Leonardo Giustinian

Leonardo Giustinian o Giustiniani (Venezia, 1388 – Venezia, 1446) è stato un politico e umanista italiano della Repubblica di Venezia.

Stemma Giustinian

Biografia

Nacque in una delle più facoltose famiglie veneziane, famiglia che, insieme ad altre altrettanto potenti, deteneva il potere effettivo dello Stato.

Favorito dalla posizione familiare e dalla propria brillante indole di uomo pubblico, intrapresela carriera politica, raggiungendo incarichi prestigiosi: fu membro e poi capo del Consiglio dei Dieci, divenendo procuratore di San Marco, ovvero la seconda carica dello Stato. Il Consiglio dei Dieci fu varato nel 1310 e divenne lo strumento giuridico e repressivo che la Repubblica adoperò per portare alla luce e punire le cospirazioni interne delle famiglie più facoltose aspiranti alla reggenza; rimase in funzione fino al 1797. L'improvvisa scomparsa del Giustinian, avvenuta nel 1446, lo privò della nomina a Doge di Venezia.

Accanto alla passione prettamente politica, il Giustinian riuscì ad accompagnare un forte interesse letterario, evitando comunque una contaminazione tra le due sfere; entrò in contatto con i personaggi più illustri dell'Umanesimo, come Flavio Biondo e Filelfo.

La letteratura fu per lui un vero e proprio godimento dello spirito, una sorta di rifugio «dalle quotidiane grandissime fatiche dei pubblici negozi», pensiero che lui stesso scrive all'amico e maestro umanista Guarino Veronese.

Le opere

La produzione letteraria di Leonardo Giustinian fu piuttosto limitata: si tratta più che altro di alcune traduzioni di Plutarco (dal greco al latino), orazioni latine (tutte, tranne una, perdute) e la traduzione della vita di San Niccolò.

L'opera di maggiore raffinatezza, quella che meglio esprime la sua attitudine letteraria, è la produzione in volgare, dotata di estrema ricercatezza linguistica.

Giustinian trascrisse inoltre il Canzoniere di Francesco Petrarca.

Le Giustiniane

Le celebri canzonette del Giustinian, dette Giustiniane, furono accolte con grande entusiasmo dal pubblico dell'epoca, tanto da dare il la a una vera e propria moda letteraria.

Le Giustiniane venivano accompagnate dalla musica, e questo le rendeva ancora più gradevoli. La lingua usata nelle canzonette è una sorta di commistione tra la parlata veneziana e quella toscana rinascimentale. La peculiarità delle canzoni risiede proprio nell'atmosfera che l'autore seppe ricreare intorno alla quotidianità tipica dei cittadini veneziani, rappresentati nella loro più viva concretezza.

Alcuni strambotti di Leonardo Giustinian

Sia benedetto il giorno che nascesti

«Sia benedetto il giorno che nascesti
E l'ora e il punto che fusti creata!
Sia benedetto il latte che bevesti,
E il fonte dove fusti battezzata!
Sia benedetto il letto ove giacesti,
E la tua madre che t'ha nutricata!
Sia benedetta tu sempre da Dio!
Quando farai contento lo cor mio?»

Io mi viveva senza nullo amore

«Io mi viveva senza nullo amore,
Non era donna a cui volesse bene.
Denanti a me paristi, o nobel fiore,
Per dare alla mia vita amare pene;
E sì presto m'entrasti tu nel core
Come saetta che dall'arco vene,
E com'entrasti io presto serrai
Perché null'altra donna c'entri mai!»

Se li arbori sapesser favellare

«Se li arbori sapesser favellare,
E le lor foglie fusseno le lengue,
L'inchiostro fusse l'acqua dello mare,
La terra fusse carta e l'erbe penne
Le tue bellezze non potria contare.
Quando nascesti gli angioli ci venne,
Quando nascesti, colorito giglio,
Tutti li santi furno a quel consiglio.»

E vengote a veder, perla lizadra

«E vengote a veder, perla lizadra,
E vengote a veder, caro tesoro;
Non sa'tu ben che tu se' quella ladra
Che m'hai ferito il cor tanto che moro?
Quando io passo per la to contrada
Deh lassati vedere, o viso adorno!
Quel giorno che ti vedo non potria
Aver voglia nessuna, anima mia!»

La produzione sacra

In età adulta il Giustinian si avvicinò alla produzione sacra, spinto da fede sincera e subendo anche l'influenza del fratello Lorenzo, vescovo di profonda pietà cristiana. Scrisse, in particolare, le laude, filone di poesia volgare intimamente legata alla spiritualità e alla vita religiosa del tempo; apparentemente intonate a una semplicità di tipo popolaresco, furono in realtà legate alla tradizione più illustre del genere, di Francesco d'Assisi e Jacopone da Todi.

La critica

Esaltato dai contemporanei per le sue rime, il Giustinian subì una battuta d'arresto col prevalere delle teorie bembesche, che, durante il Cinquecento, porteranno a riconoscere il toscano letterario come l'unica legittima lingua della cultura italiana.

Come tanti altri autori settentrionali (famoso il caso del Boiardo), Giustinian verrà fortemente penalizzato proprio da quella dialettalità che in realtà ne esalta la ricchezza linguistica; solo nella seconda metà dell'Ottocento l'opera di questo letterato verrà riscoperta e valorizzata.

Bibliografia

• Manlio Torquato Dazzi, «GIUSTINIANI (o Giustinian o Giustiniano o Zustinian), Leonardo», in Enciclopedia Italiana, Roma, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1933.
• Carla Riccardi e Luigi Poma, Letteratura Italiana: la storia, i testi, la critica, Firenze, Le Monnier, 2001.
• Leonardo Giustinian, Canzonette, [Venezia], [Piero de Piasi], [circa 1481].
• Leonardo Giustinian, Laudi, Impressum Venetiis, per Dionysius Bertochum, MCCCCLXXXX die XXII iunii.
• Leonardo Giustinian, [Opere. Poesia], [Venezia], [Bernardino Vitali e Matteo Capcasa], [circa 1500].

Voci correlate

• Umanesimo
• Repubblica di Venezia
• Consiglio dei Dieci
• Giustinian

Altri progetti

Altri progetti

• Wikisource
• Wikiquote

• Wikisource contiene una pagina dedicata a Leonardo Giustinian
• Wikiquote contiene citazioni di o su Leonardo Giustinian

Collegamenti esterni

• Giustiniani, Leonardo, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• Manlio Torquato Dazzi, GIUSTINIANI, Leonardo, in Enciclopedia Italiana, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1933.
• Lucia Nadin, Leonardo Giustinian, in Dizionario biografico dei friulani. Nuovo Liruti online, Istituto Pio Paschini per la storia della Chiesa in Friuli.
• Opere di Leonardo Giustinian / Leonardo Giustinian (altra versione), su MLOL, Horizons Unlimited.
• (EN) Opere di Leonardo Giustinian, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Spartiti o libretti di Leonardo Giustinian, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
• Quattro strambotti di Leonardo Giustiniani Storia dei Giustiniani di Genova, sito "giustiniani.info".