Episodi di Io sono Franky (seconda stagione)
La seconda stagione di Io sono Franky (Yo soy Franky) è andata in onda dal 30 maggio 2016 al 19 agosto 2016, e la seconda parte, da 40 episodi, è andata in onda dal 24 ottobre 2016 al 16 dicembre 2016 in America Latina. In Italia è stata divisa in tre parti, la prima è andata in onda su Boing dal 17 ottobre 2016 al 24 novembre 2016, la seconda parte dal 13 marzo 2017 al 24 aprile 2017, e la terza parte è andata in onda dall'11 settembre 2017 al 3 novembre 2017.
| n° | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV originale | Prima TV Italia |
|---|---|---|---|---|
| Prima parte | ||||
| 1 | El regreso de Franky | Il ritorno di Franky | 30 maggio 2016 | 17 ottobre 2016 |
| 2 | Mi novia es un robot | La mia ragazza è un robot | 31 maggio 2016 | 18 ottobre 2016 |
| 3 | Franky y Tamara, a todo o nada | Franky e Tamara, tutto o niente | 1º giugno 2016 | 19 ottobre 2016 |
| 4 | Franky vs la Liga Anti-Robot | Franky contro la Lega Anti-Robot | 2 giugno 2016 | 20 ottobre 2016 |
| 5 | Franky, el fin del amor | Franky, la fine dell'amore | 3 giugno 2016 | 21 ottobre 2016 |
| 6 | La nueva vida de Franky | La nuova vita di Franky | 6 giugno 2016 | 24 ottobre 2016 |
| 7 | Franky y sus androides | Franky e i suoi androidi | 7 giugno 2016 | 25 ottobre 2016 |
| 8 | Franky y la gemela | Franky e la gemella | 8 giugno 2016 | 26 ottobre 2016 |
| 9 | La desilusión de Franky | La disillusione di Franky | 9 giugno 2016 | 27 ottobre 2016 |
| 10 | Franky y el chip de la maldad | Franky e il chip della malvagità | 10 giugno 2016 | 28 ottobre 2016 |
| 11 | Franky provoca epidemia de besos | Franky provoca un'epidemia di baci | 13 giugno 2016 | 31 ottobre 2016 |
| 12 | Franky y Christian, un amor secreto | Franky e Christian, un amore segreto | 14 giugno 2016 | 1º novembre 2016 |
| 13 | ¿Franky y Trece son novios? | Franky e Tredici sono fidanzati? | 15 giugno 2016 | 2 novembre 2016 |
| 14 | Franky, la obsesión de Trece | Franky, l'ossessione di Tredici | 16 giugno 2016 | 3 novembre 2016 |
| 15 | La ira de Franky | L'ira di Franky | 17 giugno 2016 | 4 novembre 2016 |
| 16 | Franky descubre a su mamá | Franky scopre l'identita di Sabrina | 20 giugno 2016 | 7 novembre 2016 |
| 17 | Franky en peligro | Franky in pericolo | 21 giugno 2016 | 8 novembre 2016 |
| 18 | Franky y su amiga de la infancia | Franky e la sua amica di infanzia | 22 giugno 2016 | 9 novembre 2016 |
| 19 | La abuela de Franky: El regreso | La nonna di Franky: Il titorno | 23 giugno 2016 | 10 novembre 2016 |
| 20 | Franky y el gran androide | Franky e il grande androide | 24 giugno 2016 | 11 novembre 2016 |
| 21 | Franky y los falsos androides | Franky e i falsi androidi | 27 giugno 2016 | 14 novembre 2016 |
| 22 | Las manos de Franky | Le mani di Franky | 28 giugno 2016 | 15 novembre 2016 |
| 23 | Franky y la máquina de detectar androides | Franky e la macchina per individuare androidi | 29 giugno 2016 | 16 novembre 2016 |
| 24 | Franky protegida por mamá | Franky protetta dalla mamma | 30 giugno 2016 | 17 novembre 2016 |
| 25 | Franky, una competidora desleal | Franky, una concorrente sleale | 1º luglio 2016 | 18 novembre 2016 |
| 26 | ¿Franky es una mentirosa? | Franky è bugiarda? | 4 luglio 2016 | 21 novembre 2016 |
| 27 | Franky tiene olfato | Franky ha l'olfatto | 5 luglio 2016 | 22 novembre 2016 |
| 28 | Franky tiene poderes | Franky ha dei poteri | 6 luglio 2016 | 23 novembre 2016 |
| 29 | Franky está ansiosa | Franky è ansiosa | 7 luglio 2016 | 24 novembre 2016 |
| 30 | Franky canta en vivo | Franky canta dal vivo | 8 luglio 2016 | 13 marzo 2017 |
| 31 | Franky y sus androides al descubrimiento | Franky e i suoi androidi alla scoperta | 11 luglio 2016 | 14 marzo 2017 |
| 32 | El liderazgo de Franky | Il leadership di Franky | 12 luglio 2016 | 15 marzo 2017 |
| 33 | Franky y su otra abuela, la lucha continúa | Franky e l'altra nonna, la lotta continua | 13 luglio 2016 | 16 marzo 2017 |
| 34 | Franky en busca de Roby | Franky in cerca di Roby | 14 luglio 2016 | 17 marzo 2017 |
| 35 | Franky + Fiesta | Franky + Festa | 15 luglio 2016 | 20 marzo 2017 |
| 36 | Franky al rescate de Roby | Franky in soccorso di Roby | 18 luglio 2016 | 21 marzo 2017 |
| 37 | ¿Franky enamorada de Andromax? | Franky innamorata di Andromax? | 19 luglio 2016 | 22 marzo 2017 |
| 38 | Franky y Christian, separados por Dulce | Franky e Christian, separati da Dulce | 20 luglio 2016 | 23 marzo 2017 |
| 39 | Franky y la prueba de la fidelidad | Franky e la prova di fedeltà | 21 luglio 2016 | 24 marzo 2017 |
| 40 | Franky ya no es Franky | Franky non è più Franky | 22 luglio 2016 | 27 marzo 2017 |
| 41 | El fan de Franky | Il fan di Franky | 25 luglio 2016 | 28 marzo 2017 |
| 42 | Los defectos de Franky | I difetti di Franky | 26 luglio 2016 | 29 marzo 2017 |
| 43 | Franky en cortocircuito | Franky in cortocircuito | 27 luglio 2016 | 30 marzo 2017 |
| 44 | Franky tiene pereza | Franky è stanca | 28 luglio 2016 | 31 marzo 2017 |
| 45 | Franky, una chica virtual | Franky, una ragazza virtuale | 29 luglio 2016 | 3 aprile 2017 |
| 46 | Franky y la fiesta de disfraces | Franky e la festa in maschera | 1º agosto 2016 | 4 aprile 2017 |
| 47 | Franky y Benjamín son hermanos | Franky e Benjamin sono fratelli | 2 agosto 2016 | 5 aprile 2017 |
| 48 | Franky y el libro de los secretos | Franky e il libro dei segreti | 3 agosto 2016 | 6 aprile 2017 |
| 49 | Franky puede comer helado | Franky può mangiare gelato | 4 agosto 2016 | 7 aprile 2017 |
| 50 | Franky al rescate de mamá | Franky e Paul salvano Sabrina | 5 agosto 2016 | 10 aprile 2017 |
| 51 | Franky tiene gripe | Franky ha l'influenza | 8 agosto 2016 | 11 aprile 2017 |
| 52 | Franky y el súper exterminador | Franky e il super sterminatore | 9 agosto 2016 | 12 aprile 2017 |
| 53 | Franky: prototipo DOCE | Franky: prototipo DODICI | 10 agosto 2016 | 13 aprile 2017 |
| 54 | Franky y el secreto de Roby | Franky e il segreto di Roby | 11 agosto 2016 | 14 aprile 2017 |
| 55 | Franky en la semifinal del concurso de bandas | Franky nella semifinale del concorso delle band | 12 agosto 2016 | 17 aprile 2017 |
| 56 | Franky y Brigitte, la nueva presidente de EGG | Franky e Brigitte, la nuova presidentessa della EGG | 15 agosto 2016 | 18 aprile 2017 |
| 57 | ¿Franky es un robot? | Franky è un robot? | 16 agosto 2016 | 19 aprile 2017 |
| 58 | Franky y la aceptación de los androides | Franky e l'accettazione degli androidi | 17 agosto 2016 | 20 aprile 2017 |
| 59 | El final de Franky y sus Androides | La finale di Franky e i suoi androidi | 18 agosto 2016 | 21 aprile 2017 |
| 60 | Franky atrapada sin salida | Franky intrappolata senza uscita | 19 agosto 2016 | 24 aprile 2017 |
| Seconda parte | ||||
| 61 | Franky y la androide misteriosa | Franky e l'androide misterioso | 24 ottobre 2016 | 11 settembre 2017 |
| 62 | Franky en el talk show | Franky nel talk show | 25 ottobre 2016 | 12 settembre 2017 |
| 63 | Franky regresa al colegio | Franky torna a scuola | 26 ottobre 2016 | 13 settembre 2017 |
| 64 | Franky entre el bien y el mal | Franky tra il bene e il male | 27 ottobre 2016 | 14 settembre 2017 |
| 65 | Un androide para Franky | Un androide per Franky | 28 ottobre 2016 | 15 settembre 2017 |
| 66 | Franky en busca de la memoria perdida | Franky in cerca della memoria persa | 31 ottobre 2016 | 18 settembre 2017 |
| 67 | Franky y el androide espía | Franky l'androide spia | 1º novembre 2016 | 19 settembre 2017 |
| 68 | Franky tiene un tic nervioso | Franky ha un tic nervoso | 2 novembre 2016 | 20 settembre 2017 |
| 69 | Franky y el back-up equivocado | Franky e il backup sbagliato | 3 novembre 2016 | 21 settembre 2017 |
| 70 | Franky y Christian, juntos otra vez | Franky e Christian, di nuovo insieme | 4 novembre 2016 | 22 settembre 2017 |
| 71 | Franky, un androide leal | Franky, un androide leale | 7 novembre 2016 | 25 settembre 2017 |
| 72 | Franky y la graduación de los androides | Franky e la laurea degli androidi | 8 novembre 2016 | 26 settembre 2017 |
| 73 | Franky en busca de Luz | Franky in cerca di Luz | 9 novembre 2016 | 27 settembre 2017 |
| 74 | Franky y el virus de la mentira | Franky e il virus della bugia | 10 novembre 2016 | 28 settembre 2017 |
| 75 | Franky y Clara en el pasado: (Parte I) | Franky e Clara nel passato (Parte I) | 11 novembre 2016 | 29 settembre 2017 |
| 76 | Franky y Clara en el pasado: (Parte II) | Franky e Clara nel passato (Parte II) | 14 novembre 2016 | 2 ottobre 2017 |
| 77 | Franky muñeca | Franky bambola | 15 novembre 2016 | 3 ottobre 2017 |
| 78 | Franky y la huelga de padres | Franky e lo sciopero dei genitori | 16 novembre 2016 | 4 ottobre 2017 |
| 79 | Franky y Christian...Androide | Franky e Christian...Androidi | 17 novembre 2016 | 5 ottobre 2017 |
| 80 | ¿Quién creó a Christian Androide? | Chi ha creato l'androide Christian? | 18 novembre 2016 | 6 ottobre 2017 |
| 81 | Franky y la app del sueño | Franky e l'app del sogno | 21 novembre 2016 | 9 ottobre 2017 |
| 82 | Franky y los androides enfermeros | Franky e gli androidi infermieri | 22 novembre 2016 | 10 ottobre 2017 |
| 83 | Franky y las elecciones escolares | Franky e le elezioni scolastiche | 23 novembre 2016 | 11 ottobre 2017 |
| 84 | Franky y el edificio embrujado | Franky e l'edificio infestato | 24 novembre 2016 | 12 ottobre 2017 |
| 85 | Franky y el viaje de las madres | Franky e il viaggio delle madri | 25 novembre 2016 | 13 ottobre 2017 |
| 86 | Franky recupera la memoria | Franky recupera la memoria | 28 novembre 2016 | 16 ottobre 2017 |
| 87 | Franky, animadora infantil | Franky, animatrice infantile | 29 novembre 2016 | 17 ottobre 2017 |
| 88 | Franky y las termitas devorametales | Franky e le termiti divorano metalli | 30 novembre 2016 | 18 ottobre 2017 |
| 89 | Franky en peligro de desaparecer | Franky in pericolo di scomparire | 1º dicembre 2016 | 19 ottobre 2017 |
| 90 | Franky, Loli y Tamara: Súper Detectives | Franky, Loli e Tamara: Super Detective | 2 dicembre 2016 | 20 ottobre 2017 |
| 91 | Franky y el archivo confidencial | Franky e l'archivio confidenziale | 5 dicembre 2016 | 23 ottobre 2017 |
| 92 | Franky, una amiga incondicional | Franky, un'amica incondizionale | 6 dicembre 2016 | 24 ottobre 2017 |
| 93 | Franky y el viaje de graduación: (Parte I) | Franky e il viaggio di laurea (Parte I) | 7 dicembre 2016 | 25 ottobre 2017 |
| 94 | Franky y el viaje de graduación: (Parte II) | Franky e il viaggio di laurea (Parte II) | 8 dicembre 2016 | 26 ottobre 2017 |
| 95 | Franky: La verdad sale a la luz | Franky: La verità viene alla luce | 9 dicembre 2016 | 27 ottobre 2017 |
| 96 | Franky vuelve al futuro | Franky va nel futuro | 12 dicembre 2016 | 30 ottobre 2017 |
| 97 | Franky en busca del prototipo perdido | Franky in cerca del prototipo perso | 13 dicembre 2016 | 31 ottobre 2017 |
| 98 | Franky y Luz unidas para siempre | Franky e Luz unite per sempre | 14 dicembre 2016 | 1º novembre 2017 |
| 99 | Franky y la batalla final: (Parte I) | Franky e la battaglia finale (Parte I) | 15 dicembre 2016 | 2 novembre 2017 |
| 100 | Franky y la batalla final: (Parte II) | Franky e la battaglia finale (Parte II) | 16 dicembre 2016 | 3 novembre 2017 |
