Wikipedia

File:Portugueselanguagedialects-Brazil.png

File originale (885 × 915 pixel, dimensione del file: 11 KB, tipo MIME: image/png)

Logo di Commons
Logo di Commons
 Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?)

Dettagli

Descrizione
Português: Zonas dialetais do português brasileiro
Legenda: 1 - Caipira; 2 - Costa norte; 3 - Baiano; 4 - Fluminense; 5 - Gaúcho; 6 - Mineiro; 7 - Nordestino; 8 - Nortista; 9 - Paulistano; 10 - Sertanejo; 11 - Sulista; 12 - Florianopolitano; 13 - Carioca; 14 - Brasiliense; 15 - Serra amazônica; 16 - Recifense
English: Portuguese language dialects in Brazil
Data
Fonte

O mapa em questão foi elaborado primariamente tendo como base as obras de Antenor Nascentes, com enriquecimentos bibliográficos em: Amadeu Amaral (O Dialeto Caipira, 1920), Mário Marroquim (A Língua do Nordeste, 1945) e Serafim Neto (Introdução ao estudo da língua portuguesa no Brasil, 1950). O esboço inicial do mapa teve como base a proposição de Nascentes, como pode ser observada aqui: [1]. Só que como observa a própria UFPE, no projeto "Zonas Dialetais Brasileiras", o que existe como mapa dialetal, está simplificado e "envelhecido", pois não abarcou importantes zonas como o sulista, caipira e o gaúcho. Desde então vários estudos tem tentado identificar as novas variantes e proposto sua localização de influencia geográfica dentro do território brasileiro.

As referencias para reorganizar o mapa vieram principalmente dos estudos já conduzidos pela UFBA (projeto ALiB), UFPE (projeto "Zonas Dialetais Brasileiras"), a UFPA (Língua e Literatura Vernácula no Brasil), FCCM (Projeto de resgate histórico e cultural do Sul do Pará "Rondon-Carajás") e UNASP (projeto "Fala Brasil").

Outras fontes importantes:

Autore PedroPVZ
File:Portugueselanguagedialects-Brazil (colored).svg è una versione vettoriale di questo file. Dovrebbe essere usata quella versione al posto di questo file PNG, quando sia migliore.
File:Portugueselanguagedialects-Brazil.png → File:Portugueselanguagedialects-Brazil (colored).svg
Per maggiori informazioni, vedi Help:SVG.
In altre lingue
Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−
Nuova immagine SVG


From en: Wikipedia

Uploaded (del) (cur) 18:47, 8 August 2004 . . PedroPVZ (Talk) . . 885x915 (22243 bytes) (Made by user:PedroPVZ from wikipedia's Maps)

Annotazioni
InfoField
Questa immagine è annotata: Vedi le annotazioni su Commons

Licenza

w:it:Creative Commons
attribuzione condividi allo stesso modo 		Questo file è disponibile in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 3.0 Unported Soggetto a disclaimer.
Tu sei libero:
  • di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
  • di modificare – di adattare l'opera
Alle seguenti condizioni:
  • attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
  • condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.
Questo tag di copyright è stato aggiunto nell'ambito dell'aggiornamento della licenza dei progetti Wikimedia.
GNU head È permesso copiare, distribuire e/o modificare questo documento in base ai termini della GNU Free Documentation License, Versione 1.2 o successive pubblicata dalla Free Software Foundation; senza alcuna sezione non modificabile, senza testo di copertina e senza testo di quarta di copertina. Una copia della licenza è inclusa nella sezione intitolata Testo della GNU Free Documentation License. Soggetto a disclaimer.

Didascalie

Aggiungi una brevissima spiegazione di ciò che questo file rappresenta

Elementi ritratti in questo file

raffigura

Cronologia del file

Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.

(ultima | prima) Vedi (10 più recenti | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).
Data/OraMiniaturaDimensioniUtenteCommento
attuale00:42, 24 lug 2016Miniatura della versione delle 00:42, 24 lug 2016885 × 915 (11 KB)LuizdlAjuste nas linhas do sul de Minas e do cone leste paulista. Tamanho de arquivo menor.
01:38, 20 set 2014Miniatura della versione delle 01:38, 20 set 2014885 × 915 (32 KB)Hallelleve ajuste nas linhas
20:00, 18 lug 2013Miniatura della versione delle 20:00, 18 lug 2013885 × 915 (45 KB)HallelCorreção em linhas do dialeto 15
22:03, 17 lug 2013Miniatura della versione delle 22:03, 17 lug 2013885 × 915 (31 KB)HallelDelineando limites entre as regiões dialetais
16:54, 16 lug 2013Miniatura della versione delle 16:54, 16 lug 2013885 × 915 (26 KB)HallelAjuste em numeração
03:13, 16 lug 2013Miniatura della versione delle 03:13, 16 lug 2013885 × 915 (26 KB)Hallel+dialeto recifense
03:54, 24 set 2012Miniatura della versione delle 03:54, 24 set 2012885 × 915 (10 KB)Capmosame as before but borderless
03:46, 24 set 2012Miniatura della versione delle 03:46, 24 set 2012885 × 915 (25 KB)Capmoadditional dialects but keeping original numbering
03:07, 24 set 2012Miniatura della versione delle 03:07, 24 set 2012885 × 915 (22 KB)CapmoReverted to version as of 17:11, 31 January 2006 - no problem in adding new dialects, but please don't change the original numbering
01:48, 24 set 2012Miniatura della versione delle 01:48, 24 set 2012885 × 915 (44 KB)HallelAcréscimo dos dialetos Brasiliense, Florianopolitano, Fluminense e Amazônida da Serra; Correção da numeração, colocando-a em correta ordem alfabética.
(ultima | prima) Vedi (10 più recenti | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500).

La seguente pagina usa questo file:

Utilizzo globale del file

Anche i seguenti wiki usano questo file:

Metadati

Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.

Estratto da "https://it.wiki.x.io/wiki/File:Portugueselanguagedialects-Brazil.png"