Itaca - Il ritorno
Itaca - Il ritorno (The Return) è un film del 2024 diretto da Uberto Pasolini.
| Itaca - Il ritorno | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | The Return |
| Paese di produzione | Italia, Regno Unito |
| Anno | 2024 |
| Durata | 116 minuti[1] |
| Genere | drammatico |
| Regia | Uberto Pasolini |
| Soggetto | Odissea di Omero |
| Sceneggiatura | Uberto Pasolini, John Collee, Edward Bond |
| Produttore | Uberto Pasolini, James Clayton, Roberto Sessa, Konstantinos Kontovrakis |
| Produttore esecutivo | Ralph Fiennes, Giorgos Karnavas, Torsten Poeck, Andrew Karpen, [Kent Sanderson, Nicholas Sandler, Keith Kehoe |
| Distribuzione in italiano | 01 Distribution |
| Fotografia | Marius Panduru |
| Montaggio | David Charap |
| Musiche | Rachel Portman |
| Scenografia | Giuliano Pannuti |
| Costumi | Sergio Ballo |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
Liberamente tratto dagli ultimi canti dell'Odissea, il film ripercorre l'arrivo di Odisseo a Itaca dopo vent'anni di assenza, lo scontro con i Proci e il ricongiungimento con Penelope.
Trama
modificaDopo vent'anni Odisseo, profondamente segnato dalla guerra, torna finalmente a Itaca, di cui è re, e trova una situazione tremenda. La moglie Penelope è assediata dai Proci, banditi di nobili famiglie nonché suoi pretendenti, che vogliono sposarla e che richiedono una sua decisione in merito. La donna, fiduciosa che il marito torni, cerca di guadagnare tempo ingannandoli: dice che sceglierà con chi convolare a nozze quando avrà finito di tessere un sudario per l'anziano suocero e, mentre di giorno lo compone, di notte distrugge tutto così da dover ricominciare. I trucidi individui, mentre aspettano, razziano regolarmente l'isola e danno la caccia al principe Telemaco. Tutto ciò è raccontato a Odisseo dal suo fido servitore Eumeo, che non l'ha riconosciuto pur accogliendolo benevolmente.
Odisseo, inizialmente, prova vergogna all'idea di essere l'unico sopravvissuto della sua spedizione e preferisce rimanere nell'ombra, non trovando la forza di reagire; successivamente però si trova davanti a Telemaco e gli si presenta, trovando in egli una persona a lui ostile poiché rimasto lontano da casa per troppo tempo. Intanto il padre di Odisseo, impazzito a causa del dolore per la presunta perdita del figlio, muore e Penelope è ulteriormente messa alle strette dai Proci; il re allora si decide a prendere in mano la situazione e, vestito da mendicante, entra nel palazzo reale e lo trova in mano ai nobili banditi che lo sbeffeggiano crudelmente. Poco dopo sopraggiunge Penelope, che invita la nutrice Euriclea a prendersi cura a prendersi cura del sopraggiunto poveretto per poi cacciarlo, ma lei riconosce il suo re da una vecchia cicatrice.
Poco tempo dopo, con la scusa di scegliere come marito chi vincerà a una gara di tiro con l'arco, Penelope sfida i Proci a partecipare usando l'arma di suo marito, che però va tesa a dovere; nessuno dei pretendenti ci riesce, poi Odisseo, rimasto ad assistere, chiede di provare e riesce nell'operazione. Svelata quindi la sua identità, scaglia una freccia dopo l'altra contro i Proci e li uccide quasi tutti, poi per gli ultimi sopravvissuti viene aiutato da Telemaco.
Dopo la strage, Odisseo e Penelope finalmente si ritrovano. Mentre Telemaco salpa in cerca del proprio destino, il re di Itaca si lava via il sangue dei Proci.
Produzione
modificaNell'aprile 2022 è stato annunciato che Uberto Pasolini avrebbe diretto un adattamento cinematografico dell'Odissea, sceneggiato da John Collee ed Edward Bond, con Ralph Fiennes e Juliette Binoche nei ruoli del due protagonisti;[2] la pellicola segna la terza collaborazione tra i due attori dopo Cime tempestose (1992) e Il paziente inglese (1996).[3] Nel febbraio 2023 Charlie Plummer e Marwan Kenzari si sono uniti al cast.[4] Le riprese sono iniziate in Grecia nella primavera 2023, svolgendosi prevalentemente a Corfù[5] e nel Peloponneso.[6]
Promozione
modificaDistribuzione
modificaIl film è stato presentato in anteprima assoluta il 7 settembre 2024 al Toronto International Film Festival,[8] prima di essere distribuito nelle sale statunitensi il 6 dicembre seguente.[9] È stato distribuito nelle sale italiane il 30 gennaio 2025.[10]
Accoglienza
modificaIncassi
modificaIl film ha incassato 2106733 $,[11] di cui 1259690 € in Italia.[12]
Critica
modificaSull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes 57 critici esprimono un gradimento del 77% con un voto medio di 6.3 su 10;[13] su Metacritic il voto medio di 18 critici è di 67/100.[14]
Differenze dall'Odissea
modificaTra le differenze dal libro al film:
- rispetto al libro di Omero, qui non ci sono divinità che influiscano sulle vicende;
- l'Odisseo del film sembra avere un'età molto più avanzata di quello raccontato da Omero;
- il capo dei Proci Antinoo, secondo Omero, è il primo a morire per mano di Odisseo; nel film viene sgozzato, alla fine del massacro, da Telemaco;
- il letto nuziale di Odisseo, stando a Omero, è intagliato in un albero e non può essere spostato; qui invece Penelope l'ha trasferito al piano di sopra.
- Nel libro è Anticlea, madre di Odisseo a morire senza rivedere il figlio, mentre Laerte sopravvive, tanto che nell'ultimo capitolo Odisseo va a trovarlo nella sua casa in campagna per ricevere una mano contro i parenti dei defunti Proci.
Note
modifica- ^ mymovies.it, https://www.mymovies.it/film/2024/itaca-il-ritorno/.
- ^ (EN) Max Goldbart, ‘The English Patient’ Stars Ralph Fiennes & Juliette Binoche Reunite For Uberto Pasolini’s ‘The Return’; HanWay To Launch Sales In Cannes, su Deadline, 28 aprile 2022. URL consultato il 16 settembre 2024.
- ^ (EN) Hilary Remley, Ralph Fiennes and Juliette Binoche Join Uberto Pasolini's 'The Return', su Collider, 28 aprile 2022. URL consultato il 16 settembre 2024.
- ^ (EN) Andreas Wiseman, ‘The Old Guard’ Star Marwan Kenzari Joins Ralph Fiennes & Juliette Binoche In ‘The Return’ — EFM, su Deadline, 17 febbraio 2023. URL consultato il 16 settembre 2024.
- ^ THE RETURN: Filming of series about Odysseus wraps up in Corfu, in Greek City Times, 1º giugno 2023. URL consultato il 23 novembre 2024.
- ^ (EN) Scott Roxborough, Bleecker Street Takes North American Rights to ‘The Return’ Starring Ralph Fiennes, Juliette Binoche, su The Hollywood Reporter, 16 febbraio 2023. URL consultato il 16 settembre 2024.
- ^ (EN) Ralph Fiennes is Odysseus in 'The Return' Trailer with Juliette Binoche | FirstShowing.net, su www.firstshowing.net, 11 novembre 2024. URL consultato il 23 novembre 2024.
- ^ (EN) Anthony D'Alessandro, TIFF Galas & Special Presentations Lineup Includes World Premieres From Angelina Jolie, Mike Leigh, Gia Coppola; Starry Pics With Jennifer Lopez, Lily James, Dave Bautista; Int’l Premieres ‘Conclave’ & ‘Piece By Piece’, More, su Deadline, 22 luglio 2024. URL consultato il 16 settembre 2024.
- ^ (EN) Anthony D'Alessandro, Ralph Fiennes & Juliette Binoche Reteam ‘The Return’ Sets December Theatrical Release Via Bleecker Street, su Deadline, 18 luglio 2024. URL consultato il 16 settembre 2024.
- ^ Il Ritorno, Ralph Fiennes e Juliette Binoche sono Ulisse e Penelope nel film presentato alla Festa del Cinema di Roma, su ComingSoon.it, 19 ottobre 2024. URL consultato il 23 novembre 2024.
- ^ (EN) Itaca. Il ritorno, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- ^ Box Office, su Cinetel. URL consultato il 24 febbraio 2025.
- ^ (EN) Itaca. Il ritorno, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- ^ (EN) Itaca. Il ritorno, su Metacritic, Fandom, Inc.
Altri progetti
modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Itaca. Il ritorno
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Itaca - Il ritorno, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Itaca - Il ritorno, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Itaca - Il ritorno, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Itaca - Il ritorno, su Box Office Mojo, IMDb.com.
