I cacciatori siberiani

I cacciatori siberiani
Titolo originale	Сибирские охотники
Lingua originale	russo
Musica	Anton Grigor'evič Rubinštejn
Libretto	Andrej Žerebcov
Atti	1
Epoca di composizione	1852
Prima rappr.	9 novembre 1854
Teatro	Deutsches Nationaltheater, Weimar
Versioni successive
	Die sibirischen Jäger, revisione e traduzione in tedesco (1854)
Personaggi
	Semën, un cacciatore siberiano (basso); Tanja, sua figlia (soprano); Ivan, un cacciatore siberiano, fidanzato di Tanja (tenore); Fëdor, un cacciatore siberiano (tenore); Udaloj, un cacciatore siberiano (baritono); La Signora delle nevi (soprano); Coro (cacciatori siberiani, fanciulle delle nevi);

I cacciatori siberiani (in russo Сибирские охотники^?, in tedesco: Die sibirischen Jäger) è un'opera in un atto e nove scene di Anton Grigor'evič Rubinštejn, su libretto di Andrej Žerebcov.

Storia della composizione

L'opera I cacciatori siberiani era stata commissionata a Rubinštejn, assieme a Fomka il matto e La vendetta, dalla granduchessa Elena Pavlovna, e venne composta nel 1852. In seguito Rubinštejn inviò queste tre opere a Franz Liszt, dopo averne abbozzato una traduzione in tedesco, perché ne scegliesse una da mettere in scena a Weimar^[1]. Liszt, inizialmente interessato a Fomka il matto, optò infine per I cacciatori siberiani, il cui libretto venne tradotto in tedesco dal compositore e poeta Peter Cornelius^[2]. Il 3 settembre 1854 Rubinštejn giunse a Weimar per apportare le ultime modifiche alla partitura ed al libretto. La prima dell'opera, con il titolo tedesco Die sibirischen Jäger, ebbe luogo il 9 novembre 1854, diretta con successo da Liszt.

Trama

L'azione si svolge in Siberia, parte nella capanna di Semën, parte in una steppa innevata, in un'epoca imprecisata.

Tanja è triste per Ivan, il suo fidanzato, che è scomparso; suo padre Semën la consola. Alcuni cacciatori, guidati da Udaloj, ritornano dalla caccia all'orso senza Ivan e tutti decidono di andare a cercarlo. Nella seconda scena le fanciulle delle nevi evocano una tempesta in una boscaglia. Entrano in scena prima Ivan e poi Tanja: gli innamorati si sono ritrovati. Sopraggiungono poi Semën e gli altri cacciatori, a cui Ivan mostra l'orso che ha ucciso. Uno dei cacciatori, Fëdor, anch'egli innamorato di Tanja, accusa Ivan di stregoneria. Tutti tranne Tanja si allontanano da Ivan, e Fëdor lo sfida a duello. A questo punto le fanciulle delle nevi ritornano danzando e sommergono Fëdor in un cumulo di neve, mentre la loro Signora gli annuncia che è giunta la sua ultima ora.

Note

^ Taylor, p. 52.
^ Taylor, p. 48.

Bibliografia

(EN) Philip S. Taylor, Anton Rubinstein: A Life in Music, Bloomington (Indiana), Indiana University Press, 2007, ISBN 0-253-34871-4.

Collegamenti esterni

(EN) Spartiti o libretti di I cacciatori siberiani, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.

Portale Musica classica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica classica

[1] Taylor, p. 52.

[2] Taylor, p. 48.

[1]

[2]

I cacciatori siberiani
Titolo originale	Сибирские охотники
Lingua originale	russo
Musica	Anton Grigor'evič Rubinštejn
Libretto	Andrej Žerebcov
Atti	1
Epoca di composizione	1852
Prima rappr.	9 novembre 1854
Teatro	Deutsches Nationaltheater, Weimar
Versioni successive
Die sibirischen Jäger, revisione e traduzione in tedesco (1854)
Personaggi
Semën, un cacciatore siberiano (basso) Tanja, sua figlia (soprano) Ivan, un cacciatore siberiano, fidanzato di Tanja (tenore) Fëdor, un cacciatore siberiano (tenore) Udaloj, un cacciatore siberiano (baritono) La Signora delle nevi (soprano) Coro (cacciatori siberiani, fanciulle delle nevi)