In the Time of the Butterflies

In the times of butterflies (Il tempo delle Farfalle) è un film tv del 2001 diretto da Mariano Barroso. Si basa sul romanzo Il tempo delle farfalle, di Julia Alvarez.

In the Time of the Butterflies
Paese	Stati Uniti
Anno	2001
Formato	film TV
Genere	drammatico
Durata	95 min
Lingua originale	Inglese
Rapporto	1,33 : 1
Crediti
Regia	Mariano Barroso
Soggetto	Julia Alvarez
Sceneggiatura	Judy Klass, David Klass
Interpreti e personaggi
Salma Hayek: Minerva Edward James Olmos: Trujillo Mía Maestro: Mate Demián Bichir: Manolo Pilar Padilla: Dede Lumi Cavazos: Patria Marc Anthony: Lio
Fotografia	Xavier Pérez Grobet
Montaggio	Éva Gárdos
Musiche	Van Dyke Parks
Scenografia	Salvador Parra
Costumi	María Estela Fernández
Produttore	Ellen Gordon, Craig Roessler
Produttore esecutivo	Helen Buck Bartlett, Salma Hayek, Mike Medavoy
Prima visione
Data	21 ottobre 2001
Rete televisiva	Showtime

Trama

Il film è dedicato all'infelice storia delle tre sorelle Minerva, Patria e María Teresa (Mate) Mirabal, assassinate nell'isola della Repubblica Dominicana il 25 novembre 1960, su mandato del dittatore Rafael Leónidas Trujillo Molina.

Nel film Salma Hayek interpreta l'intelligente e grintosa Minerva, la prima delle tre sorelle a rivolgersi con passione al movimento di dissenso nei confronti del "Jefe", il tiranno. La seguiranno, costituendo con lei un vero gruppo sovversivo, la sorella maggiore Patria e la minore Maria Teresa. Le sorelle agirono per un lungo periodo con il nome di battaglia de "Le farfalle". Le tre sorelle furono trucidate in un agguato su una strada di montagna, al ritorno da un breve viaggio sull'isola e di una visita in carcere ai tre compagni, tutti detenuti per motivi politici. I corpi delle tre donne, bastonate e strangolate, furono trovati in un burrone, nel tentativo di simulare un incidente.

Storiografia ufficiale e non ipotizzano che l'omicidio, che suscitò sull'isola grande emozione dando il via anche se non formalmente a un più ampio movimento di dissenso verso la dittatura, sia stato commissionato dallo stesso Trujillo, preoccupato dal crescente credito che "Le farfalle" stavano conquistando fra i popolani.

Una delle scene chiave del film è riferita a un episodio non storicamente confermato, un tentativo di seduzione da parte del tiranno nei confronti proprio di Minerva, che respinse sdegnata e in pubblico le avances del Jefe, scatenandone l'odio nei confronti suoi e della sua famiglia.

Alla storia delle tre sorelle uccise il 25 novembre 1960 è dedicato il libro di Julia Alvarez "Il tempo delle farfalle". La data del massacro è divenuta la Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne.

Voci correlate

• Film sulle dittature militari latino-americane del XX secolo

Collegamenti esterni

• (EN) In the Time of the Butterflies, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) In the Time of the Butterflies, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) In the Time of the Butterflies, su FilmAffinity.
• (EN) In the Time of the Butterflies, su Box Office Mojo, IMDb.com.