Episodi di Crash Canyon (prima stagione)
lista di episodi della prima stagione
La prima stagione della serie animata Crash Canyon è andata in onda in Canada dal 18 settembre 2011 al 5 ottobre 2012, mentre in Italia è stata trasmessa nel 2012 su MTV.
Episodi
modifica| # | INT # | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV Canada | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Pilot | Crash Canyon | 18 settembre 2011 | 10 marzo 2012 |
| 2 | 9 | Poker Night | Azzardo nel Canyon | 25 settembre 2011 | 7 aprile 2012[1] |
| 3 | 8 | The Out-of-Pantsers | San Valentino di guai | 2 ottobre 2011 | 31 marzo 2012[2] |
| 4 | 18 | Sid Our Savior | Il salvatore del canyon | 9 ottobre 2011 | 5 maggio 2012[3] |
| 5 | 6 | Moose on the Loose | Alce selvaggia | 16 ottobre 2011 | 24 marzo 2012[4] |
| 6 | 11 | The Big Picture | Ciak, si gira nel Canyon | 23 ottobre 2011 | 14 aprile 2012[5] |
| 7 | 15 | The Tees That Bind | Investire nel Canyon | 6 novembre 2011 | 28 aprile 2012[6] |
| 8 | 17 | Jake's First Kiss | Primo bacio nel Canyon | 13 novembre 2011 | 5 maggio 2012[3] |
| 9 | 13 | Hex Marks the Spot | Fuga dal Canyon | 20 novembre 2011 | 21 aprile 2012[7] |
| 10 | 14 | Ultimate Wedding Chicken | Matrimonio nel Canyon | 27 novembre 2011 | 21 aprile 2012[7] |
| 11 | 4 | Confidence Builder | Autostima | 5 febbraio 2012 | 17 marzo 2012 |
| 12 | 19 | Vernon Loves Carol and Cake | Benvenuti nel Canyon | 12 febbraio 2012 | 8 luglio 2012[8] |
| 13 | 25 | The Wrath of Vaughn | Karate Kid nel Canyon | 19 febbraio 2012 | 19 agosto 2012[9] |
| 14 | 21 | Station WNDL | Voci nel Canyon | 7 settembre 2012 | 22 luglio 2012[10] |
| 15 | 20 | For Norm the Sell Tolls | Affari nel Canyon | 14 settembre 2012 | 15 luglio 2012[11] |
| 16 | 7 | Risky Monkey Business | Risky Monkey Business | 21 settembre 2012 | 31 marzo 2012[2] |
| 17 | 24 | A Bun in the Canyon | Anomalie nel Canyon | 28 settembre 2012 | 12 agosto 2012[12] |
| 18 | 2 | Heavyweight Vamp | Peso massimo improvvisato | 5 ottobre 2012 | 10 marzo 2012 |
Crash Canyon
modifica- Titolo originale: Pilot
La famiglia Wendel parte per una vacanza ma rimane intrappolata in un Canyon di Alberta, senza alcuna speranza per tornare indietro.
Autostima
modifica- Titolo originale: Confidence Builder
Roxy e Jake trovano un animale e lo accudiscono, ma dopo appena qualche giorno iniziano a trascurarlo. Norm invece cerca di trovare una soluzione a un problema nel Canyon..
Peso massimo improvvisato
modifica- Titolo originale: Heavyweight Vamp
Norm cerca di mantenere alto l'onore della famiglia, scoprendo invece che Jake truccava gli incontri di box.
Note
modifica- ^ Luca Morandini, Cartoon News #177 – Dal 7 al 13 aprile 2012, in Antonio Genna Blog, 6 aprile 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
- ^ a b Luca Morandini, Cartoon News #176 – Dal 31 marzo al 6 aprile 2012, in Antonio Genna Blog, 30 marzo 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
- ^ a b Luca Morandini, Cartoon News #181 – Dal 5 all’11 maggio 2012, in Antonio Genna Blog, 4 maggio 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
- ^ Luca Morandini, Cartoon News #175 – Dal 24 al 30 marzo 2012, in Antonio Genna Blog, 23 marzo 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
- ^ Luca Morandini, Cartoon News #178 – Dal 14 al 20 aprile 2012, in Antonio Genna Blog, 13 aprile 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
- ^ Luca Morandini, Cartoon News #180 – Dal 28 aprile al 4 maggio 2012, in Antonio Genna Blog, 27 aprile 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
- ^ a b Luca Morandini, Cartoon News #179 – Dal 21 al 27 aprile 2012, in Antonio Genna Blog, 20 aprile 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
- ^ Luca Morandini, Cartoon News #190 – Dal 7 al 13 luglio 2012, in Antonio Genna Blog, 6 luglio 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
- ^ Luca Morandini, Cartoon News #194 – Dal 18 al 24 agosto 2012, in Antonio Genna Blog, 17 agosto 2012. URL consultato il 27 dicembre 2021.
- ^ Luca Morandini, Cartoon News #192 – Dal 21 al 27 luglio 2012, in Antonio Genna Blog, 20 luglio 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
- ^ Luca Morandini, Cartoon News #191 – Dal 14 al 20 luglio 2012, in Antonio Genna Blog, 13 luglio 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
- ^ Luca Morandini, Cartoon News #193 – Dall’11 al 17 agosto 2012, in Antonio Genna Blog, 10 agosto 2012. URL consultato il 26 dicembre 2021.
