Ignatius Mouradgea d'Ohsson

Ignatius Mouradgea d’Ohsson (Costantinopoli, 31 luglio 1740 – Bièvres, 27 agosto 1807) è stato un diplomatico, storico e orientalista armeno, a servizio dell'Ambasciata Svedese di Costantinopoli.

Era nato come Ignatius Muradcan Tosunyan da una famiglia cattolica. Suo padre era un traduttore presso il consolato svedese di Smirne, e suo figlio gli succedette in questa carriera. Suo figlio fu impiegato nel 1768 presso l'Ambasciata svedese a Costantinopoli. Nel 1768 divenne capo-interprete, elevato poi allo status nobiliare di cavaliere della nobiltà svedese, prendendo il nome dal suono francese di "d'Ohsson". È divenuto poi segretario d'ambasciata presso la medesima Ambasciata nel 1780 e fu nominato cavaliere nello stesso anno.

Nel 1791 diventa incaricato d'affari svedese ed è stato dal 1795 al 1799, Ambasciatore di Svezia in Turchia. Nel 1799 vi è il suo licenziamento da ambasciatore plenipotenziario.

Ha trascorso molti anni in Francia. È stato insignito del titolo di Cavaliere degli Ordini Reali Massonici di Vasa - Templari - Malta - Filippine - Rosso e Crociato.

Abraham Constantin Mouradgea d'Ohsson, autore di una famosa Storia dei Mongoli, era suo figlio.

Opere

Pubblicò a Parigi una prima serie di pubblicazioni sull'Impero ottomano, Tableau général de l'Empire othoman (3 vol., 1787-1820). Fu suo figlio Abraham Constantin Mouradgea d'Ohsson a terminare l'ultima parte dopo la sua morte.

Le opere sono:

• Tableau Général de l'Empire Othoman, Firmin Didot, Paris 1788–1824) (7 Volumi).
• Allgemeine Schilderung des Othomanischen Reichs. Aus dem Französischen des Herrn von Muradgea d'Ohsson mit einiger Abkürzung übersetzt und mit Anmerkungen, Zusätzen und einem Glossarium und Register versehen von Christian Daniel Beck, Weidmann, Leipzig 1788 und 1793 (2 Bände), (Mit 4 Falttafeln (Gebetsstellungen und Schriftarten) sowie 2 mehrfach gefaltete genealogische und chronologische Tafeln (mit Mohammed und seinen Abkömmlingen)).

(Descrizione generale dell'Impero ottomano. Dal francese, del Signore di Muradgea d'Ohsson con alcune abbreviazioni, tradotto e commentato, integrazioni e Glossario e Registro di Christian Daniel Beck, Weidmann, Lipsia 1788 e 1793 (2 volumi), (tabelle genealogiche e cronologiche piegate più volte con 4 tavole (posizioni di preghiera e caratteri ottomani) e 2 (con Maometto e i suoi discendenti) pieghevoli).

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Ignatius Mouradgea d'Ohsson

Collegamenti esterni

• D'Ohsson, Ignatius Mouradja, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• (EN) Opere di Ignatius Mouradgea d'Ohsson / Ignatius Mouradgea d'Ohsson (altra versione), su Open Library, Internet Archive.
• (FR) UGAB Magazine numéro 5 - 2e trimestre 2000, su acam-france.org.
• (EN) The Armenian Community In Sweden, su armcatholicchurch.com. URL consultato il 20 giugno 2011 (archiviato dall'url originale il 7 settembre 2008).
• (EN) Findley: Mouradgea d'Ohsson and His Tableau général de l'empire othoman (inglese) (.PDF; 146 kB)
• (TR) Ignatius Mouradgea d’Ohsson, su biyografi.net.
• Carter Vaughn Findley, Presenting the Ottomans to Europe: Mouradgea d’Ohsson and His Tableau général de l’empire othoman (PDF), su srii.org, Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul, 2002 (archiviato dall'url originale il 10 giugno 2007).
• D'Ohsson, Ignatius Mouradgea, su runeberg.org, Svenskt biografiskt handlexikon, 1906.
• (EN) Mouradgea d'Ohsson Ignatius, Tableau général de l'Empire Othoman, 1740-1807.