Embassytown

Embassytown è un romanzo di fantascienza del 2011 dello scrittore britannico China Miéville.

Embassytown
Titolo originale	Embassytown
Autore	China Miéville
1ª ed. originale	2011
1ª ed. italiana	2016
Genere	romanzo
Sottogenere	fantascienza
Lingua originale	inglese

Trama

Il genere umano ha colonizzato altri pianeti della galassia, arrivando su un pianeta chiamato Arieka. Gli abitanti locali sono custodi di una lingua misteriosa e inaccessibile. I pochi umani in grado di comprendere il linguaggio dei nativi sono chiamati Ambasciatori. La protagonista è una donna di nome Avice Benner Cho, ella non è in grado di comprendere il linguaggio dei nativi ma è fondamentale per la corretta comunicazione tra di essi, in quanto viene utilizzata come "similitudine vivente" per permettere la formulazione di concetti altrimenti impossibili da esprimere.

Sul pianeta è stato inviato un nuovo ambasciatore e il precario equilibrio tra umani e alieni ne viene radicalmente compromesso. Avice si deve barcamenare tra i propri problemi familiari (è sposata ad un uomo che non ama più), un sistema nel quale non crede e una lingua che non è in grado di comprendere ma che si serve di lei per permettere ad altri di comunicare.

Riconoscimenti

Il romanzo ha vinto il premio Locus per il miglior romanzo di fantascienza nel 2012. È stato inoltre nominato al Premio Nebula, al Premio Hugo e al premio Arthur C. Clarke.

Edizioni

• China Miéville, Embassytown, traduzione di Federico Pio Gentile, Collezione immaginario fantasy, Fanucci, 2016, p. 440, ISBN 978-88-347-3028-7.

Collegamenti esterni

• (EN) Edizioni di Embassytown, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
• (EN) Embassytown, su Goodreads.