Wikipedia

M'innamoro di te/Alla faccia di Belzebù

singolo dei Ricchi e Poveri del 1981

M'innamoro di te/Alla faccia di Belzebù è un singolo del gruppo musicale italiano Ricchi e Poveri, uscito nel 1981 su etichetta Baby Records. Entrambe le canzoni sono tratte dall'album E penso a te, il primo long-playing pubblicato dalla band come trio[1].

M'innamoro di te/Alla faccia di Belzebù
singolo discografico
ArtistaRicchi e Poveri
Pubblicazione1981
Durata3:16
Album di provenienzaE penso a te
Dischi1
Tracce2
GenereMusica leggera
Pop
EtichettaBaby Records
Registrazione1981
Formati7"
Ricchi e Poveri - cronologia
Singolo precedente
Sarà perché ti amo
(singolo, 1981)
Singolo successivo
Come vorrei
(singolo, 1981)

Il 45 giri esce anche in Francia, Germania, Svizzera, Austria, Paesi Bassi, Belgio e Portogallo nella versione italiana, e in Spagna nella versione spagnola.

M'innamoro di te

modifica

«M'innamoro di te so che non dovrei, m'innamoro di te di come sei;

m'innamoro di te di ogni tuo momento, m'innamoro di te perché lo sento.[2]»

(Ritornello del brano)

È una loro canzone molto conosciuta, scritta da Cristiano Minellono e Dario Farina, autori storici della band, e proposta al Festivalbar 1981, dove si classificò terza. Si tratta di un lento molto romantico nello stile tipico del gruppo già dagli anni settanta[3]. La differenza rispetto al decennio precedente sta nell'utilizzo delle voci: modificano, infatti, il loro genere musicale basato fino ad allora sulle parti corali, iniziando a privilegiare gli interventi solistici. Il testo descrive la fase di innamoramento, durante la quale gli innamorati vengono insidiati da dubbi, paure, insicurezze ma, certi del sentimento che provano, si convincono a dichiararlo, correndo anche il rischio di non essere ricambiati, e perciò di venire rifiutati.

Il pezzo è stato il secondo di quattro singoli tratti dall'album E penso a te, pubblicato dai Ricchi e Poveri nel 1981. M'innamoro di te anticipa, così, l'uscita prossima dell'album. I due singoli successivi sono Come vorrei, sigla di Portobello (noto programma TV di Enzo Tortora), e la ballabile Made in Italy, mentre il precedente era Sarà perché ti amo, hit prima in classifica per vari mesi e che li ha consacrati a livello internazionale. In Spagna viene inciso sul lato A del 45 giri Me enamoro de ti/En la cara de Belcebú cantato in lingua spagnola.

I Ricchi e Poveri interpretano anche due nuove versioni della canzone, la prima inserita nell'album Buona giornata e... del 1990 e l'altra in Parla col cuore del 1999.

Nel 1983 il brano è inciso dal duo danese dei Laban con il titolo Det jeg føler for dig[4] ed inserita nell'album Laban 2[5]. Una cover in portoghese, Eu Amo Amar Você, è stata invece eseguita dal cantante brasiliano Gilliard.

Alla faccia di Belzebù

modifica

Il brano musicale sul retro, Alla faccia di Belzebù (il brano di chiusura del 33 giri E penso a te), vede, per la prima volta, la cantante Angela Brambati collaborare nei panni di autrice di un pezzo del gruppo. Molti hanno visto in questo testo una velata allusione alla burrascosa lite avvenuta tra la brunetta e Marina Occhiena, per motivi sentimentali, che avrebbe portato alla rottura del quartetto, ma nessuno lo ha mai confermato.

In Spagna esce sul lato B del singolo Me enamoro de ti, cantato in lingua e rintitolato En la cara de Belcebú.

Tracce

modifica
  • 45 giri – Italia, Francia, Germania, Svizzera, Austria, Paesi Bassi, Belgio (1981)
  1. M'innamoro di te – 3'16" (Cristiano Minellono - Dario Farina) Edizioni musicali Televis/Abramo Allione
  2. Alla faccia di Belzebù – 3'04" (Angela Brambati - Franco Gatti - Dario Farina) Edizioni musicali Televis
  • 45 giri – Spagna (in lingua spagnola, 1981)
  1. Me enamoro de ti – 3'16" (Cristiano Minellono - Dario Farina) Edizioni musicali Televis/Abramo Allione
  2. En la cara de Belcebù – 3'04" (Angela Brambati - Franco Gatti - Dario Farina) Edizioni musicali Televis
  • 45 giri – Portogallo (1982)
  1. M'innamoro di te – 3'16" (Cristiano Minellono - Dario Farina) Edizioni musicali Televis/Abramo Allione
  2. Come vorrei – 2'56" (Cristiano Minellono - Dario Farina) Edizioni musicali Televis/Abramo Allione

Crediti

modifica

Classifiche

modifica

Posizione massima

modifica
Classifica (1981-1982) Posizione
Italia[6] 2
Svizzera[7] 3

Andamento nella classifica italiana

modifica
Classifica italiana - Top10 dei singoli[8]
Settimana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
Posizione
9
7
4
4
4
2
3
9
9
7
8
6
8

Dettagli pubblicazione

modifica
Paese Data Etichetta Formato Nº Catalogo
Italia 1981 Baby Records 45 giri BR 50243

Pubblicazione & Copyright: 1981 - Baby Records - Milano.
Distribuzione: CGD - Messaggerie Musicali S.p.A. - Milano.

Note

modifica
  1. ^ Singolo M'innamoro di te sul sito ufficiale Archiviato il 23 novembre 2014 in Internet Archive.
  2. ^ Il testo di "M'innamoro di te", su vivaricchiepoveri.it. URL consultato il 4 dicembre 2014 (archiviato dall'url originale il 19 marzo 2016).
  3. ^ Sito Web HitParadeItalia: "Settimana 13 Dicembre 1981" - «I Ricchi e Poveri», articolo di Christian Calabrese nel quale viene illustrato l'andamento più che positivo della carriera del gruppo dal momento in cui è divenuto un trio e dal lancio dell'hit Sarà perché ti amo. L'articolo si sofferma sugli ottimi riscontri dei singoli Come vorrei e M'innamoro di te e del loro "biglietto da visita" all'estero (il brano Made in Italy) inseriti nell'album E penso a te, e inoltre va a citare contemporaneamente la presenza di problemi nel privato . In Spagna viene interpretato in lingua e compreso nel lato B del singolo Esta noche acquisendo il nuovo titolo Cherie cherie
  4. ^ [1]
  5. ^ [2]
  6. ^ I singoli più venduti del 1981
  7. ^ I singoli dei Ricchi e Poveri più venduti in Europa
  8. ^ hitparadeitalia.it, http://www.hitparadeitalia.it/hp_weeks/index.html. URL consultato il 16 marzo 2014.

Collegamenti esterni

modifica
  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica
Estratto da "https://it.wiki.x.io/w/index.php?title=M%27innamoro_di_te/Alla_faccia_di_Belzebù&oldid=137739133"