Lingua zulu
La lingua zulu o lingua zulù o zulu o zulù (nome nativo: isiZulu) è una lingua nguni parlata in Sudafrica, Malawi, Mozambico e eSwatini
Zulù isiZulu | |
---|---|
Parlato in | Sudafrica Malawi Mozambico eSwatini |
Locutori | |
Totale | 27,8 milioni (Ethnologue, 2022) |
Classifica | 75 |
Altre informazioni | |
Scrittura | Alfabeto latino |
Tassonomia | |
Filogenesi | Lingue niger-kordofaniane Lingue congo-atlantiche Lingue volta-congo Lingue benue-congo Lingue bantoidi Lingue bantoidi meridionali Lingue bantu Lingue bantu centrali Lingue bantu S Lingue nguni Zulu |
Statuto ufficiale | |
Ufficiale in | Sudafrica |
Regolato da | Zulu Language Board |
Codici di classificazione | |
ISO 639-1 | zu
|
ISO 639-2 | zul
|
ISO 639-3 | zul (EN)
|
Glottolog | zulu1248 (EN)
|
Linguasphere | 99-AUT-fg
|
Estratto in lingua | |
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 Bonke abantu bazalwa bekhululekile belingana ngesithunzi nangamalungelo. Bahlanganiswe wumcabango nangunembeza futhi kufanele baphathane ngomoya wobunye. | |
Distribuzione dei locutori L1 in Sudafrica nel 2001. | |
Al 2022, è parlata da 27,8 milioni di parlanti totali[1].
Distribuzione geografica
modificaSecondo i dati del censimento sudafricano del 2011,[2] i locutori L1 sono 11.587.374, pari al 22,7% della popolazione, di cui quasi 8 milioni nel KwaZulu-Natal, dove lo zulù è la lingua madre del 77,8% degli abitanti; nel 2019, il numero è salito a 12,1 milioni di parlanti madrelingua. Lo zulù è la lingua più parlata in Sudafrica.
Secondo Ethnologue,[3] la lingua è inoltre parlata da 248.000 persone in Lesotho (dato del 1993), 76.000 nello Swaziland (dato del 1993), 37.500 in Malawi (dato del 1966) e 3.000 in Mozambico (dato del 2006).
Lingua ufficiale
modificaLo zulù è diventata una delle 11 lingue ufficiali del Sudafrica dopo la fine della segregazione (apartheid).[4]
Classificazione
modificaSecondo Ethnologue,[3] la classificazione della lingua zulù è la seguente:
Storia
modificaGli zulù sono arrivati in Sudafrica nel XIV secolo, dall'Africa centrale; come nel caso degli Xhosa, la loro lingua ha incorporato molti suoni dalle lingue Khoisan: per questa ragione lo zulù e lo xhosa hanno conservato le consonanti clic, peculiari dell'Africa meridionale.
Come tutte le lingue sudafricane, lo zulù era una lingua orale con nessuna forma scritta prima della venuta di missionari europei; di conseguenza lo zulù usa l'alfabeto latino. La forma scritta della lingua è controllata dallo Zulu Language Board di KwaZulu-Natal.
Durante gli anni dell'apartheid, lo zulù è stato ignorato dal governo e tutto l'insegnamento nel paese era svolto in inglese o afrikaans. Dopo la fine della segregazione, nel 1994, lo zulù ha ritrovato vitalità: ci sono giornali e programmi televisivi in lingua zulù a Johannesburg e Durban, le città più grandi del paese; la maggioranza degli studenti sudafricani ha cambiato seconda lingua a scuola, abbandonando l'afrikaans e iniziando ad apprendere lo zulù, che inoltre sta diventando una lingua franca del Sudafrica.[senza fonte]
Fonologia
modificab - implosiva sonora bilabiale
bh -occlusiva bilabiale parzialmente desonorizzata
d - occlusiva alveolare sonora/occlusiva alveolare desonorizzata
dl - fricativa laterale alveolare sonora
f - fricativa dentilabiale sorda
g - occlusiva velare sonora/occlusiva velare desonorizzata
h - fricativa glottidale sonora/fricativa glottidale sorda
hl - fricativa laterale alveolare sorda
j - affricata prepalatale desonorizzata
k - occlusiva velare sorda/occlusiva velare desonorizzata
kh - occlusiva velare sorda aspirata
kl - affricata alveolare sorda laterale
l - continuante o sonorante alveolare laterale
m - nasale bilabiale sonora (può essere sillabica)
mb - n + bh/m + b
mf - affricata dentilabiale eiettiva sorda
mp - n + ph
mv - affricata dentilabiale sonora
n - nasale alveolare sonora
nd - d prenasalizzato
ndl - dl prenasalizzato
ng - g prenasalizzato
nhl - affricata alveolare laterale eiettiva sorda
nj - affricata prepalatale sonora
nk - k eiettiva prenasalizzata
nkl - kl prenasalizzata
ns - affricata alveolare eiettiva sorda
nt - t prenasalizzata
ntsh - affricata prepalatale eiettiva sorda
ny - nasale prepalatale sonora
nz - z prenasalizzata
p - occlusiva bilabiale eiettiva sorda
ph - occlusiva bilabiale aspirata sorda
r - vibrante alveolare sonora (per parole straniere o suoni onomatopeici)
s - fricativa alveolare sorda
sh - fricativa prepalatale sorda
t - occlusiva alveolare eiettiva sorda
th - occlusiva alveolare aspirata sorda
ts - affricata alveolare eiettiva sorda
v - fricativa dentilabiale sonora
w - velare semi-vocale
y - prepalatale semi-vocale
z - fricativa alveolare sonora
Una delle sue caratteristiche più distintive è l'impiego di consonanti clic; questa caratteristica è comune a molte altre lingue dell'Africa meridionale, soprattutto tra le lingue khoisan, ma è pressoché unica in questa regione. Ci sono tre clic base nello Zulu:
Ognuno di questi clic può essere modificato in molti modi, ad esempio in base all'aspirazione; quindi esistono un totale di 15 differenti suoni clic nello Zulu; gli stessi suoni ricorrono nello xhosa, dove sono usati più spesso che nello Zulu.
Morfologia
modificaLo zulù è una lingua agglutinante.
Sistema di scrittura
modificaPer la scrittura viene adoperato l'alfabeto latino.[3]
Esempi
modificaQuella seguente è una lista di frasi che possono essere utilizzate quando si visita una regione dove la lingua primaria è lo zulù.
- Sawubona (buon giorno a una persona)
- Sanibonani (buon giorno a un gruppo di persone)
- Unjani? (come stai? a una persona)
- Ninjani? (come state? a un gruppo di persone)
- Ngiyaphila (sto bene)
- Ngiyabonga (ti/vi ringrazio)
- Siyabonga (ti/vi ringraziamo)
- Isikhathi sithini? (che ore sono?)
- Uhlala kuphi? (dove abiti?)
- Igama lami ngu... (mi chiamo...)
- Ngubani igama lakho? (come ti chiami?)
- Uphumaphi? (Da dove vieni?)
Note
modifica- ^ (EN) What are the top 200 most spoken languages?, su Ethnologue, 3 ottobre 2018. URL consultato il 27 maggio 2022.
- ^ Census 2011 - Census in brief (PDF), su statssa.gov.za, Statistics South Africa. URL consultato il 24 settembre 2013 (archiviato dall'url originale il 25 dicembre 2018).
- ^ a b c (EN) Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds), Zulu, in Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition, Dallas, Texas, SIL International, 2013.
- ^ South Africa, su The World Factbook, CIA. URL consultato il 19 dicembre 2012 (archiviato dall'url originale il 21 giugno 2020).
Bibliografia
modifica- Teach Yourself Zulu, by Arnett Wilkes. ISBN 0-07-143442-9
Voci correlate
modifica- Zulu (il gruppo etnico)
- Shaka Zulu
- Ngoni (etnia)
- Lingue nguni
- Lingue bantu
Altri progetti
modifica- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su zulu
- Wikipedia dispone di un'edizione in lingua zulu (zu.wiki.x.io)
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Zulu language, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Opere riguardanti Lingua zulu, su Open Library, Internet Archive.
- (EN) Lingua zulu, su Ethnologue: Languages of the World, Ethnologue.
- UCLA Language Materials Project - Zulu, su lmp.ucla.edu. URL consultato il 7 maggio 2005 (archiviato dall'url originale il 16 aprile 1997).
- Fonetica Zulu, su iuo.it. URL consultato il 7 maggio 2005 (archiviato dall'url originale il 9 maggio 2005).
- Grammatiche
- (EN) Sifunda isiZulu!, su newt.clara.co.uk. URL consultato il 7 maggio 2005 (archiviato dall'url originale il 6 marzo 2005).
- Dizionari
- (EN) isiZulu.net Zulu - English Online Dictionary, su isizulu.net.
- (EN) Zulu - English Dictionary, su websters-online-dictionary.org. URL consultato il 7 maggio 2005 (archiviato dall'url originale il 13 aprile 2004).
- Giornali
- (ZU) Isolezwe
Controllo di autorità | LCCN (EN) sh85150044 · GND (DE) 4120405-0 · BNF (FR) cb121255923 (data) · J9U (EN, HE) 987007536538205171 |
---|