Skazočnoe putešestvie mistera Bil'bo Begginsa, Chobbita

Skazočnoe putešestvie mistera Bil'bo Begginsa, Chobbita (in russo Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита^?) è un film televisivo sovietico del 1985 diretto da Vladimir Latyšev per la TV di Leningrado, ispirato al romanzo Lo Hobbit di J. R. R. Tolkien.

Skazočnoe putešestvie mistera Bil'bo Begginsa, Chobbita
Bilbo Baggins e Gollum in una scena del film
Titolo originale	Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса Хоббита
Paese	Unione Sovietica
Anno	1985
Formato	film TV
Genere	fantastico, avventura
Lingua originale	russo
Crediti
Regia	Vladimir Latyšev
Soggetto	Lo Hobbit di J. R. R. Tolkien
Sceneggiatura	Tamara Jakovleva
Interpreti e personaggi
Zinovij Gerdt: Autore (J. R. R. Tolkien) Michail Danilov: Bilbo Baggins Ivan Krasko: Gandalf Anatolij Ravikovič: Thorin Scudodiquercia Aleksej Koževnikov: Balin Nikolaj Gavrilov: Dwalin Georgij Korol'čuk: Kíli Michail Kuznecov: Fíli Kirill Datešidze: Dori Vladimir Kozlov: Nori Oleg Levakov: Ori Vladimir Lelëtko: Óin Jurij Zatravkin: Glóin Jurij Ovsjanko: Bifur Mikhail Chrabrov: Bofur Aleksandr Isakov: Bombur Igor' Dmitriev: Gollum/Sméagol Boris Sokolov: Bard Aleksej Cukanov: drago Smaug Vladimir Azarov: Spider Aleksandr Slanksnis: Goblin Michail Matveev: Grande Orco
Casa di produzione	Lenfilm, Lentelefilm
Prima visione

Trama

L'Autore, ossia lo stesso Tolkien (interpretato da Zinovij Gerdt), racconta la "sua" storia: la vita di Bilbo Baggins, un hobbit tranquillo e godereccio, viene sconvolta quando decide di unirsi al mago Gandalf e a una compagnia di tredici nani nel tentativo di riconquistare un tesoro rubato a questi ultimi.

Costumi e coreografie

Sia gli hobbit sia i nani sono interpretati da attori di normale statura, che in studio dovevano essere ripresi in maniera statica poiché le scenografie disegnate o inserite nella composizione video permettevano solo cambi di prospettiva molto limitati. Il drago Smaug e i ragni nel Bosco Atro sono burattini. Gollum e gli orchi sono invece interpretati da attori, ma con un trucco limitato e senza protesi.

Nel film la musica ha un ruolo molto importante, come del resto anche nel romanzo: i canti dei nani sono a più voci e quando gli orchi li catturano all'interno della montagna, i loro balli seguono una coreografia professionale. Le danze sono eseguite da artisti dell'Accademia Statale dell'Opera e del Balletto di Leningrado.

Collegamenti esterni

• Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, хоббита, через Дикий край, Черный лес..., su YouTube, 22 dicembre 2019.
• (EN) Skazočnoe putešestvie mistera Bil'bo Begginsa, Chobbita, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Skazočnoe putešestvie mistera Bil'bo Begginsa, Chobbita, su Box Office Mojo, IMDb.com.