Episodi di Heartland (quinta stagione)

La quinta stagione di Heartland è andata in onda sul canale canadese CBC dal 18 settembre 2011 al 25 marzo 2012. In Italia è stata trasmessa su Rai Uno dal 21 agosto 2012, ma interrotta dopo la trasmissione del quarto episodio. Gli episodi, come accaduto anche per quelli della quarta stagione, sono stati trasmessi con tagli vari, che hanno accorciato complessivamente la durata di ciascun episodio di circa 4 minuti. La serie è andata di nuovo in onda su Rai 4 senza tagli a partire dall'8 marzo 2013, e dal 14 marzo 2013 al 2 aprile 2013 sono stati trasmessi gli episodi in prima TV.

nº	Titolo originale	Titolo italiano	Prima TV Canada	Prima TV Italia
1	Finding Freedom	In cerca di libertà	18 settembre 2011	21 agosto 2012
2	Something In The Night	Trasloco con sorpresa	25 settembre 2011	22 agosto 2012
3	What's In the Name?	Benvenuti in famiglia	2 ottobre 2011	23 agosto 2012
4	Beyond Hell's Half Mile	Il metodo del Dottor Mitch	16 ottobre 2011	24 agosto 2012
5	Never Let Go	Summerset Sisters	23 ottobre 2011	14 marzo 2013
6	The Slippery Slope	Il compleanno di Jack	30 ottobre 2011	15 marzo 2013
7	Over the Rise	Oltre la collina	13 novembre 2011	18 marzo 2013
8	Nothing for Granted	Bentornata signora Bells	20 novembre 2011	19 marzo 2013
9	Cover Me	Corse clandestine	4 dicembre 2011	20 marzo 2013
10	Trust	Fiducia	8 gennaio 2012	21 marzo 2013
11	Fool's Gold	L'ultima gita di famiglia	15 gennaio 2012	22 marzo 2013
12	Road to Nowhere	Eagle Lake	22 gennaio 2012	25 marzo 2013
13	Aftermath	L'incidente	12 febbraio 2012	26 marzo 2013
14	Working on a Dream	Conflitto al femminile	26 febbraio 2012	27 marzo 2013
15	Breaking Down and Building Up	Una casa per Lou e Peter	4 marzo 2012	28 marzo 2013
16	Wild Horses	Cavalli selvaggi	11 marzo 2012	29 marzo 2013
17	True Calling	Cambiamenti	18 marzo 2012	1º aprile 2013
18	Candles in the Wind	Occasioni speciali	25 marzo 2012	2 aprile 2013