Karas (serie animata)

serie OAV

Karas (鴉 -KARAS-?, Karasu), è una serie di OAV distribuita sia in Giappone che negli USA e in Australia, dove si mostra una combinazione di stili fra cui spicca un uso della computer grafica. La serie racconta di supereroi per celebrare il quarantesimo anno del genere. Nel picchiaduro per la console Wii intitolato Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All Stars, il Karas di Otoha è incluso tra i personaggi selezionabili[4][5][6][7].

Karas
鴉 -KARAS-
(Karasu)
Generecyberpunk[1], dark fantasy[2], supereroi[3]
OAV
AutoreShin Yoshida
RegiaKeiichi Satō
ProduttoreToshio Iizuka, Tsuyoshi Yoshida (ep. 1-3), Shigehiro Tanaka (ep. 1-3), Yasuhiro Mikami (ep. 4-6)
Composizione serieShin Yoshida
MusicheYoshihiro Ike
StudioTatsunoko Production
1ª edizione25 marzo 2005 – 3 agosto 2007
Episodi6 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.30 min
Editore it.Yamato Video
Rete it.Man-ga (sottotitolata)
1ª edizione it.2 aprile 2022 – 7 maggio 2022
1º streaming it.Prime Video (doppiata)
Episodi it.6 (completa)
Studio dopp. it.Sincrodub
Dir. dopp. it.Stefano Cutaia

Yamato Video si è occupato del doppiaggio in italiano della serie[8], che è stato distribuito sul canale Anime Generation di Prime Video dal 2 aprile al 7 maggio 2022 .

La storia racconta di alcuni Karas, ovvero di persone che riescono a trasformarsi in potenti guerrieri meccanici. Essi combatteranno per far prevalere la pace o le proprie ambizioni.

Personaggi

modifica
  • Otoha, il protagonista che deve affrontare l'esercito ribelle. Nel corso della serie perderà i poteri ma sarà la sua forza di volontà, proprio nel momento in cui dovrà affrontare la morte a farlo tornare in forza come una volta. Doppiato in italiano da Ismaele Ariano[8].
  • Yurine, un essere che accompagna il protagonista. Unione di un gatto con una donna invece la trasformazione di Otoha in un Karas attraverso un rito che ripete ogni volta. Durante i vari episodi apparentemente muore ma ritorna in vita con un particolare rito. Particolari sono i suoi occhiali che non indossa mai nel corso della serie, su cui è disegnato un occhio aperto ed uno chiuso. Doppiata in italiano da Martina Felli[8].
  • Eko Hoshunin, l'antagonista a capo di un piccolo esercito. Una volta Karas che difendeva la pace ora vuole usare le sue capacità per conquistare il mondo. Doppiato in italiano da Riccardo Sarti[8].
  • Kure, giovane ispettore di polizia che si trova coinvolto in avvenimenti che inizialmente non comprende e non vuole accettare. In seguito però, grazie all'esperienza del suo collega anziano, Sagisaka, comprende che tutto il mondo parallelo abitato da spiriti e demoni è reale e comincia a seguire la pista che lo porterà alla comprensione e alla verità. In italiano è doppiato da Massimo Triggiani.
  • Sagisaka, è un ispettore di Polizia veterano di una certa età e che da molti anni è stato assegnato al "reparto speciale", che si occupa di eventi straordinari e demoniaci. Al commissariato viene preso in giro da tutti e considerato l'elemento strambo e pazzoide che la polizia tiene solo per rispetto della sua età. In realtà lui ha assistito in prima persona ad eventi catastrofici che hanno riguardato sua figlia e che l'anno aperto al mondo spirituale e demoniaco. Ora lui è l'unica chiave di volta per comprendere cosa sta succedendo davvero. È doppiato in italiano da Riccardo Rovatti.
  • Nue, doppiato in italiano da Maurizio Merluzzo[8].
  • Tsuchigumo, doppiata in italiano da Luana Congedo[8].
  • Commissario, doppiato in italiano da Luca Ghignone[8].
  • Homura, altro Karas di genere femminile proveniente da un distretto esterno, doppiata in italiano da Giulia Bersani.
  • Hinaru, ragazza semplice e dalle poche pretese che però si trova coinvolta in situazioni ai confini della realtà. Il suo pragmatismo la porta a comprendere e accettare quanto avviene attorno a lei e la sua attrazione per l'ispettore Kure la porterà presto al "centro" della scena. Doppiata in italiano da Laura Cherubelli.

Episodi

modifica
Titolo italiano
GiapponeseKanji」 - Rōmaji
Prima edizione
GiapponeseItaliano
1Overture - Il risveglio di Karas
「鴉開眼」 - Karasu kaigan
25 marzo 2005
2 aprile 2022
2Inferno - I cerchi di fiamme
「火炎輪」 - Kaenwa
12 agosto 2005
9 aprile 2022
3Revive - Il risveglio della distruzione
「滅 覚醒」 - Metsu kakusei
21 ottobre 2005
16 aprile 2022
4Sacrifice - La parte umana di Otoha
「人 乙羽」 - Hito Otoha
22 giugno 2007
23 aprile 2022
5Engage - L'illusione di un distretto
「幻想区」 - Gensōku
3 agosto 2007
30 aprile 2022
6Existence - La vera leggenda
「真 伝説」 - Shin densetsu
3 agosto 2007
7 maggio 2022
  1. ^ (EN) Katherine Luther, Manga Entertainment Announces Karas Cast, in About.com, 4 aprile 2006. URL consultato il 2 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2007).
    «Manga Entertainment announced the voice actors for Karas, the newest cyber-punk thriller to come to DVD.»
  2. ^ (EN) Holly Ellingwood, KARAS VOL. 2 THE REVELATION (ADVANCE REVIEW), su ActiveAnime, 19 ottobre 2007. URL consultato il 2 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 19 dicembre 2016).
    «The fight of humanity for survival, the depths of its corruption, and the hope for its salvation lie within this dark anime fantasy.»
  3. ^ (EN) Carlos Ross, Karas, su THEM Anime Reviews. URL consultato il 2 ottobre 2021.
  4. ^ Tatsunoko vs. Capcom - Karas, su tatsunoko.vscapcom.com, Capcom. URL consultato il 2 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 22 giugno 2013).
  5. ^ Simone Cirimbilla, Tatsunoko vs. Capcom, su GameSource, 3 febbraio 2010. URL consultato il 2 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2014).
  6. ^ (EN) James Wright, Tatsunoko vs. Capcom: Ultimate All-Stars, su Impulse Gamer. URL consultato il 2 ottobre 2021.
  7. ^ Federico, Recensione: Tatsunoko VS Capcom: Ultimate All-Stars, su Console Nintendo, 3 marzo 2010, p. 1. URL consultato il 2 ottobre 2021 (archiviato dall'url originale il 26 aprile 2014).
  8. ^ a b c d e f g Roberto Addari, Karas – Yamato Video annuncia il doppiaggio, in MangaForever, 1º ottobre 2021. URL consultato il 2 ottobre 2021.

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga