Macro-lingua
In linguistica, una macro-lingua o macrolingua (dall'inglese macrolanguage) è una categoria introdotta dalle norme internazionali ISO 639. In generale, designa una lingua suddivisa in varianti apparentate e non necessariamente comprensibili tra di loro ma che, per certe ragioni di ordine etnico, culturale, politico e/o religioso, sono considerate come dialetti di una sola e unica lingua.
A volte, il termine macro-lingua è impiegato in un contesto di diglossia: quando coesistono diverse varietà derivate da una lingua più antica o "classica", ed in cui questa lingua è usata per facilitare la comunicazione tra locutori di diverse varianti.
Le macro-lingue includono per esempio l'arabo, il cinese, il quechua, il nahuatl e il sardo. Le macro-lingue sono repertoriate e catalogate dall'organizzazione SIL International[1]. Il concetto di macro-lingua può essere comparato con quello sociolinguistico di Dachsprache.
Lista delle macro-lingue
modifica| ISO 639-1 | ISO 639-2 | ISO 639-3 | Numero di lingue individuali | Nome della macro-lingua |
|---|---|---|---|---|
| ak | aka | aka | 2 | Lingua akan |
| ar | ara | ara | 30 | Lingua araba |
| ay | aym | aym | 2 | Lingua aymara |
| az | aze | aze | 2 | Lingua azera |
| (-) | bal | bal | 3 | Lingua beluci |
| (-) | bik | bik | 5 | Lingue bicolane |
| (-) | bua | bua | 3 | Lingua buriata |
| (-) | chm | chm | 2 | Lingua mari (Russia) |
| cr | cre | cre | 6 | Lingua cree |
| (-) | del | del | 2 | Lingua delaware |
| (-) | den | den | 2 | Lingua degli schiavi |
| (-) | din | din | 5 | Lingue dinka-nuer |
| (-) | doi | doi | 2 | Lingua dogri (macro) |
| et | est | est | 2 | Lingua estone |
| fa | fas/per | fas | 2 | Lingua persiana |
| ff | ful | ful | 9 | Lingua fula |
| (-) | gba | gba | 5 | Lingua gbaya |
| (-) | gon | gon | 2 | Lingua gondi |
| (-) | grb | grb | 5 | Lingua grebo |
| gn | grn | grn | 5 | Lingua guaraní |
| (-) | hai | hai | 2 | Lingua haida |
| sh | (-) | hbs | 3 | Lingua serbo-croata |
| (-) | hmn | hmn | 21 | Lingua hmong |
| iu | iku | iku | 2 | Lingua inuktitut |
| ik | ipk | ipk | 2 | Lingua inupiaq |
| (-) | jrb | jrb | 5 | Lingue giudeo-arabe |
| kr | kau | kau | 3 | Lingua kanuri |
| (-) | kok | kok | 2 | Lingua konkani |
| kv | kom | kom | 2 | Lingua komi |
| kg | kon | kon | 3 | Lingua kongo |
| (-) | kpe | kpe | 2 | Lingua kpelle |
| ku | kur | kur | 3 | Lingua curda |
| (-) | lah | lah | 8 | Lingua lahnda |
| (-) | man | man | 7 | Lingua mandingo |
| mg | mlg | mlg | 10 | Lingua malgascia |
| mn | mon | mon | 2 | Lingua mongola |
| ms | msa/may | msa | 13 | Lingua malese |
| (-) | mwr | mwr | 6 | Lingua marwari |
| no | nor | nor | 2 | Lingua norvegese |
| oj | oji | oji | 7 | Lingua ojibwa |
| om | orm | orm | 4 | Lingua oromo |
| ps | pus | pus | 3 | Lingua pachtou |
| qu | que | que | 44 | quechua |
| (-) | raj | raj | 6 | Lingua rajasthani |
| (-) | rom | rom | 7 | Lingua romaní |
| sq | sqi/alb | sqi | 4 | Lingua albanese |
| sc | srd | srd | 4 | Lingua sarda |
| sw | swa | swa | 2 | Lingua swahili |
| (-) | syr | syr | 2 | Lingua siriaca |
| (-) | tmh | tmh | 4 | Lingua tuareg |
| uz | uzb | uzb | 2 | Lingua uzbeka |
| yi | yid | yid | 2 | Lingua yiddish |
| (-) | zap | zap | 58 | Lingua zapoteca |
| za | zha | zha | 2 | Lingua zhuang |
| zh | zho/chi | zho | 13 | Lingua cinese |
Note
modifica- ^ Lewis, M. Paul, ed. 2009.
Voci correlate
modificaCollegamenti esterni
modifica- ISO 639-3 Macrolanguage Mappings, su sil.org. URL consultato il 15 ottobre 2015 (archiviato dall'url originale il 13 giugno 2012).
