Wikipedia

Girlfriend (Avril Lavigne)

singolo di Avril Lavigne del 2007

Girlfriend è un brano musicale della cantautrice canadese Avril Lavigne, pubblicato come primo singolo estratto dal terzo album della cantante The Best Damn Thing del 2007.

Girlfriend
singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
ArtistaAvril Lavigne
Pubblicazione7 febbraio 2007 Stati Uniti (bandiera)
19 marzo 2007 Italia (bandiera)
2 aprile 2007 Regno Unito (bandiera)
Durata3:37
Album di provenienzaThe Best Damn Thing
GenereTeen pop[1]
Pop punk[2]
EtichettaRCA
ProduttoreDr. Luke
Registrazione2006
FormatiCD, download digitale
Certificazioni
Dischi d'oroAustria (bandiera) Austria[3]
(vendite: 15 000+)
Belgio (bandiera) Belgio[4]
(vendite: 25 000+)
Germania (bandiera) Germania[5]
(vendite: 150 000+)
Nuova Zelanda (bandiera) Nuova Zelanda[6]
(vendite: 7 500+)
Dischi di platinoAustralia (bandiera) Australia (4)[7]
(vendite: 280 000+)
Brasile (bandiera) Brasile[8]
(vendite: 60 000+)
Canada (bandiera) Canada (4)[9]
(vendite: 320 000+)
Italia (bandiera) Italia[10]
(vendite: 25 000+)
Regno Unito (bandiera) Regno Unito[11]
(vendite: 600 000+)
Stati Uniti (bandiera) Stati Uniti (7)[12]
(vendite: 7 000 000+)
Dischi di diamanteGiappone (bandiera) Giappone[13]
(vendite: 1 000 000+)
Avril Lavigne - cronologia
Singolo precedente
(2006)
Singolo successivo
(2007)

Il brano, scritto dalla stessa Lavigne insieme a Lukasz "Dr.Luke" Gottwald (che ha lavorato anche con Britney Spears), ha anticipato la pubblicazione dell'album, avvenuta il 13 aprile 2007.

La canzone è stata presentata su MTV USA con la première del video il 7 febbraio 2007[14] e diffusa via radio a partire dal 5 marzo nel Nord America, dal 19 marzo nel resto del mondo e nel Regno Unito il 2 aprile. La pubblicazione del singolo è stata posticipata di un mese (la prima data comunicata ai fan era stata il 29 gennaio) a causa del successo radiofonico del precedente singolo della cantante, Keep Holding On.

Girlfriend, con le sue 7.3 milioni di copie vendute in 72 diverse nazioni, è il singolo di maggior successo di Avril Lavigne nelle classifiche musicali di tutto il mondo e anche il singolo più venduto a livello mondiale del 2007.[15]

Descrizione

modifica

Il brano è un classico esempio di canzone pop punk, e parla in modo ironico della competizione femminile in fatto di conquista degli uomini. Nel bridge è presente anche un rap interpretato dalla stessa Lavigne, dove l'autrice esalta sé stessa davanti ad ogni suo pretendente immaginario, per il fatto di essere una "donna meno stereotipata".[16]

Della canzone Girlfriend la cantante ha registrato il ritornello in 8 lingue: giapponese, cinese, spagnolo, tedesco, italiano, portoghese, francese e inglese; essa ha due versioni in quest'ultima: una explicit (nella strofa dice "And hell yeah I'm the motherfuckin' princess" ovvero "Ebbene sì, sono la fottuta principessa") e l'altra clean, utilizzata nelle radio ed inserita nella versione "clean" dell'album (nella strofa dice "And hell yeah I'm a (seguito da un periodo di silenzio in cui pronuncia la parola) princess" ovvero: "Ebbene sì, sono la - principessa").

A pochi mesi dalla pubblicazione del singolo, Avril è stata citata per plagio dai The Rubinoos, autori della canzone I wanna be your boyfriend, che hanno riscontrato varie somiglianze di questa con la canzone con la propria, pubblicata nel 1979. La cantante si è difesa da queste accuse affermando di non aver mai sentito la canzone dei Rubinoos.

Il 1º novembre 2007 la canzone viene premiata agli MTV Europe Music Awards come Miglior Canzone dell'anno, superando Umbrella (Rihanna), Grace Kelly (Mika), Beautiful Liar (Beyoncè & Shakira) e Rehab (Amy Winehouse).

Nell'estate del 2008, Girlfriend viene utilizzata come colonna sonora per gli spot di una famosa azienda produttrice di zaini e borse, la Seven.[17]

La band statunitense degli Zebrahead ha prodotto una reinterpretazione della canzone, di cui esiste anche un video.

Accoglienza

modifica

La nota rivista settimanale americana, il Billboard Magazine, ha posizionato Girlfriend alla posizione numero 94 tra i singoli del decennio.[18] Un altro importante magazine statunitense, il Rolling Stone, ha posto il brano alla posizione numero 35 nella top 100 dei migliori brani del 2007.[19] Il Blender Magazine ha descritto il singolo come "the perfect pop-punk single", mentre Dr Luke l'ha definito "not-too-serious, but fun and harder than most stuff that Avril has done, and that it is upbeat". Alex Macpherson del quotidiano The Guardian ha definito Girlfriend un brano che "crea dipendenza in modo brillante... un ritorno trionfale".[20]

Video musicale

modifica

Il video, girato l'11 e il 12 gennaio 2007 al centro di divertimenti "Golf N' Stuff" a Los Angeles, raffigura i tentativi di una ragazza di conquistare un ragazzo esortandolo a lasciare per lei la sua attuale fidanzata. Nel video, vuole sottrarlo espressamente alla di lui ragazza finendo anche per schernirla. La prima scena inquadra il centro di divertimenti e poi una ragazza rossa con gli occhiali (impersonata da Avril stessa) con il suo fidanzato, i quali stanno parlando mentre camminano mano nella mano. Improvvisamente la coppia viene fermata da una ragazza dai capelli neri (sempre Avril): la ragazza rossa la guarda male mentre sorride al suo ragazzo e si avvia con lui fuori dal locale. Di colpo la ragazza mora comincia a saltellare e a cantare il ritornello dalla canzone (Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend) mentre l'altra ragazza si gira per ribattere (No way, no way); la mora continua a parlare, tentando di sedurre il ragazzo (I think you need a new one. Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend) sotto gli occhi increduli della sua fidanzata.

Il video qui fa un taglio netto e la scena si sposta su Avril e la sua band che suonano in un locale. Nel frattempo, la ragazza rossa viene umiliata in tutti i modi possibili e immaginabili dall'altra ragazza e dalle sue amiche: per esempio, viene mandata fuori strada con il go-kart e mentre mangia un dolce a forma di treccia con il suo ragazzo (lui un capo, lei l'altro) la rivale glielo strappa di mano e dà un bacio sulla guancia al ragazzo, il tutto mentre a tratti vengono inquadrati Lavigne e la band che danzano e suonano. Ci sono anche dei momenti in cui la cantante viene ripresa mentre suona la chitarra, mentre si trova con dei ragazzi a ballare illuminata da un riflettore o in un bagno insieme ad altre ragazze. Nel frattempo, la mora va con delle amiche verso la coppia che dovrebbe fare delle foto. Alla rossa viene impedito di fare le foto con il suo ragazzo mentre la mora va verso di lui. Poi v'è una successione di riprese con Lavigne e la band, Avril illuminata dal faro, la cantante in bagno e poi ella stessa nei panni della mora mentre, con un colpo di mazza da golf, atterra e fa cadere nella fontana dell'acqua la rossa. Il ragazzo cerca d'aiutarla ma la fidanzata ricade e la mora ne ride compiaciuta e viene vista dal giovane. Infine, vedendoli insieme, la ragazza rossa s'infuria e va a fermare l'avversaria, la quale si abbassa facendola finire in un bagno chimico, che per l'impatto cade rovesciandole il suo contenuto addosso. Avril e le sue amiche ballano al contempo in un bagno deserto, mentre s'alternano le scene della band mentre suona con la cantante. Mentre la nuova coppia ride della ragazza rossa, Avril e lo stesso ragazzo si ritirano in una toilette del bagno per stare insieme. Il video si conclude con Avril che apre la porta del bagno e fa un gesto in segno di vittoria.

Il 18 luglio 2008 il video di Girlfriend divenne il video più visto di YouTube di tutti i tempi; fu infatti il primo video su YouTube a superare le 100 milioni di visualizzazioni e a ottenere quindi la certificazione Vevo, successivamente, il 3 dicembre 2009.[21]

Tracce

modifica
Download digitale[22]
  1. Girlfriend – 3:37
CD singolo[23][24]
  1. Girlfriend – 3:37
  2. Alone – 3:13
CD singolo (Giappone)[25]
  1. Girlfriend – 3:37
  2. Girlfriend (versione strumentale) – 3:36

Classifiche

modifica

Girlfriend ha bissato il successo del singolo d'esordio Complicated diventando il singolo di maggior successo di Avril Lavigne nelle classifiche mondiali. È il primo brano di Avril a raggiungere la prima posizione della Billboard Hot 100 dei brani più venduti e trasmessi negli Stati Uniti, rimanendo per 18 settimane nella top 10.[26]

Classifiche di fine anno

modifica
Classifica (2007) Posizione
massima
Australia 2
Austria 11
Belgio Fiandre[34] 36
Francia[35] 34
Germania[36] 25
Irlanda 8
Italia[37] 10
Libano[38] 54
Nuova Zelanda 14
Svezia[39] 33
Svizzera 29
Regno Unito 11
Stati Uniti[40] 12

Classifiche decennali

modifica
Classifica (2000–09) Posizione
Australia[41] 66
Stati Uniti 94

Remix (Dr. Luke)

modifica
Girlfriend (Dr. Luke remix)
singolo discografico
ArtistaAvril Lavigne
FeaturingLil Mama
Pubblicazione15 giugno 2007
Durata3:25
Album di provenienzaThe Best Damn Thing (Limited Edition) e VYP: Voice of the Young People
GenerePop rap
Rhythm and blues
EtichettaRCA
ProduttoreDr. Luke
Registrazione2007
FormatiCD, download digitale
Lil Mama - cronologia
Singolo precedente
(2007)
Singolo successivo
(2007)

Nel mese di giugno del 2007 è stato pubblicato anche un remix in chiave hip hop di Girlfriend, prodotto sempre da Dr. Luke, con strofe diverse eseguite dalla rapper americana Lil Mama, mentre Avril Lavigne canta solo il ritornello. La collaborazione è stata del tutto casuale e non programmata: Lil Mama ha realizzato il remix per conto proprio e l'ha in seguito proposto ad Avril, che ne è rimasta piacevolmente colpita. Le due hanno definito gli ultimi ritocchi per telefono ed hanno poi deciso di incontrarsi per realizzare il video della canzone.[42]

Nel video si vedono le due cantanti divertirsi assieme: in giro su una macchina rosa, in una corsa su monopattini e nella realizzazione di un graffito sul muro con bombolette spray colorate. Il remix è stato incluso nella Limited Edition di The Best Damn Thing, che include anche la versione Time Warp '66 The Submarines' Mix di Girlfriend e in VYP: Voice of the Young People, album di debutto della rapper americana. Questo remix è stato pubblicato il 15 giugno 2007 a Taiwan e il 25 luglio 2007 negli Stati Uniti.

Download digitale[43]
  1. Girlfriend (feat. Lil Mama) – 3:25
Edizione remix Dr.Luke (solo su iTunes)
  1. Girlfriend (feat. Lil Mama)
  2. Girlfriend
  3. Girlfriend (video)
  4. Girlfriend (feat. Lil Mama) (video)
Edizione remix Junkie XL
  1. Girlfriend
  2. Girlfriend (extended mix)

Videogiochi

modifica

Le versioni in inglese, giapponese, cinese e spagnolo sono presenti all'interno della colonna sonora del gioco della serie Burnout della EA Games Burnout Dominator. Nella visualizzazione dell'elenco delle tracce nella versione americana del gioco, la parola "Damn" è stata censurata dal titolo dell'album e sostituita con un meno efficace "D***". La versione in inglese è inoltre presente nella colonna sonora di Burnout Paradise.

Fonti

modifica
  • Sony BMG Music Entertainment: "Avril Lavigne Announces New Album + Single In Blog" [2]
  • MTV UK: "And she says her new alb will be the Best Damn Thang you've seen..." [3]
  • Billboard: "New Avril Lavigne Album Due In April" [4]
  • Blender Magazine Online: "Shamelessly Anticipating Avril's New Album"
  • AvrilBandAids: "'Girlfriend' Pushed Back" [5]
  • IGN Music: Burnout Dominator Soundtrack Explodes [6]

Note

modifica
  1. ^ Avril Lavigne a Olivia Rodrigo: “Hai riportato il rock ‘n roll in classifica”, su kisskiss.it, Radio Kiss Kiss, 7 dicembre 2021. URL consultato il 20 giugno 2024.
    «È stata il punto di riferimento della musica teen pop del 2.0 con hit come “Complicated“, “I’m with you” e “Girlfriend“»
  2. ^ (EN) Nick Levine, Avril Lavigne: 'Girlfriend', su Digital Spy, 2 aprile 2007. URL consultato il 20 giugno 2024.
    «Fortunately, just in the nick of time, she's returned to music with an utterly infectious pop-punk single»
  3. ^ (DE) Avril Lavigne - Girlfriend – Gold & Platin, su IFPI Austria. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  4. ^ (NL) GOUD EN PLATINA - singles 2007, su Ultratop. URL consultato il 28 settembre 2021.
  5. ^ (DE) Avril Lavigne – Girlfriend – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato il 18 dicembre 2022.
  6. ^ Copia archiviata, su rianz.org.nz. URL consultato il 21 luglio 2015 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2013).
  7. ^ http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Singles.htm, su aria.com.au.
  8. ^ (PT) Avril Lavigne – Certificados, su Pro-Música Brasil. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  9. ^ (EN) Girlfriend – Gold/Platinum, su Music Canada. URL consultato il 24 aprile 2024.
  10. ^ Le cifre di vendita - 2007 (PDF), su musicaedischi.it, Musica e dischi. URL consultato il 20 aprile 2015 (archiviato dall'url originale il 5 marzo 2016).
  11. ^ (EN) Girlfriend, su British Phonographic Industry. URL consultato il 25 luglio 2020.
  12. ^ (EN) Avril Lavigne - Girlfriend – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 21 giugno 2024.
  13. ^ (JA) アヴリル・ラヴィーン - ガールフレンド – 認定検索, su Recording Industry Association of Japan. URL consultato il 28 febbraio 2021.
  14. ^ Information Not Found | Billboard.com
  15. ^ IFPI Tallies Global Music Sales: Lady Gaga Rules The Planet | American Songwriter, su americansongwriter.com. URL consultato il 16 agosto 2010 (archiviato dall'url originale il 26 gennaio 2010).
  16. ^ [1]
  17. ^ Spot Seven Zaini - I Video e la musica dello spot tv pubblicità Seven Zaini - MusicSite.it, su musicsite.it. URL consultato il 4 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 4 settembre 2009).
  18. ^ https://www.billboard.com/#/charts-decade-end/hot-100-songs?year=2009&begin=91&order=position
  19. ^ [ Rolling Stone | News, su rollingstone.com. URL consultato il 1º maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 24 marzo 2010). Rolling Stone | News]
  20. ^ CD: Avril Lavigne, The Best Damn Thing | Music | The Guardian
  21. ^ Avril Lavigne Expects $2 Million From YouTube Despite Gamed Play Count | Listening Post | Wired.com
  22. ^ Amazon.com: Girlfriend (Radio Edit): Avril Lavigne: MP3 Downloads
  23. ^ Amazon.com: Girlfriend Pt.1: Avril Lavigne: Music
  24. ^ http://lnx.avril-paradise.com/immagini/disco/singoli/tbdt/gf_eu_02.jpg[collegamento interrotto]
  25. ^ Avril-Paradise » Il migliore e più completo sito italiano su Avril Lavigne Archiviato il 15 settembre 2011 in Internet Archive.
  26. ^ a b c d e Avril Lavigne - Girlfriend - Music Charts
  27. ^ a b c d e f g h i j Avril Lavigne - Girlfriend - austriancharts.at
  28. ^ Avril Lavigne - Chart history | Billboard
  29. ^ a b c https://www.billboard.com/#/song/avril-lavigne/girlfriend/8749878
  30. ^ アヴリル・ラヴィーンのCDシングルランキング │オリコン芸能人事典-ORICON STYLE
  31. ^ Čns Ifpi
  32. ^ Sns Ifpi, su ifpicr.cz. URL consultato il 16 ottobre 2010 (archiviato dall'url originale il 29 aprile 2011).
  33. ^ http://www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Avril+Lavigne&titel=Girlfriend&cat=s
  34. ^ Ultratop JAAROVERZICHTEN 2007, su ultratop.be. URL consultato il 24 dicembre 2012.
  35. ^ Classement Singles - année 2007, su snepmusique.com, SNEP. URL consultato il 17 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 26 settembre 2012).
  36. ^ Copia archiviata (PDF), su musikindustrie.de. URL consultato il 26 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 3 gennaio 2011).
  37. ^ FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Comunicati stampa, su fimi.it. URL consultato il 4 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 6 maggio 2012).
  38. ^ Lebanese NRJ TOP 100 of 2007, su nrjlebanon.com, NRJ. URL consultato il 1º settembre 2013.
  39. ^ Årslista Singlar - År 2007, su hitlistan.se, sverigetopplistan. URL consultato il 17 gennaio 2013 (archiviato dall'url originale il 5 dicembre 2014).
  40. ^ Billboard Billboard Year End 2007, su billboard.com, Billboard. URL consultato il 17 gennaio 2013.
  41. ^ ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Sales/Top 100 (PDF), su aria.com.au, Australian Recording Industry Association, 2010, p. 2. URL consultato il 9 aprile 2013.
  42. ^ 2007 » Avril-Paradise[collegamento interrotto]
  43. ^ Amazon.com: Girlfriend (Dr. Luke mix featuring Lil Mama): Avril Lavigne featuring Lil Mama: MP3 Downloads

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Punk: accedi alle voci di Wikipedia che parlano di musica punk
Estratto da "https://it.wiki.x.io/w/index.php?title=Girlfriend_(Avril_Lavigne)&oldid=142336479"