Episodi di From (terza stagione)

La terza stagione della serie televisiva From, composta da 10 episodi, sarà distribuita negli Stati Uniti d'America da MGM+ dal 22 settembre al 24 novembre 2024.

In Italia la serie sarà distribuita da Paramount+ dal 4 ottobre 2024.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Pubblicazione USA	Pubblicazione Italia
1	Shatter	A pezzi	22 settembre 2024	4 ottobre 2024
2	When We Go	Quando ce ne andremo	29 settembre 2024	11 ottobre 2024
3	Mouse Trap	Trappola per topi	6 ottobre 2024	18 ottobre 2024
4	There and Back Again	Andata e Ritorno	13 ottobre 2024	25 ottobre 2024
5	The Light of Day	La Luce del Giorno	20 ottobre 2024	1° novembre 2024
6	Scar Tissue	Tessuto Cicatriziale	27 ottobre 2024	8 novembre 2024
7	These Fragile Lives	Vite fragili	3 novembre 2024	15 novembre 2024
8	Thresholds	Soglie	10 novembre 2024	22 novembre 2024
9	Revelations: Chapter One	Rivelazioni, Capitolo Uno	17 novembre 2024	29 novembre 2024
10	Revelations: Chapter Two	Rivelazioni, Capitolo Due	24 novembre 2024

A pezzi

• Titolo originale: Shatter
• Diretto da: Jack Bender
• Scritto da: John Griffin e Jeff Pinkner (storia); John Griffin (sceneggiatura)

Trama

Nel mondo esterno, Tabitha scopre di essere in un ospedale a Camden, nel Maine. Esce di nascosto dall'ospedale, confusa su come ci sia arrivata e su dove andare. Successivamente, trova un indirizzo scritto in fondo alla scatola del pranzo di Victor e, arrivata lì, incontra Henry, il padre di Victor. Nel villaggio, Jim e Kenny vanno alla ricerca del faro dove Tabitha è scomparsa. Lungo la strada, trovano diverse capanne di tronchi finora sconosciute e decidono di accamparsi lì per la notte. Alla Casa Colonia, si scopre che tutti i raccolti rimasti sono improvvisamente marciti, lasciando gli animali da fattoria come unica fonte di cibo. Con le risorse in diminuzione, diversi abitanti del villaggio, tra cui Randall, tentano di rubare gli animali, ma Boyd riesce a dissuaderli. Quella notte, le creature liberano gli animali dai recinti per attirare i residenti fuori dalle loro case. Jade e Victor riescono a salvare molti degli animali più piccoli, mentre Boyd e Tian-Chen scortano una mucca fino al fienile. Dopo che Boyd ha posizionato un talismano, si scopre che diverse creature si erano già nascoste all'interno del fienile e ammanettano Boyd, costringendolo a guardare mentre torturano Tian-Chen fino alla morte.

Quando ce ne andremo

• Titolo originale: When We Go
• Diretto da: Jack Bender
• Scritto da: John Griffin e Jeff Pinkner (storia); John Griffin (sceneggiatura)

Trama

Jade entra nel fienile e trova il cadavere mutilato di Tian-Chen e Boyd che mormora istericamente, ammanettato a un pilastro, finché Jade lo libera. Jim e Kenny trovano verdure fresche vicino alle capanne di tronchi e ne portano alcune al villaggio, solo per scoprire che la madre di Kenny è morta. Kristi e Jade preparano il corpo di Tian-Chen per il funerale, seguendo le istruzioni di Kenny. Alla Casa Colonia, Fatima affronta complicazioni con la sua gravidanza e cerca assistenza medica in clinica. Marielle la visita e scopre che è gravemente malnutrita. Tornata alla Casa Colonia, incapace di mangiare cibo normale, Fatima mangia impulsivamente verdure marce che le placano la fame. Nel mondo esterno, Henry mostra a Tabitha una serie di dipinti creati dalla madre di Victor che raffigurano il villaggio. Menziona che la donna affermava di vedere allucinazioni e di essere stata scelta per liberare i "bambini nella torre", facendo credere a Tabitha di essere stata scelta anche lei. Dopo il funerale di Tian-Chen, Boyd chiede a Ellis di aiutarlo a catturare una delle creature per saperne di più. A casa, Jim sente il telefono suonare e la voce dall’altro capo sostiene di essere suo figlio morto, Thomas.

Trappola per topi

• Titolo originale: Mouse Trap
• Diretto da: Jack Bender
• Scritto da: Brigitte Hales

Trama

Jim comunica con la voce al telefono, che lo schernisce riguardo alla sicurezza dei suoi figli, facendo diventare Jim irrequieto. Alla Casa Colonia, Tillie scopre Fatima che mangia verdure marce e cerca di confortarla riguardo al bambino con una lettura dei tarocchi, ma un corvo le interrompe sbattendo contro una finestra. Kenny guida un piccolo gruppo composto da Jade, Kristi e Dale alle capanne di tronchi per raccogliere più cibo. Jade diventa paranoico dopo aver avuto delle allucinazioni e tenta di tornare in città di corsa, anche se non arriverebbe prima del tramonto. Kristi cerca di fermarlo ma la sua gamba rimane incastrata in una trappola per orsi finché Kenny, Jade e Dale riescono a liberarla. Nel mondo esterno, Tabitha cerca di decifrare i dipinti della madre di Victor e Henry le mostra un albero di bottiglie nel suo giardino, simile a quello trovato vicino al villaggio. Henry rivela che sua moglie aveva iniziato ad avere allucinazioni nel luogo dell’albero di bottiglie originale, ma mentre si stanno dirigendo lì vengono colpiti da un veicolo in arrivo. Tabitha si risveglia più tardi sul retro di un’ambulanza accanto a un Henry incosciente, ma il percorso dell’ambulanza è presto bloccato da un albero caduto.

Andata e Ritorno

• Titolo originale: There and Back Again
• Diretto da: Jack Bender
• Scritto da: Kristen Layden

Trama

Nel villaggio, Ethan comunica al telefono con la voce, che gli dice che Tabitha dovrà essere salvata da un'ambulanza. Victor rivela a Sara che da bambino raccoglieva gli oggetti appartenuti agli abitanti deceduti del villaggio e li usa per cercare di ricordare il passato. Accampati vicino alle capanne di tronchi, Kenny, Jade e Kristi ricordano Tian-Chen e l'impatto che ha avuto nelle loro vite. Randall accetta di aiutare Boyd a catturare una delle creature e gli dice che di solito seguono le stesse routine, ma quella notte erano stranamente assenti. L’ambulanza arriva presto nel villaggio, e le creature tendono una trappola e attaccano, uccidendo gli autisti. Acosta, un agente di polizia assegnato all’ambulanza, viene inseguito dalle creature fino alla Casa Colonia, dove accidentalmente spara alla residente Nicky. Jim e Tabitha si riuniscono e, con l'aiuto di Boyd, raggiungono la Casa Colonia con Henry nell’ambulanza, ma sono costretti a lasciare Randall indietro dopo che viene circondato dalle creature. Nonostante i tentativi di Marielle di salvarla, Nicky soccombe alla ferita da arma da fuoco, e Fatima beve impulsivamente il suo sangue quando è sola. Dopo aver torturato Randall, le creature lo lasciano vivo fuori dalla Casa Colonia.

La Luce del Giorno

• Titolo originale: The Light of Day
• Diretto da: Alexandra La Roche
• Scritto da: Brigitte Hales e John Griffin

Trama

Randall viene portato all'interno della Casa Colonia e accusa furiosamente Boyd di averlo lasciato a morire. Il gruppo di Kenny ritorna la mattina seguente, e Kristie viene portata in clinica per riprendersi insieme a Randall. Victor si agita dopo che Donna gli parla di suo padre, e più tardi lei porta Henry a vedere la stanza di Victor. Si tiene una riunione al ristorante perché Tabitha possa spiegare che cosa le è successo, e la maggior parte degli abitanti, istigati da Dale, si rivolta rapidamente contro lei e Boyd, accusando lei di non aver fatto abbastanza per salvarli mentre era nel mondo reale e chiedendo di essere portati all'albero delle bottiglie per scappare. Acosta si scusa successivamente con Boyd per le sue azioni, ma lui le risponde che ha solo peggiorato le cose. Elgin confida a Julie le sue visioni della donna mostruosa, e trovano una fotocamera Polaroid. Ellis sorprende Fatima mentre mangia verdure marce, e lei ammette che c’è qualcosa che non va con il bambino. Victor e Henry finalmente si incontrano e si riuniscono in lacrime dopo quarant'anni di separazione. Tabitha e Jade discutono delle loro visioni dei bambini presso l’albero delle bottiglie finché Dale arriva ed entra, nonostante gli fosse stato sconsigliato. Dale viene poi teletrasportato all'interno delle mura della piscina vuota del villaggio e muore, portando Boyd a rimproverare gli abitanti per essersi rivoltati contro di lui.

Tessuto Cicatriziale

• Titolo originale: Scar Tissue
• Diretto da: Alexandra La Roche
• Scritto da: Kristen Layden e John Griffin

Trama

Jim e Tabitha discutono delle loro decisioni da quando sono arrivati nella Township, e Jim se ne va per restare da solo. L'ambulanza viene svuotata dai rifornimenti medici e portata alla clinica, inclusa una macchina per ecografie portatile. Marielle cambia le bende di Randall e lo invita a stare con lei e Kristi, così non deve vivere da solo. Ellis si confida con Boyd sulle sue preoccupazioni riguardo a Fatima, che permette a Kristi di farle un’ecografia, ma scoprono che Fatima non è incinta. Donna piange la morte di Dale mentre seppellisce il suo corpo tra le rocce, e Kenny chiede di trasferirsi a Colony House. Nonostante l'insistenza di Victor di andare da solo, lui e Henry esplorano i tunnel e trovano "Jasper", una bambola ventriloqua appartenente a un ex residente, Christopher, ma risvegliano alcune creature e fuggono in fretta. Elgin scatta foto agli abitanti di Colony House e ha una visione della donna in kimono, che afferma di poter aiutare tutti a tornare a casa. Jade scopre un secondo albero di bottiglie dove ha un'allucinazione di Tom e scopre che le bottiglie di entrambi gli alberi contengono gli stessi numeri. Tabitha chiede a Jade se lei ed Ethan possono aiutare, ma nota che i disegni di Jade sull'insediamento sono simili a un incubo ricorrente che aveva da bambina.

Vite fragili

• Titolo originale: These Fragile Lives
• Diretto da: Bruce McDonald
• Scritto da: John Griffin e Jeff Pinkner (storia); John Griffin (sceneggiatura)

Trama

Fatima confessa a Kristi le sue voglie, e Kristi crede che stia vivendo una gravidanza psicosomatica. Fatima insiste che la sua gravidanza è reale e che le sue voglie stanno diventando più intense. Preoccupata che Fatima possa rappresentare una minaccia per Colony House, Donna dice a Boyd che deve andarsene. Victor diventa ossessionato dall'idea di far parlare "Jasper", il che preoccupa Henry, e visita Sara per chiedere aiuto. La macchina fotografica di Elgin produce una polaroid della cantina; investigando, trova una porta nascosta con un cadavere dietro. Acosta interroga Kenny sulla natura della Township ed esprime la sua sfiducia nei confronti di Boyd. Poi irrompe nella stazione dello sceriffo per riprendersi la pistola e litiga con Boyd, che le restituisce l'arma scarica. Jade, Tabitha ed Ethan si recano all'insediamento dove Jim sta raccogliendo cibo. Trovano le rocce dipinte degli incubi di Tabitha, e Jade teorizza che lei fosse destinata a trovare la Township. Randall inizia a insegnare a Julie a guidare, ma ha visioni delle cicale e si ferma bruscamente. Ellis confida a Tillie di temere di perdere Fatima, e Tillie promette di aiutarlo. Più tardi, Fatima ha un dolore intenso nella serra ed è consolata da Tillie, ma perde rapidamente il controllo e pugnala Tillie, uccidendola.

Soglie

• Titolo originale: Thresholds
• Diretto da: Bruce McDonald
• Scritto da: John Griffin e Jeff Pinkner (storia); John Griffin (sceneggiatura)

Trama

Boyd porta Fatima in una cabina vuota e finge di non sapere niente sulla morte di Tillie dopo che il suo corpo viene scoperto. Mentre Acosta e Kenny iniziano a interrogare tutti, Donna e molti altri residenti accusano Sara. Mentre è sola, Fatima ha una visione della donna in kimono. Jim affronta furiosamente Jade al bar per aver portato Tabitha all'insediamento, ma un Henry ancora stordito dalla sbornia usa le sue esperienze passate per aiutare Jim a calmarsi. Julie ed Ethan esplorano le rovine, dove Julie ha una visione della prigione sotterranea. Martin le dice di salvare Boyd dal pozzo minerario, poi Julie subisce una crisi epilettica. Sara e Tabitha aiutano Victor, che ricorda il giorno in cui vide "Jasper" parlare, solo per rendersi conto che Christopher stava parlando con il Ragazzo in Bianco. Quest'ultimo spiegò l'origine dell'albero di bottiglie, cosa che portò involontariamente alla morte di Miranda dopo che Victor glielo aveva detto. Boyd informa Donna che è stata Fatima a uccidere Tillie. Donna cerca di far capire a lui ed Ellis che Fatima è diventata troppo pericolosa. Elgin segue le istruzioni visive di alcune Polaroid prodotte dalla sua macchina fotografica e trova presto la cabina, che Boyd ed Ellis trovano successivamente vuota. In segreto, Elgin conduce Fatima nella cantina e la intrappola dietro la porta nascosta.

Rivelazioni, Capitolo Uno

• Titolo originale: Revelations: Chapter One
• Diretto da: Jack Bender
• Scritto da: John Griffin e Jeff Pinkner (storia); John Griffin (sceneggiatura)

Trama

Boyd ed Ellis iniziano a cercare Fatima, ma Boyd ha un episodio di congelamento ed è costretto a fermarsi. Elgin dà da mangiare il proprio sangue a Fatima, che lo accetta con avidità, causando un rapido avanzamento della sua gravidanza. Sentendosi responsabile per la morte di sua madre, Victor si prepara ad abbattere l'albero di bottiglie, ma il Ragazzo in Bianco lo ferma. Sara ha delle allucinazioni con le voci e spiega a Boyd che queste affermano che Fatima ha poco tempo a disposizione. Sapendo quanto Fatima sia importante per i residenti della Township, Donna organizza un'assemblea al ristorante appena riaperto, e tutti si dividono in coppie per cercarla. Boyd dice a Kenny che il suo Parkinson è peggiorato e che Kenny deve prepararsi a prendere il comando. Elgin cerca di convincere Ellis che la scomparsa di Fatima sia una cosa positiva, rendendo Ellis sospettoso nei suoi confronti. Ancora intrappolata, Fatima trova un portello nascosto sul pavimento, ma la "donna in kimono" appare e la trattiene per impedirle di fare rumore. Tabitha ha una visione di uno dei bambini, che lei e Julie seguono fino alla cantina. Lì trovano Victor, e Tabitha ha una visione della morte di Miranda, rimanendo sconvolta.

Rivelazioni, Capitolo Due

• Titolo originale: Revelations: Chapter Two
• Diretto da: Jack Bender
• Scritto da: John Griffin e Jeff Pinkner (storia); John Griffin (sceneggiatura)

Trama

Ellis deduce che Elgin sa dove si trova Fatima, così Boyd lo confina a Colony House e lo interroga. Elgin confessa di aver parlato con la "donna in kimono" e che il bambino di Fatima li libererà. Victor porta Henry alla tomba di Miranda e confessa di essere responsabile della sua morte. Boyd affronta Elgin da solo e lo tortura, colpendogli la mano destra con un martello. Successivamente, Sara tortura Elgin rimuovendogli l'occhio sinistro con un cacciavite, e lui rivela il nascondiglio di Fatima. Ethan dice a Julie che lei è una Esploratrice (Story Walker), una persona che può viaggiare nei capitoli precedenti di una storia, ma non può cambiarla. La "donna in kimono" aiuta Fatima a partorire prima di sparire nel portello insieme al sacco amniotico proprio mentre arrivano Boyd ed Ellis. Fatima rivela che le creature hanno ottenuto l'immortalità sacrificando i loro figli. Boyd scende da solo nel portello e assiste alla rinascita della "creatura sorridente". Jim, Tabitha e Jade scoprono che i numeri dell'albero di bottiglie si riferiscono a note musicali. Suonano la musica all'albero di bottiglie, evocando i bambini che aiutano Tabitha e Jade a ricordare le loro vite passate: Tabitha era Miranda e Jade era Christopher, entrambi morti cercando di salvare i bambini. Jim si imbatte in una Julie sconvolta, che ha i capelli corti, vestiti diversi ed una guancia graffiata, ma un misterioso "Uomo in Abito Giallo" li raggiunge e squarcia la gola di Jim.

Collegamenti esterni

• (EN) Episodi di From, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.