Libera/Sognare è vita
Libera/Sognare è vita è un singolo di Mia Martini, pubblicato il 12 marzo 1977 per l'etichetta discografica Come Il Vento.
| Libera/Sognare è vita singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Mia Martini |
| Pubblicazione | 12 marzo 1977 |
| Durata | 7 min. : 57 sec. |
| Album di provenienza | - |
| Tracce | 2 |
| Genere | Pop Italo disco Easy listening |
| Etichetta | Come Il Vento, ZBC 7005 |
| Produttore | Antonio Coggio |
| Arrangiamenti | Maurizio Fabrizio (Libera), Tony Mimms (Sognare è vita) |
| Registrazione | Studi RCA e Quattro Uno di Roma, dicembre 1976/gennaio 1977 |
| Note | Partecipante alla XXII edizione dell'Eurovision Song Contest - Londra, 1977 |
| Mia Martini - cronologia | |
Descrizione
modificaIl disco viene proposto per rappresentare l'Italia, al XXII Gran premio Eurovisione della canzone, tenutosi a Londra, il 7 maggio 1977.
Storia
modificaLibera
modificaAll'inizio del 1977, la fama internazionale di Mia Martini si amplia: nel novembre del '76 aveva tenuto un concerto per la televisione francese, intitolato Recital de Mia Martini.
Proprio in questa occasione avviene l'incontro con Charles Aznavour, il quale si disse incantato dalla voce di Mia Martini, il quale la vuole al suo fianco per una tournée teatrale di grande successo in Italia e in Europa. I continui successi dell'interprete calabrese spingono quindi la Rai a puntare su di lei come rappresentante dell'Italia alla 22esima edizione dell'Eurovision Song Contest. Gli autori della CIV fanno a gara per sottoporle un pezzo da presentare alla rassegna europea[1]. Tra i brani in esame figurano: Libera (di Salvatore Fabrizio e Luigi Albertelli), Per amarti (di Maurizio Fabrizio e Bruno Lauzi) e due brani scritti da Carla Vistarini, Luigi Lopez e Fabio Massimo Cantini: Appassionati (incisa poi da Rita Pavone) e Sognare è vita. Alla fine, la scelta cade su Libera, che Mia Martini incide assieme al gruppo vocale dei Pandemonium[2].
Di questa canzone vengono registrate almeno due versioni. Salvatore Fabrizio, autore della musica, racconta:
«La musica originale era molto lenta, perché volevo realizzare una specie di gospel, un qualcosa di simile a quello che parecchi anni dopo sarebbe stata We are the world. Alla fine ci facemmo influenzare dai ritmi musicali più in voga del momento (fondamentalmente la disco-dance) e quindi ci mettemmo a lavorare in una nuova direttiva. Ma devo dire che la versione che mi è rimasta nel cuore è proprio quella che non realizzammo, ovvero quella pensata in origine.»
La linea testuale, a cura di Luigi Albertelli segue alla perfezione gli arrangiamenti in stile disco music. Il pezzo parla infatti di una donna che sa cosa vuole: libera di parlare, di agire indipendentemente dalla figura maschile, fino a toccare la tematica dell'aborto, all'epoca molto discussa e censurata[3].
Sognare è vita
modificaBrano scritto da Carla Vistarini, Luigi Lopez e Fabio Massimo Cantini, venne inizialmente selezionato come possibile brano concorrente alla manifestazione europea. La canzone verrà poi pubblicata come lato B del 45 giri.
Luigi Lopez, autore della musica, ricorderà[1]:
«Sognare è vita ha pagato forse il fatto di essere una canzone troppo raffinata per sperare di avere successo in un mercato in cui imperava la legge della commercialità. Ma, a differenza di altri autori, io e Carla Vistarini abbiamo scritto le nostre canzoni dietro una pulsione totalmente emotiva, ragion per cui non abbiamo permesso che i nostri pezzi imboccassero le facili strade della commercialità. Il testo di questa canzone lo ritengo straordinario, come tutte le cose scritte in quel periodo da Carla Vistarini. Infatti, lei è riuscita a coniugare la poesia dei suoi versi con la più schietta semplicità dei sentimenti. Devo dire che la dimensione del sogno inteso come "desiderio vitale" ci affascinava molto in quegli anni.»
Successo e classifiche
modificaI risultati dell'Eurofestival sono poco incoraggianti, Libera chiude la gara con 33 punti ottenuti, posizionandosi 13° nella classifica finale[4], ma il disco diviene uno dei più venduti della rassegna di quell'anno[5], grazie anche alla promozione europea in Francia, Germania, Spagna e Inghilterra. Libera viene poi esportata in Canada, Giappone, Bolivia, Grecia e, successivamente, tradotta in tre lingue.
Nonostante l'esito lusinghiero del disco in tutta Europa, nessuna delle due tracce viene inserita in alcun album. Libera verrà pubblicata nella compilation postuma Gli anni settanta, del 1998, mentre Sognare è vita vedrà la luce solo nel 2005, con la raccolta La neve, il cielo, l'immenso.
Tracce
modifica- Lato A
- Libera – 4:02 (testo: Luigi Albertelli – musica: Salvatore Fabrizio)
- Lato B
- Sognare è vita – 3:55 (testo: Carla Vistarini – musica: Luigi Lopez, Fabio Massimo Cantini)
Note
modifica- ^ a b Menico Caroli, Il mio canto universale (TXT), Firenze, Tarab, 1999, ISBN 88-86675-99-2 (archiviato dall'url originale il 31 luglio 2014).
- ^ Discografia Nazionale della Canzone Italiana - Mia Martini, Libera., su discografia.dds.it. URL consultato il 6 settembre 2024.
- ^ Heiko Motschenbacher, Language, Normativity and Europeanisation Discursive - Evidence from the Eurovision Song Contest, Palgrave Macmillan, United Kingdom, 2016.
- ^ Paolo Cucco, Mia Martini. Libera felice e sconfitta (PDF), in TV Sorrisi e Canzoni, n. 22, maggio 1977, pp. 71-72. URL consultato il 2 gennaio 2012 (archiviato dall'url originale il 21 dicembre 2008).
- ^ Liberamente Mia, DVD edito da Rai Trade e Sony BMG, pubblicato il 21 settembre 2007.
