moldova in Malmö, esctoday.com
  65. ^ (EN) Montenegro: Artist announcement in the next few days Archiviato il 28 marzo 2014 in Internet Archive., escxtra.com
  66. ^ Gli Who See rappresenteranno il Montenegro, su Eurofestival NEWS, 21 dicembre 2012. URL consultato il 31 luglio 2016.
  67. ^ (ES) Nina Žižić se unirá junto a otra artista a Who see para defender a Montenegro, eurovision-spain.com
  68. ^ (EN) Montenegro: Who See to sing Igranka in Malmo, esctoday.com
  69. ^ (EN) NORWEGIAN FINAL ON 9 FEBRUARY, NEW MGP HOSTS, esctoday.com
  70. ^ (EN) The Netherlands: Anouk confirms participation in Malmö! Archiviato il 17 giugno 2013 in Internet Archive., escdaily.com
  71. ^ (EN) The Netherlands: Anouk with 'Birds' to Eurovision, esctoday.com
  72. ^ (EN) United Kingdom: No news until mid-March, says Graham Norton, esctoday.com
  73. ^ (EN) UK: Holding out for a hero – it is Bonnie Tyler with Believe in me, esctoday.com
  74. ^ (EN) Romania opts for national selection again, esctoday.com
  75. ^ (EN) Russia opts for internal selection, esctoday.com
  76. ^ (EN) Dina Garipova to represent Russia, eurovision.tv
  77. ^ eurofestival, San Marino sceglie ancora Valentina Monetta con "Crisalide", su Eurofestival News, 30 gennaio 2013. URL consultato il 14 novembre 2020.
  78. ^ (EN) Serbian entry to be chosen in Beosong 2013, eurovision.tv
  79. ^ Ogae Italy: La Serbia ha deciso: Moje 3 a Malmö! Archiviato il 27 aprile 2014 in Internet Archive., ogaeitaly.net
  80. ^ (ES) Disponible Ljubav je svuda de las serbias Moje 3 con los nuevos arreglos, eurovision-spain.com
  81. ^ (EN) Slovenia to choose 2013 entry internally, eurovision.tv
  82. ^ (EN) «Slovenia: Hannah Mancini to Malmö», esctoday.com
  83. ^ Ecco le canzoni di Slovenia e Cipro, su Eurofestival NEWS, 14 febbraio 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  84. ^ (ES) ESDM - El Sueño de Morfeo representará a España en el Festival de Eurovisión 2013, rtve.es
  85. ^ (EN) Spain plans a song selection show, esctoday.com
  86. ^ (EN) SPAIN 2013: NATIONAL SONG SELECTION DATE ANNOUNCED Archiviato il 21 marzo 2017 in Internet Archive., oikotimes.com
  87. ^ (EN) Sweden: New venue for Melodifestivalen 2013 final Archiviato il 3 giugno 2012 in Internet Archive., escdaily.com
  88. ^ ESC 2013 – L’esercito della salvezza per la Svizzera, eurofestivalit.altervista.org
  89. ^ (EN) Switzerland: The new name is Takasa Archiviato il 19 luglio 2013 in Internet Archive., escxtra.com
  90. ^ (EN) «Ukrainian final moved to 23 December», esctoday.com
  91. ^ (EN) Ukraine: Listen to the new version of Gravity, esctoday.com
  92. ^ (EN) Hungary calls for songs for national finals, esctoday.com
  93. ^ ESC 2013: Eurovision In Concert 2013, su L'europazzia, 14 aprile 2013. URL consultato il 21 maggio 2020.
  94. ^ The London Eurovision Party 2013, su BBC Blogs, 19 aprile 2013. URL consultato il 21 maggio 2020.
  95. ^ (EN) Malmö 2013: Pots for draw decided Archiviato il 28 marzo 2014 in Internet Archive., escxtra.com
  96. ^ (EN) Running order Malmö 2013 to be determined by producers, eurovision.com
  97. ^ (EN) Today: Eurovision Semi-finals allocation draw, esctoday.com
  98. ^ (EN) Eurovision Song Contest 2013 Semi-Final (1), eurovision.tv
  99. ^ (EN) EBU responds to Televote and Jury Irregularities from Malmö, ESCInsight
  100. ^ (EN) Eurovision Song Contest 2013 Semi-Final (2), eurovision.tv
  101. ^ (ES) [ACT] Los 39 jefes de delegación se reúnen hoy en Malmö, eurovision-spain.es
  102. ^ (EN) Running order for the Grand Final revealed, eurovision.tv
  103. ^ (EN) Eurovision Song Contest 2013 Grand Final, eurovision.tv
  104. ^ (EN) Malmö 2013: Marcel Bezençon Awards winners revealed, escXtra.com
  105. ^ a b OGAE Poll 2013 Results, Google Docs.
  106. ^ (DA) Afsløring: Her er den danske jury, DR
  107. ^ (SV) Här är Finlands jury, Yle
  108. ^ (DE) Lena war die deutsche Punkte-Fee, Das Erste
  109. ^ Eurovision Song Contest 2013, ecco la giuria italiana, su Eurofestival NEWS, 18 maggio 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  110. ^ (RO) UPDATE Larisa Zubcu, jurat Eurovision Moldova: „I-am dat României notă maximă, dar mie nu mi-a plăcut piesa. Cântecul lui Cezar nu este pentru Eurovision", Adevărul
  111. ^ (NO) Når offentliggjør NRK den norske juryens stemmer?, NRK Debattforum
  112. ^ (NL) De ranking van de vakjury [tt_news=5847&tx_ttnews[backPid]=1837&cHash=4784e36430 Archiviato] l'11 giugno 2013 in Internet Archive., Songfestival
  113. ^ Gli ultimi due hanno sostituito Cornald Maas ed Eric van Tijn, che avevano votato nella prima semifinale, poiché i nomi di questi ultimi erano stati rivelati durante un programma radiofonico prima della finale (cosa vietata dal regolamento). (NL) Cornald Maas en Eric van Tijn uit jury ESF, De Telegraaf
  114. ^ (EN) Eurovision Song Contest, Melissa James
  115. ^ Ecco la giuria di SMtv San Marino per l'Eurovision 2013, Eurofestival NEWS
  116. ^ (SL) Kako je glasovala slovenska žirija? Bodo podrobnosti sploh kdaj znane? Archiviato il 14 febbraio 2014 in Internet Archive., Evrovizija.com
  117. ^ (SV) Så röstade den svenska jurygruppen i Eurovision Song Contest 2013 i Malmö, SVT
  118. ^ (HU) Eurovízió 2013: Dánia a győztes Archiviato il 9 giugno 2013 in Internet Archive., ESC Hungary
  119. ^ (EN) Andorra: Will Not Be At The Contest In 2013, eurovoix.com
  120. ^ (EN) Andorra will not take part in Eurovision 2013, esctoday.com
  121. ^ (EN) «Bosnia and Herzegovina will not be in Malmö»
  122. ^ (EN) Bosnia and Herzegovina: RTRS wants to go to Eurovision Archiviato il 28 marzo 2014 in Internet Archive., escextra.com
  123. ^ (EN) Bosnia & Herzegovina: More Offers To BHRT, eurovoix.com
  124. ^ a b (EN) FINAL DECISION: BOSNIA & HERZEGOVINA SAYS NO Archiviato il 19 dicembre 2012 in Internet Archive., oikotimesofficial.wordpress.com
  125. ^ (EN) LIECHTENSTEIN WON'T BE IN MALMÖ, esctoday.com
  126. ^ (EN) "Luxembourg won't be in Malmo", esctoday.com
  127. ^ (EN) Morocco will not be in Eurovision 2013, esctoday.com
  128. ^ (EN) MONACO WON'T BE IN EUROVISION 2013!, esctoday.com
  129. ^ (EN) No return: Poland will not be in Malmö, esctoday.com
  130. ^ (EN) Portugal will not participate in Eurovision 2013, esctoday.com
  131. ^ Partecipazioni Eurovision 2013: SI del Montenegro. NO di Portogallo e Polonia, su Eurofestival NEWS, 22 novembre 2012. URL consultato il 31 luglio 2016.
  132. ^ (EN) Czech Republic won't be in Sweden 2013, esctoday.com
  133. ^ (EN) «Slovakia will not be in Malmö»
  134. ^ (EN) Turkey: Turkey will not participate in Malmö Archiviato il 17 dicembre 2012 in Internet Archive., escxtra.com
  135. ^ (EN) Malmö 2013: Australian broadcaster SBS announce 2013 plans Archiviato il 25 aprile 2013 in Internet Archive., escxtra.com
  136. ^ (EN) Australia: 2012 coverage a big success, eurovision.tv
  137. ^ (DE) Eurovision Song Contest Archiviato il 16 gennaio 2014 in Archive.is., http://kundendienst.orf.at
  138. ^ (FR) Maureen Louys à l'Eurovision !, DH.be
  139. ^ (NL) Tom De Kock en André Vermeulen geven commentaar, Eurosong.be
  140. ^ (RU) Белорусская делегация отправится на конкурс песни "Евровидение-2013" 4 мая Archiviato il 16 gennaio 2014 in Internet Archive., tvr.by
  141. ^ (EL) 58ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision - Πρώτος Ημιτελικός Archiviato il 13 gennaio 2014 in Internet Archive., RIK
  142. ^ (HR) Prijenos Eurosonga 2013. Archiviato il 29 settembre 2013 in Internet Archive., HRT Hrvatska radiotelevizija
  143. ^ (DA) Kommentator forudser: Emmelie får kamp til stregen, in DR, 18 marzo 2013. URL consultato il 21 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 30 marzo 2013).
  144. ^ (EN) Finland: YLE Announce The New Commentators, eurovoix.com
  145. ^ (EN) FRANCE NOT TO AIR THE FIRST SEMIFINAL Archiviato il 2 maggio 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  146. ^ (DE) Peter Urban: Die Stimme, in NDR, 30 gennaio 2013. URL consultato il 21 marzo 2013.
  147. ^ (EN) NO LARRY GOGAN THIS YEAR FOR RTÉ Archiviato il 14 maggio 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  148. ^ (IS) Felix tekur við af Hrafnhildi í Eurovision, su ruv.is, 21 marzo 2013. URL consultato il 21 marzo 2013.
  149. ^ ESC 2013: al timone Rai ancora Federica Gentile e Solibello-Ardemagni, su Eurofestival NEWS, 29 marzo 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  150. ^ Eurovision 2013: prima semifinale su RAI5, finale su Rai2 e per la prima volta in HD!, su Eurofestival NEWS, 29 marzo 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  151. ^ Natascha Lusenti affiancherà Ardemagni-Solibello nel commento all'Eurovision 2013, su Eurofestival NEWS, 5 aprile 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  152. ^ (EN) Eurovision Song Contest 2014: provisional dates 13, 15 and 17 May, esctoday.com
  153. ^ (EN) United Kingdom: Ana Matronic replaces Sara Cox Archiviato il 16 gennaio 2014 in Internet Archive., escxtra.com
  154. ^ (EN) Alex Noone, United Kingdom: Ana Matronic to commentate, su esctoday.com, 7 marzo 2013.
  155. ^ a b A San Marino quest'anno l'Eurovision è anche sul satellite, su Eurofestival NEWS, 10 aprile 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  156. ^ SM Tv San Marino: confermati i conduttori per l'Eurovision 2013, su Eurofestival NEWS, 27 marzo 2013. URL consultato il 31 luglio 2016.
  157. ^ (ES) RTVE desoye las peticiones de los eurofans y no emitirá la primera semifinal de Eurovisión, eurovision-spain.com
  158. ^ (EN) Sweden: Josefine Sundström announced as commentator Archiviato il 24 aprile 2013 in Internet Archive., escxtra.com
  159. ^ Eurosong 2013, ed è...Takasa Archiviato il 1º aprile 2013 in Internet Archive.
  160. ^ Eurovision Song Contest, su srf.ch.
  161. ^ (EN) "Good evening Malmö" - Voting order revealed, eurovision.tv
  162. ^ (EN) ALBANIAN ENTRY FOR 2013 UNDER INVESTIGATION Archiviato il 21 febbraio 2014 in Internet Archive., oikOtime
  163. ^ (ES) RTSH muestra su apoyo a Identitet y a sus autores justificando su originalidad, eurovision-spain.com
  164. ^ a b (EN) ESC'13: Azerbaijan & Russia Bought Votes?, Eurovoix
  165. ^ a b c Jon Ola Sand risponde ai casi di incorrettezza nel televoto Archiviato il 25 ottobre 2018 in Internet Archive., ESC TIME
  166. ^ (EN) Azerbaijan: President Orders Recount Of Votes, Eurovoix
  167. ^ (EN) DR APOLOGIZES FOR THE NAZI COSTUMES Archiviato il 7 maggio 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  168. ^ (EN) Netherlands: NOS Calls Plagiarism On Demark, Eurovoix
  169. ^ (EN) GERMAN SONG UNDER PLAGIARISM INVESTIGATION Archiviato il 24 febbraio 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  170. ^ (EN) Germany: Cascada's song not plagiarised, esctoday.com
  171. ^ (EN) Germany: G:son: ‘It's not plagiarism to us' Archiviato il 2 novembre 2013 in Internet Archive., escxtra.com
  172. ^ (EN) ICELANDIC SONG CHOSEN ALSO IN QUESTION Archiviato il 30 maggio 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  173. ^ a b (EN) PBS RESPONDS ON WEB MISTAKE & SONG QUESTION Archiviato il 5 aprile 2015 in Internet Archive., oikotimes.com
  174. ^ (EN) FANS QUESTION MALTESE SONG CHOSEN Archiviato il 15 marzo 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  175. ^ (EN) Moldova: Moldova breaches EBU ruling on mandatory press conference Archiviato il 19 giugno 2013 in Internet Archive., escXtra.com
  176. ^ (EN) BACKSTAGE MAY 15: JURY NAMES LEAK EBU PROTESTS Archiviato il 21 giugno 2013 in Internet Archive., Oikotimes
  177. ^ L'Ebu: "L'Esercito della salvezza cambi nome e divise", su Eurofestival NEWS, 17 dicembre 2012. URL consultato il 31 luglio 2016.
  178. ^ (EN) Heilsarmee to change name and uniforms Archiviato il 28 gennaio 2013 in Internet Archive., oikotimes.com
  179. ^ (ES) La TRT turca, escandalizada con el beso lésbico de Finlandia, no emitirá la final de Eurovisión 2013, eurovision-spain.com
  180. ^ (EN) Eurovision Song Contest organisers tighten measures to ensure voting integrity, eurovision.tv

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Eurovisione
Estratto da "https://it.wiki.x.io/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_2013&oldid=141376627"