Imbranato
Imbranato è un singolo del cantautore italiano Tiziano Ferro, pubblicato il 18 gennaio 2002 come terzo estratto dal primo album in studio Rosso relativo.
| Imbranato singolo discografico | |
|---|---|
 | |
| Artista | Tiziano Ferro |
| Pubblicazione | 18 gennaio 2002 |
| Durata | 5:03 (versione album) 4:24 (versione radiofonica) |
| Album di provenienza | Rosso relativo |
| Genere | Contemporary R&B |
| Etichetta | EMI |
| Produttore | Michele Canova |
| Registrazione | 2001, Kaneepa Studio, Padova (Italia) |
| Formati | CD |
| Certificazioni FIMI (dal 2009) | |
| Dischi d'oro |  Italia[1](vendite: 25 000+) |
| Tiziano Ferro - cronologia | |
Descrizione
modificaIn origine la canzone era stata scelta dall'artista per partecipare al Festival di Sanremo, ma venne bocciata dalla commissione giudicante e fu quindi scartata.
La canzone fu trasmessa in diverse trasmissioni radiofoniche e televisive ma in Italia non venne mai pubblicata come singolo in CD. Imbranato venne invece distribuita su supporto fisico in Germania, Austria e Francia.
Nel 2003 fu utilizzata come colonna sonora della telenovela brasiliana Mulheres apaixonadas. Nello stesso anno, la versione spagnola del brano, Alucinado, venne reinterpretata dal cantante messicano Yahir.
- Adattamenti
La canzone è stata tradotta in varie lingue:
- Imbranato (Italian Version) - album Rosso relativo per Italia, Brasile, Portogallo, Est Europa; bonus track album Rojo relativo in Spagna, Argentina e Messico.
- Alucinado (Spanish Version) - album Rojo relativo per Spagna, America Latina, Argentina e Messico; bonus track album Rosso relativo in Est Europa.
- Apaixonado (Italian-Portuguese Version) - bonus track album Rosso relativo in Brasile e Portogallo.
- Imbranato (Italian-French Version) - album Rosso relativo per la Francia; bonus track album Rosso relativo in Est Europa.
Video musicale
modificaIl videoclip, girato da Matteo Pellegrini, vede semplicemente alternarsi sequenze in cui Tiziano Ferro canta in un ambiente futuristico fatto di vetrate e cupole, ed altre in cui la modella Kemp Muhl cammina per diversi posti, cambiando spesso abiti e acconciatura. Le scene in esterno sono state girate presso il lago di Como.
Tracce
modifica- CD singolo - Austria, Germania, Italia
- Imbranato
- CD singolo - Francia
- Imbranato (Italian Version)
- Imbranato (Italian-French Version)
- Download digitale
- Imbranato (Italian Version)
- Alucinado
- Apaixonado
- Imbranato (Italian-French Version)
Classifiche
modifica| Classifica (2002) | Posizione massima |
|---|---|
| Austria[2] | 44 |
| Belgio (Fiandre)[2] | 32 |
| Belgio (Vallonia)[2] | 6 |
| Francia[2] | 31 |
| Germania[2] | 52 |
| Paesi Bassi[2] | 85 |
| Romania[3] | 39 |
| Svizzera[2] | 29 |
Alucinado
modifica| Classifica (2003) | Posizione massima |
|---|---|
| Costa Rica[4] | 2 |
Classifiche di fine anno
modifica| Classifica (2002) | Posizione |
|---|---|
| Belgio (Vallonia)[5] | 45 |
| Svizzera[6] | 92 |
Note
modifica- ^ Imbranato (certificazione), su FIMI. URL consultato l'8 luglio 2019.
- ^ a b c d e f g (NL) Tiziano Ferro - Imbranato, su ultratop.be, Ultratop. URL consultato il 14 marzo 2012.
- ^ Arhiva romanian top 100 - Editia 41, saptamina 14.10-20.10, 2002, su rt100.ro. URL consultato il 16 novembre 2024 (archiviato dall'url originale il 17 febbraio 2005).
- ^ (ES) Yahir es también popular en Centroamérica, su elsiglodetorreon.com.mx, 13 marzo 2007. URL consultato il 16 novembre 2024.
- ^ (FR) Jaaroverzichten 2002 (Wa), su Ultratop. URL consultato il 4 settembre 2022.
- ^ (DE) Schweizer Jahreshitparade 2002, su Schweizer Hitparade. URL consultato il 4 settembre 2022.
