La casa Tellier (raccolta)
raccolta di racconti di Guy de Maupassant
La casa Tellier (La Maison Tellier) è una raccolta di racconti in lingua francese di Guy de Maupassant, pubblicata per la prima volta dall'editore Victor Havard il 21 aprile 1881, e in edizione ampliata dall'editore Paul Ollendorff nel 1891.
| La casa Tellier | |
|---|---|
| Titolo originale | La Maison Tellier |
 | |
| Autore | Guy de Maupassant |
| 1ª ed. originale | 1881 |
| 1ª ed. italiana | 1897 |
| Genere | raccolta di racconti |
| Lingua originale | francese |
| Ambientazione | Francia, XIX secolo |
Racconti
modificaLa raccolta del 1881, dedicata a Ivan Turgenev, era costituita dai seguenti otto racconti:
- La casa Tellier (La Maison Tellier) (inedito)
- Sull'acqua (Sur l'eau), pubblicato in precedenza sulla rivista Le Bulletin français del 10 marzo 1876, firmato da Maupassant con lo pseudonimo di Guy de Valmont
- Storia di una ragazza di campagna (Histoire d'une fille de ferme), pubblicato in precedenza sulla rivista Revue Politique et littéraire, detta anche Revue Bleue, il 26 marzo 1881
- In famiglia (En famille), pubblicato in precedenza sulla rivista La Nouvelle Revue del 15 febbraio 1881
- Il babbo di Simon (Le Papa de Simon), pubblicato in precedenza sulla rivista La Réforme politique, littéraire, philosophique, scientifique et économique del 1º dicembre 1879
- Una scampagnata (Une partie de campagne), apparso su La Vie moderne del 2 e del 9 aprile 1881
- A primavera (Au printemps) (inedito)
- L'amante di Paul (La Femme de Paul) (inedito)
Nell'edizione del 1891 fu aggiunta un nono racconto:
- Le sepolcrali (Les Tombales), pubblicato sul numero del 9 gennaio 1891 del quotidiano Gil Blas e collocato al secondo posto nella raccolta.
Edizioni
modificaIn lingua francese
modifica- Guy de Maupassant, La Maison Tellier, Paris: Victor Havard, 1881 (Prima edizione disponibile sul sito Gallica)
- La Maison Tellier, nouvelle édition augmentée, Paris: Paul Ollendorff, 1891 (edizione ampliata, disponibile sul sito Gallica)
- Guy de Maupassant, Contes et nouvelles; texte établi et annoté par Louis Forestier, Vol. I, Coll. Bibliothèque de la Pléiade, Paris: éditions Gallimard, 1974, ISBN 978-2-07-010805-3
Traduzioni in lingua italiana
modifica- Casa Tellier: novelle; trad. di P. E. Francesconi, Milano : Fratelli Treves, 1897
- Una casa di tolleranza, Napoli : M. Nobile, 1900
- Casa Tellier ed altre novelle, Milano : Casa Ed. A. Cervieri, 1914
- Casa Tellier; traduzione dal francese di Marco Smeriglio, Roma : Ed. Documento, 1944
- La casa di madama Tellier e altri racconti; a cura di Egidio Bianchetti, Milano : Mondadori, 1950
- La casa Tellier; traduzione di Oreste Del Buono, Coll. Biblioteca universale Rizzoli n. 228-229, Milano : Rizzoli, 1950
- Il piacere : tre racconti : La maschera ; La casa Tellier ; La modella; a cura di Salvo Mastellone; Milano: Ed. Mastellone, 1952
- Casa Tellier ed altri racconti; illustrazioni di Renê Lelong, Roma: Astra, 1956
- La casa Tellier; traduzione di Mario Picchi; introduzione di Edda Melon, Firenze : Sansoni, 1965
- Boule de suif; La casa Tellier; Primi racconti ; cronologia, bibliografia e prefazione di Gilbert Sigaux; con un saggio introduttivo di Henry James; illustrazioni originali di Christian Broutin, Ginevra : Edito-service, 1971
- La casa Tellier; introduzione di Sylvie Thorel-Cailleteau; traduzione di Oreste Del Buono, Milano: Biblioteca universale Rizzoli, 1996, ISBN 88-17-17116-6
Bibliografia
modifica- Carlo Cordié, «Casa Tellier (La) | La Maison Tellier |». In: Dizionario Bompiani delle Opere e dei Personaggi, di tutti i tempi e di tutte le letterature, Milano: RCS Libri SpA, 2006, Vol. II, p. 1365, ISSN 1825-7887
- Sylvie Thorel-Cailleteau, «Introduzione». In: La casa Tellier, Milano: Biblioteca universale Rizzoli, 1996, ISBN 88-17-17116-6
Altri progetti
modifica
Wikisource contiene il testo completo in lingua francese di La Maison Tellier (La casa Tellier)
Collegamenti esterni
modifica- (EN) La Maison Tellier, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Edizioni e traduzioni di La casa Tellier / La casa Tellier (altra versione), su Open Library, Internet Archive.
| Controllo di autorità | BNF (FR) cb11946564r (data) |
|---|
