File:Clavecin accouplement.svg
Dimensioni di questa anteprima PNG per questo file SVG: 800 × 375 pixel. Altre risoluzioni: 320 × 150 pixel | 640 × 300 pixel | 1 024 × 480 pixel | 1 280 × 600 pixel | 2 560 × 1 200 pixel.
File originale (file in formato SVG, dimensioni nominali 800 × 375 pixel, dimensione del file: 33 KB)
 |
Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?) |
Dettagli
| Descrizione |
Auteur : Johann Dréo (User:Nojhan) Date : 04 mai 2006 Notes : Source : fr:Image:Clavecin accouplement.jpg, par Ratigan, 14 sep 2004 à 10:16 (CEST). Other versions:Image:Shove Coupler.svg (English captions) Français : Légende : Accouplement des claviers de clavecin. Dispositif à la française. 1) pointes de balancements, 2&5) Registre fixe (inférieur), 3) sautereaux, 4) ergot, S) touche supérieure, I) touche inférieure. À gauche : clavier non couplé, la touche supérieure actionne le sautereau A, la touche inférieure les sautereaux B et C. À droite : clavier couplé, la touche supérieure actionne le sautereau A, la touche inférieure les sautereaux A, B et C.
English: French shove coupler. 1) balance pin, 2&5) lower (fixed) guide, 3) jacks, 4) coupler dog, S) upper key, I) lower key. To the left: uncoupled keyboards. The depressed upper key lifts the jack A upwards. The depressed lower key lifts jacks B and C. To the right: The upper keyboard is coupled to the lower one by pulling the latter. The depressed upper key lifts the jack A upwards. The depressed lower key lifts jacks A, B and C.
日本語: フランス式連結方式（カプラー）。 1) バランスピン 2&5) ローワー･ジャックガイド（固定） 3) ジャック 4) カプラー･ドッグ S) 上鍵盤 I) 下鍵盤。左図：鍵盤が連結されていない状態。上鍵盤を押すと、ジャックAが持ち上げられ、下鍵盤を押すと、ジャックBとCが持ち上げられる。右図。連結された状態。上鍵盤を押すと、ジャックAが持ち上げられ、下鍵盤を押すと、ジャックA、B、Cがすべて持ち上げられる。
Português: Legenda: Acoplamento francês por empurra. 1) pino de balanceamento, 2&5) guia inferior (fixa), 3) saltadores, 4) gancho de acoplamento, S) tecla superior, I) tecla inferior. À esquerda: teclados não acoplados. A tecla superior pressionada levanta o saltador. A tecla inferior pressionada levanta os saltadores B e C. À direita: O teclado superior está acoplado ao inferior ao se puxar este último. Ao ser pressionada tecla superior, o saltador A é levantado. Ao pressionar o teclado inferior, são levantados os saltadores A, B e C. |
| Data | 4 giugno 2006 (data di caricamento originaria) |
| Fonte | Opera propria |
| Autore | Nojhan |
Licenza
Io, detentore del copyright su quest'opera, dichiaro di pubblicarla con le seguenti licenze:
|
È permesso copiare, distribuire e/o modificare questo documento in base ai termini della GNU Free Documentation License, Versione 1.2 o successive pubblicata dalla Free Software Foundation; senza alcuna sezione non modificabile, senza testo di copertina e senza testo di quarta di copertina. Una copia della licenza è inclusa nella sezione intitolata Testo della GNU Free Documentation License. |
  
|
Questo file è disponibile in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported | |
| ||
| Questo tag di copyright è stato aggiunto nell'ambito dell'aggiornamento della licenza dei progetti Wikimedia. |
Questo file è disponibile in base alle licenze Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.5 Generico, 2.0 Generico e 1.0 Generico
- Tu sei libero:
- di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
- di modificare – di adattare l'opera
- Alle seguenti condizioni:
- attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
- condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.
Puoi scegliere la licenza che preferisci.
Questo file è disponibile in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.0 Francia
- Tu sei libero:
- di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
- di modificare – di adattare l'opera
- Alle seguenti condizioni:
- attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
- condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.
Cronologia del file
Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.
| Data/Ora | Miniatura | Dimensioni | Utente | Commento | |
|---|---|---|---|---|---|
| attuale | 15:07, 8 set 2009 | | 800 × 375 (33 KB) | Gérard Janot | replaced by a more common disposition (upper keyboard pushing / lower keyboard pulling) |
| 20:54, 4 giu 2006 |  | 800 × 375 (32 KB) | Nojhan |
Pagine che usano questo file
La seguente pagina usa questo file:
Utilizzo globale del file
Anche i seguenti wiki usano questo file:
- Usato nelle seguenti pagine di fr.wiki.x.io:
- Usato nelle seguenti pagine di ja.wiki.x.io:
- Usato nelle seguenti pagine di pt.wiki.x.io:
