I testimoni (serie televisiva)

I testimoni (Les Témoins) è una serie televisiva francese trasmessa per la prima volta in Belgio sul canale francofono La Une dal 22 novembre 2014. In Francia ha esordito il 18 marzo 2015 su France 2, venendo nei mesi seguenti distribuita anche da Netflix negli Stati Uniti e Channel 4 nel Regno Unito.

I testimoni
Titolo originale	Les Témoins
Paese	Francia
Anno	2014-2017
Formato	serie TV
Genere	poliziesco, drammatico
Stagioni	2
Episodi	14
Durata	50 min (episodio)
Lingua originale	francese
Rapporto	16:9
Crediti
Ideatore	Hervé Hadmar, Marc Herpoux
Regia	Hervé Hadmar
Interpreti e personaggi
Marie Dompnier: Sandra Winckler Thierry Lhermitte: Paul Maisonneuve Laurent Lucas: Kaz Gorbier Jan Hammenecker: Justin Catherine Mouchet: Maxine Dubreuil Roxane Duran: Laura Mehdi Nebbou: Éric Frédéric Bouraly: Philippe Audrey Fleurot: Catherine Keemer Steve Driesen: Olivier Keemer Yannick Choirat: Geir Jansen
Doppiatori e personaggi
Luisa Ziliotto: Sandra Winckler Mario Scarabelli: Paul Maisonneuve Marcello Cortese: Kaz Gorbier Luca Ghignone: Justin Valeria Falcinelli: Maxine Dubreuil Giulia Bersani: Laura Ruggero Andreozzi: Éric Stefania De Peppe: Catherine Keemer Claudio Moneta: Geir Jansen
Musiche	Éric Demarsan
Produttore	Fabienne Servan-Schreiber, Jean-Pierre Fayer
Prima visione
Prima TV originale
Dal	22 novembre 2014
Al	5 aprile 2017
Rete televisiva	La Une
Prima TV in italiano
Dal	3 marzo 2016
Al	29 giugno 2017
Rete televisiva	Fox Crime

In Italia, la serie stata è trasmessa in prima visione su Fox Crime dal 3 marzo 2016 al 29 giugno 2017.

Trama

La serie racconta di una catena di eventi misteriosi che comincia con la scoperta di una famiglia morta in una casa, poi un uomo, una donna, un adolescente uccisi tutti con lo stesso rituale, ma non sembrano legati tra loro in nessuna maniera; i crimini della quale sembra legato anche l'ex capo della polizia del luogo, una figura leggendaria agli occhi dell'opinione pubblica. Per risolvere i casi vengono incaricati la giovane detective Sandra Winckler insieme all'ex poliziotto Paul, ora in pensione, i quali dovranno far luce su una serie di oscuri delitti. Durante le indagini Sandra dovrà indagare anche sul travagliato passato del proprio partner di lavoro e la loro vita diverrà irrimediabilmente segnata.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV Francia	Prima TV Italia
Prima stagione	6	2014	2016
Seconda stagione	8	2017	2017

Personaggi e interpreti

Personaggi principali

• Sandra Winckler (stagioni 1-2), interpretata da Marie Dompnier
  Giovane tenente
• Paul Maisonneuve (stagioni 1), interpretato da Thierry Lhermitte
  Ex agente della polizia "PJ" di Lille
• Kaz Gorbier (stagione 1), interpretato da Laurent Lucas
  Criminale
• Justin (stagioni 1-2), interpretato da Jan Hammenecker
  Poliziotto
• Maxine "Max" Dubreuil (stagioni 1-2), interpretata da Catherine Mouchet
  Commissario di polizia
• Laura (stagione 1), interpretata da Roxane Duran
  Cameriera
• Éric (stagioni 1-2), interpretato da Mehdi Nebbou
  Compagno di Sandra Winckler
• Philippe (stagione 1), interpretato da Frédéric Bouraly
  Proprietario del casinò

Personaggi secondari

• Jérémie Gorbier (stagione 1), interpretato da Thomas Doret
  Figlio del criminale Kaz Gorbier
• Damien (stagione 1), interpretato da Joël Ravon
  Amico di Paul Maisonneuve
• Thomas Maisonneuve (stagione 1), interpretato da Laurent Delbecque
  Figlio di Paul Maisonneuve
• Madame Gorbier (stagione 1), interpretata da Carine Bouquillon
  Ex moglie di Kaz Gorbier
• Henri Norbert (stagione 1), interpretato da Éric Paul
  Proprietario dell'azienda "BTP" e amico di Paul Maisonneuve
• Caroline Laplace (stagione 1), interpretata da Maryne Bertieaux

Collegamenti esterni

• I testimoni, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) I testimoni, su IMDb, IMDb.com.